Kapitel 4. Sie und Ihr Tablet ..39 Kapitel 1. Produktüberblick ..1 Kapitel 5. ThinkPad 10-Optionen . . . 45 Kapitel 2. Tablet verwenden..9 Kapitel 6.
Seite 4
Kapitel 9. Informationen zur Wiederherstellung... 75 Kapitel 10. Unterstützung Anhang B. Informationen anfordern ....79 zur Entsorgung und Wiederverwertung von Elektro- und Elektronikaltgeräten .
Wichtige Informationen Wichtige Sicherheitshinweise und Nutzungsinformationen ThinkPad 10-Benutzerhandbuch ThinkPad 10-Benutzerhandbuch Lenovo User Guide Gehen Sie vorsichtig mit dem Tablet um. Zerlegen oder verändern Sie ihr Tablet nicht. Allgemeiner Hinweis zum Akku Gefahr Batterien und Akkus, die im Lieferumfang des Lenovo Produkts enthalten sind, wurden auf Kompatibilität getestet und sollten nur durch von Lenovo zugelassene Komponenten ersetzt...
Seite 6
• Bohren Sie den Akku nicht an und beschädigen Sie ihn in keiner anderen Weise. • Schließen Sie den Akku nicht kurz und schützen Sie ihn vor Feuchtigkeit und Nässe. • Den Akku vor Kindern fernhalten. • Den Akku vor Feuer schützen. Verwenden Sie den Akku nicht, wenn er beschädigt ist oder sich selbständig entlädt oder wenn sich an den Kontakten des Akkus Korrosionsmaterial ablagert.
Seite 7
Vermeiden Sie Hörschäden. Vorsicht: Übermäßiger Schalldruck von Ohrhörern bzw. Kopfhörern kann einen Hörverlust bewirken. Eine Einstellung des Entzerrers auf Maximalwerte erhöht die Ausgangsspannung am Ohrhörer- bzw. Kopfhörerausgang und auch den Schalldruckpegel. Um Hörschäden zu vermeiden, stellen Sie Ihren Entzerrer auf ein angemessenes Niveau ein. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie Ihr Tablet in einem Fahrzeug oder auf einem Fahrrad verwenden.
Seite 8
Schützen Sie Ihre Daten und Software. Ihr Tablet erzeugt Wärme. Hinweis zu Kabeln aus Polyvinylchlorid (PVC) WARNUNG: Waschen Sie nach dem Gebrauch Ihre Hände.
Kapitel 1. Produktüberblick Layout des Tablets Vorder- und Seitenansicht...
Seite 10
Mikrofone Umgebungslichtsensor Nach vorne zeigende Kamera Tastensperre für Anzeige drehen Betriebsspannungsschalter Einstellungen ➙ Ein/Aus ➙ Herunterfahren Weitere Energieoptionen Auswählen, was beim Drücken des Netzschalters geschehen soll Kombinations-Audioanschluss Anmerkung: Tasten zur Lautstärkeregelung...
Seite 11
Notrücksetzöffnung NFC-Logo (bei einigen Modellen) Micro-SIM-Karten-Steckplatz Anmerkung: MicroSD-Karten-Steckplatz Micro-HDMI -Anschluss Windows Startbildschirm-Steuerelement Tastaturanschluss Anschluss der Andockstation Multi-touch-Screen...
Netzteilanschluss USB 2.0-Anschluss Achtung: Rückansicht Anmerkung: Nach hinten zeigende Kamera mit Blitz Steckplatz für Smart-Cards (bei einigen Modellen) Systemstatusanzeigen Blinkt dreimal...
Lautsprecher Lesegerät für Fingerabdrücke (bei einigen Modellen) Zubehör Netzkabel und Netzteil ThinkPad 10 Quickshot Cover (bei einigen Modellen) Tabletdigitalisierstift (bei einigen Modellen) Funktionen Prozessor ™ Betriebssystem...
Seite 14
Arbeitsspeicher Interner Speicher Bildschirm Integrierte Kameras Anschlüsse Kartensteckplatz oder Lesegerät für Speicherkarten Funktionen für drahtlose Verbindungen Sicherheitseinrichtungen...
Seite 23
Bildschirmtastatur oder Bildschirmtastatur und Schreibbereich verwenden Suche Bildschirmtastatur Bildschirmtastatur Einstellungen Tastatur ➙ Bildschirmtastatur und Schreibbereich Einstellungen ➙ Systemsteuerung...
