Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Albrecht DR 316 C
Internet / DAB / DAB+ / UKW Radio
Benutzerhandbuch
Deutsch / English / Français / Italiano
Deutsch
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Albrecht Audio DR 316 C

  • Seite 1 Albrecht DR 316 C Internet / DAB / DAB+ / UKW Radio Benutzerhandbuch Deutsch / English / Français / Italiano Deutsch...
  • Seite 2: Wichtige Sicherheitshinweise

    Wichtige Sicherheitshinweise ZUR VERMEIDUNG VON BRAND- ODER STROMSCHLAGGEFAHR BENUTZEN SIE DIESES GERÄT BITTE NICHT MIT VERLÄNGERUNGSKABELN ODER STECKDOSEN, BEI DENEN DER STECKER NICHT VOLLSTÄNDIG EINGEFÜHRT WERDEN KANN. ZUR VERMEIDUNG VON BRAND- ODER STROMSCHLAGGEFAHR DARF DIESES GERÄT WEDER REGEN NOCH FEUCHTIGKEIT AUSGESETZT WERDEN. Das Blitzsymbol mit Pfeilspitze WARNUNG: ZUR VERMEIDUNG EINES Das Ausrufezeichen in...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Willkommen Vielen Dank, dass Sie sich für das Albrecht DR 316 C Radio entschieden haben. Ihr DR 316 C wurde entwickelt, um Ihnen stundenlangen Musikgenuss mit einfachem, komfortablem Zugriff auf Tausende Internetradiostationen aus aller Welt zu bieten, mit zusätzlichen Musik- Streaming-Optionen wie DAB, dem neuen DAB+ als auch UKW.
  • Seite 4 10 Internetradiomodus .................21 10.1 Favoriten .....................22 10.2 Durchsuchen ..................23 10.3 Suche....................24 10.4 Meine hinzugefügten Sender .............24 10.5 Informationen zur aktuellen Wiedergabe ...........24 10.6 Internetradio-Portalanmeldung ............25 11 Musicplayer-Modus .................26 11.1 Freigegebene Medien (von UPnP Media-Server) ......27 11.2 Wiedergabeliste ..................28 11.3 Wiederholen/Zufällige Reihenfolge ............29 11.4 Server entfernen .................29 11.5 Informationen zur aktuellen Wiedergabe ...........29 11.6 Einrichten eines Musikservers ............29...
  • Seite 5: Packungsinhalt

    Packungsinhalt Bitte stellen Sie sicher, dass die folgenden Inhalte in dem Paket enthalten sind: DR 316 C Radio Stromversorgung Benutzerhandbuch Fernbedienung Vor Erstgebrauch Bevor Sie Ihr Internetradio verwenden können, benötigen Sie Folgendes: • Eine Breitband-Internetverbindung. Ein mit Ihrem Breitband-Internet verbundener WLAN-Zugangspunkt ist empfehlenswert.
  • Seite 6: Übersicht Über Ihr Dr 316 C

    Übersicht über Ihr DR 316 C Nehmen Sie sich bitte etwas Zeit, um sich mit den Funktionen des DR 316 C vertraut zu machen, nachdem Sie es aus der Verpackung genommen habe. Vorderseite VOL: Drehen, um die Lautstärke zu erhöhen/zu verringern. Drücken, um den Ton an-/auszuschalten.
  • Seite 7: Rückseite

    POWER: Schaltet das DR 316 C ein/aus. EARPHONE: Wenn Sie Musik über Kopfhörer hören möchten, schließen Sie diese an dieser Buchse an. Rückseite Wie unten gezeigt, verfügt das DR 316 C über die folgenden Anschlüsse (von links nach rechts) für: • USB-Service-Schnittstelle ( Achtung! Nicht zum Laden von elektronischen Geräten...
  • Seite 8: Fernbedienung