Zeit, Sprache und Region ➙ Eingabemethoden ändern Das Startverhalten so ändern, dass entweder der Desktop oder der Startbildschirm angezeigt wird Eigenschaften Navigation Startbildschirm Beim Anmelden oder Schließen aller Apps auf einem Bildschirm Desktop statt Startbildschirm anzeigen Beim Anmelden oder Schließen aller Apps auf einem Bildschirm Desktop statt Startbildschirm anzeigen Spiele und Anwendungen herunterladen Store...
Seite 25
Finger über das Lesegerät für Fingerabdrücke ziehen Anmerkung:...
Seite 26
Wartung des Lesegeräts für Fingerabdrücke...
Seite 27
ThinkPad 10 Quickshot Cover verwenden Anmerkung: Tablet in den Energiesparmodus versetzen oder wieder aktivieren...
Seite 28
Einstellungen ➙ Systemsteuerung ➙ Hardware und Audio ➙ Energieoptionen Auswählen, was beim Zuklappen des Computers geschehen soll Kamera starten Lenovo Settings ➙ Kamera Quickshot...
Als Ständer für das Tablet verwenden Kameras verwenden Lenovo Settings ➙ Kamera Lenovo Settings ➙ Kamera Ansicht Kamera auswählen Nach vorne zeigende Kamera Nach hinten zeigende Kamera Windows Store Lesegerät für microSD-Karten verwenden microSD-Karte installieren Achtung:...
Seite 32
Anmerkung: Smart-Card installieren Achtung:...
Seite 33
Hardware und Audio Geräte-Manager Aktion Traditionelle Hardware hinzufügen Smart-Card entfernen Achtung: Hardware kann entfernt und Medium ausgegeben werden...
Mobiles Breitband Diese Verbindung freigeben Bluetooth-Einheiten verwenden Pairing mit einer Bluetooth-Einheit ausführen Einstellungen ➙ PC-Einstellungen ändern PC und Geräte ➙ Bluetooth Pairing ausführen Pairing mit einer Bluetooth-Einheit aufheben Einstellungen ➙ PC-Einstellungen ändern PC und Geräte ➙ Bluetooth Einheit entfernen NFC-Verbindung verwenden Einstellungen ➙...
Seite 43
Security ➙ I/O Port Access Positionieren einer NFC-Karte Achtung: Anmerkungen:...
Seite 44
Positionieren eines NFC-fähigen Smartphones Achtung: Anmerkungen:...
Kapitel 4. Sie und Ihr Tablet Komfort und Eingabehilfen Bequemere Nutzung Ihres Tablets Aktives Sitzen und häufige Pausen während der Arbeit Einrichtung der Arbeitsumgebung Informationen zur Barrierefreiheit Erleichterte Bedienung ➙ Center für erleichterte Bedienung Benachrichtigung auf dem Bildschirm...
Seite 48
Erleichterte Bedienung ➙ Center für erleichterte Bedienung Text oder visuelle Alternativen zum Wiedergeben von Sounds verwenden Benachrichtigung zu Audiodaten Erleichterte Bedienung ➙ Center für erleichterte Bedienung ➙ Computer ohne einen Bildschirm verwenden Akustische Beschreibung aktivieren Sprachausgabe Suchen Sprachausgabe Sprachausgabe Sprachausgabeprogramme Spracherkennung Suchen Spracherkennung...
Seite 49
Vom Benutzer anpassbare Textgröße Darstellung und Personalisierung ➙ Anzeige Nur die Textgröße ändern Bildschirmlupe Suchen Bildschirmlupe Bildschirmlupe Größe ändern Bildschirmauflösung Bildschirmauflösung Anmerkung: Bildschirmtastatur...
Suchen Bildschirmtastatur Bildschirmtastatur Personalisierte Tastatur Tastatur ThinkPad-Tasten F1-F12 Standard Legacy Anschlüsse nach Industriestandard Dokumentation in den zugänglichen Formaten Aktualisierungen abrufen Abrufen von Updates von Lenovo...
Suche System Update System Update Abrufen von Updates von Microsoft Reisen mit dem Tablet Reisetipps Tipps bei Flugreisen Einstellungen ➙ PC-Einstellungen ändern Netzwerk ➙ Flugmodus Flugzeugmodus Reisezubehör...
Pflege und Wartung Reinigen Ihres Tablets Anmerkung: Schützen des Bildschirms mit einer austauschbaren Schutzfolie Lagern des Tablet für einen längeren Zeitraum...
Kapitel 5. ThinkPad 10-Optionen Anmerkung: ThinkPad 10 Ultrabook Keyboard Abdeckung für die Stiftöffnung und Stiftöffnung für den Tabletdigitalisierstift Anmerkung: Tastatur Klickfeld mit zwei Tasten...
Sondertasten Arbeiten mit dem ThinkPad 10 Ultrabook Keyboard Anmerkung:...
Seite 55
Tabletdigitalisierstift einsetzen und entfernen Anmerkung: Anmerkung: Sondertasten verwenden...
Seite 56
Tasten zur Lautstärkeregelung und Stummschaltung Bildschirmsteuerung Anwendungssteuerung Einstellungen Suche Steuerung der Taste Fn Wenn die Fn Lock-Funktion deaktiviert ist: Wenn die Fn Lock-Funktion aktiviert ist: Anmerkungen: Tastatur ThinkPad-Tasten F1-F12 Standard Legacy...
Seite 57
Tablet zusammen mit dem ThinkPad 10 Ultrabook Keyboard transportieren oder aufbewahren Anmerkung:...
Seite 59
Tablet-Halterung (oben) Kameraöffnung Tablet-Halterung (unten) TouchPad Tablet-Befestigungsstreifen Stiftöffnung für den Tablettdigitalisierstift ThinkPad 10 Touch Case verwenden Anmerkung:...
Seite 60
Tablet in das Touch Case einsetzen Anmerkungen:...
Tablet mit dem Touch Case transportieren ThinkPad Tablet Dock...
Seite 62
Ansicht der Andockstation von vorne bzw. von links Anschluss der Andockstation Always-on USB-Anschluss (USB 3.0-Anschluss) Anmerkung: Kombinations-Audioanschluss Rückansicht der Andockstation USB 3.0-Anschlüsse HDMI-Anschluss Ethernet-Anschluss Netzteilanschluss...
Kapitel 6. Sicherheit Kennwörter verwenden Kennwörter und Ruhemodus Administratorkennwort Anmerkung: Administratorkennwort festlegen, ändern oder löschen Security Password Enter Enter New Password Confirm New Password Changes have been saved...
Enter Enter Current Password Enter New Password Confirm New Password Changes have been saved Enter Enter Current Password Enter New Password Confirm New Password Changes have been saved Achtung: Sicherheitschip verwenden Anmerkung: Informationen zum Menü Security Chip Security Chip Security Chip Security Security Chip Selection Security Chip...
Seite 70
Restart Anmerkungen: Menü Main Main UEFI BIOS Version UEFI BIOS Date (Year-Month-Day) Embedded Controller Version TXE Firmware Version Machine Type Model System-unit serial number UUID System board serial number Asset Tag Processor Type Processor Speed Total memory Preinstalled operating system license UEFI secure boot Stellen Sie Datum und Uhrzeit des Systems ein.
Menü Config Config Config Anmerkungen: Fettdruck Tabelle 1. Optionen im Menü Config Menüpunkt Untermenüpunkt Auswahl Kommentar Network IPv6 First Power Startup option Menü Security Security Security Anmerkungen: Fettdruck...
Seite 72
Tabelle 2. Optionen im Menü Security Menüpunkt Untermenüpunkt Wert Kommentar Password Disabled Secure Boot User Mode Standard Mode Enter Enter...
Seite 73
Tabelle 2. Optionen im Menü Security (Forts.) Menüpunkt Untermenüpunkt Wert Kommentar UEFI BIOS Update Option I/O Port Access...
Kapitel 8. Fehlerbehebung Fehlerdiagnose Anmerkung: Suche Lenovo Solution Center Lenovo Solution Center Anmerkung: Fehlerbehebung Internetproblem Problem Lösungsvorschlag...
Seite 78
Multi-Touch-Bildschirmproblem Problem Lösungsvorschlag Akkuproblem Problem Lösungsvorschlag Systemproblem Problem Lösungsvorschlag Medienprobleme Problem Lösungsvorschlag Problem Lösungsvorschlag Probleme mit dem Anschluss externer Geräte Problem Lösungsvorschlag Problem Lösungsvorschlag...
Wiederherstellung nach schweren Softwareproblemen Fehlernachrichten Nachricht: Ursache und Fehlerbehebung: Nachricht: Ursache und Fehlerbehebung: Nachricht: Ursache und Fehlerbehebung: Nachricht: Ursache und Fehlerbehebung: Nachricht: Ursache und Fehlerbehebung: Nachricht: Ursache und Fehlerbehebung: Nachricht: Ursache und Fehlerbehebung: Nachricht:...
Ursache und Fehlerbehebung: Nachricht: Lösung: Nachricht: Ursache und Fehlerbehebung: Fehler ohne Fehlernachrichten Fehler Ursache und Fehlerbehebung Weitere Energieoptionen ➙ Ausbalanciert Fehler Anmerkung: Ursache und Fehlerbehebung Fehler Ursache und Fehlerbehebung Fehler Ursache und Fehlerbehebung...
Kapitel 9. Informationen zur Wiederherstellung Tablet auffrischen Achtung: Einstellungen ➙ PC-Einstellungen ändern Update/Wiederherstellung ➙ Wiederherstellung PC ohne Auswirkungen auf die Dateien auffrischen Starten Zurücksetzen des Tablets auf die standardmäßigen Werkseinstellungen Achtung: Einstellungen ➙ PC-Einstellungen ändern...
Update/Wiederherstellung ➙ Wiederherstellung Alles entfernen und Windows neu installieren Starten Weiter Nur Dateien entfernen Laufwerk vollständig bereinigen Anmerkung: Startup Boot USB CD/DVD: USB CD/DVD: Save Restart Next Erweiterte Startoptionen verwenden Einstellungen ➙ PC-Einstellungen ändern Update/Wiederherstellung ➙ Wiederherstellung Erweiterter Start Jetzt neu starten ➙ Problembehandlung ➙ Erweiterte Optionen...
Betriebssystem wiederherstellen, falls Windows 8.1 nicht startet Anmerkung: Wiederherstellungsdatenträger erstellen und verwenden Wiederherstellungsdatenträger erstellen Achtung: Anmerkung: Suche recovery Suchen Wiederherstellungslaufwerk erstellen Kopieren Sie die Wiederherstellungspartition vom PC auf das Wiederherstellungslaufwerk. Weiter Wichtig: Kopieren Sie die Wiederherstellungspartition vom PC auf das Wiederherstellungslaufwerk.
Nummer des Computertyps und Modells (Machine Type and Model, MTM) und Systemseriennummer suchen Anmerkung: Position der FCC-Kennungs- und IC-Zertifizierungsnummern Anmerkung: Lenovo User Forums (Lenovo Benutzerforen) Community Forums...
Seite 89
ThinkPad-Zusatzeinrichtungen Zusätzliche Services anfordern...
Hinweis bezüglich der kanadischen Bestimmungen für Klasse B Europäische Union - Einhaltung der Richtlinie zur elektromagnetischen Kompatibilität Hinweis bezüglich der deutschen Bestimmungen für Klasse B Deutschsprachiger EU Hinweis: Hinweis für Geräte der Klasse B EU-Richtlinie zur Elektromagnetischen Verträglichkeit Deutschland: Einhaltung des Gesetzes über die elektromagnetische Verträglichkeit von Betriebsmitteln...
Zulassungsbescheinigung laut dem Deutschen Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit von Betriebsmitteln, EMVG vom 20. Juli 2007 (früher Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit von Geräten), bzw. der EMV EG Richtlinie 2004/108/EC (früher 89/336/EWG), für Geräte der Klasse B. Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und EN 55022 Klasse B. Hinweis bezüglich der koreanischen Bestimmungen für Klasse B Hinweis bezüglich der japanischen VCCI-Bestimmungen für Klasse B Hinweis bezüglich der japanischen Bestimmungen für Produkte, die an...
Seite 96
Wichtiger Hinweis für Brasilien Wichtiger Hinweis für Mexiko Advertencia:...
Anhang B. Informationen zur Entsorgung und Wiederverwertung von Elektro- und Elektronikaltgeräten Wichtige Informationen zu Elektro- und Elektronikaltgeräten (WEEE) Recycling-Informationen für Japan Collecting and recycling a disused Lenovo computer or monitor...
Disposing of Lenovo computer components Disposing of disused lithium batteries from Lenovo computers Disposing of a disused battery pack from Lenovo notebook computers Informationen zur Wiederverwertung/Entsorgung für Brasilien Declarações de Reciclagem no Brasil Descarte de um Produto Lenovo Fora de Uso Batterie-Recycling-Informationen für Taiwan...
Batterie-Recycling-Informationen für die USA und Kanada Batterie-Recycling-Informationen für die Europäische Union Hinweis: Recycling-Informationen für China http://support.lenovo.com.cn/activity/551.htm...
Anhang C. Richtlinie zur Beschränkung der Verwendung gefährlicher Stoffe (RoHS = Restriction of Hazardous Substances Directive) Europäischen Union RoHS...
Anhang D. Bemerkungen Lenovo (United States), Inc. 1009 Think Place - Building One Morrisville, NC 27560 U.S.A. Attention: Lenovo Director of Licensing...