    Fernbedienung : Bereitschaft: Einschalten von oder zurück auf den Bereitschaftsmodus (Anzeige von Uhr und Datum). Abbrechen der Schlaf-Funktion (Sleep). Mute: Die Schaltfläche MUTE schaltet die Stummschaltung des Radios ein oder aus. Navigationstasten: Bitte verwenden Sie diese Tasten, um durch das Menü zu navigieren. Eingabe : Das Drücken dieser Taste bestätigt die aktuell ausgewählte Option.
  • Seite 9: Seiten

    Für jeden Modus wird ein Begrüßungsbildschirm angezeigt. Drücken Sie den Modus-Regler, drehen dann den links/rechts Knopf zum Wechseln des Modus. Nach einer Sekunde zeigst das DR 316 C den Modus an. Die Seiten „Aktuelle Wiedergabe“ zeigen Informationen über die Audioquelle und derzeit wiedergegebenen Titel, Albumcover, Diashow oder ein Senderlogo an, soweit verfügbar.
  • Seite 10 Dialogseiten werden gezeigt, so dass der Anwender Einstellungen ändern kann. Sie unterscheiden sich in Komplexität von einfachen „Yes/No“-Optionen bis zur rollbaren Eingabemaske für die Netzwerk-Passphrase. Die ausgewählte Option wird mit einem weißen Hintergrund hervorgehoben. Die Dialogseiten markieren die aktuell gespeicherte Einstellung mit einem Stern (*).
  • Seite 11: Erste Schritte/Einrichtung

    • Aux-In erfordert eine Verbindung über die Aux-In-Buchse. Um das DR 316 C zu starten, schließen Sie das Gerät über das mitgelieferte Netzteil an eine geeignete Stromquelle an. Das Gerät startet. (Es kann einige Sekunden dauern, bis das Display initialisiert ist) Nach Anzeige der Startseite schaltet das DR 316 C in der Regel in den zuletzt verwendeten Wiedergabemodus.
  • Seite 12: Bedienungshinweise

    Bedienungshinweise Nach der Ersteinrichtung ist das DR 316 C bereit für den Betrieb in den meisten Modi. Zur Auswahl eines Modus drücken Sie „MODE“ und drehen dann mit oder entgegen dem Uhrzeigersinn um die Modusliste nach links oder rechts zu blättern.
  • Seite 13 Einige Menüs, zum Beispiel das Menü Systemeinstellungen, verfügen über mehrere Untermenüs. Eine Menüstruktur für die verschiedenen Wiedergabemodi und die Systemeinstellungen und das Hauptmenü ist auf der folgenden Seite abgebildet. Internet Radio Menu My Favourites > Menu Mode Local China > Last listened Stations >...
  • Seite 14: Senderspeicher

    System settings Normal | Flat | Jazz | Rock | Movie | Classic | Pop | News | My EQ | My EQ profile setup Equaliser Network > Time/Date > Network Menu Language > Network wizard Factory Reset > PBC Wlan setup Software update Software Upgrade View settings...
  • Seite 15: Einstellungen

    Einstellungen Alle Parameter für das DC 316 C stehen im Einstellungsmenü zur Verfügung. Optionen im Einstellungsmenü: • Equaliser • Network • Time/Date • Language • Factory Reset • Software update • Software Upgrade • Setup Wizard • Info • Backlight Equaliser Es stehen mehrere voreingestellte EQ-Modi zur Verfügung, u.a.
  • Seite 16: Netzwerk

    Das DR 316 C ist mit allen herkömmlichen Netzwerk-Protokollen und Verschlüsselungsmethoden kompatibel, einschließlich Wi-Fi Protected Setup (WPS). Um das DR 316 C mit Ihrem Netzwerk zu verbinden, benötigen Sie Folgendes: • Einen drahtlosen WLAN-Router mit Passphrase-Schlüssel, sofern eingerichtet. Zur Auswahl eines Netzwerkes verwenden Sie entweder den Netzwerk-Assistenten oder die manuellen Einstellungen.
  • Seite 17: Pbc Wlan-Einrichtung (Wps-Einrichtung)

    • Primärer DNS • Sekundärer DNS 9.2.4 WLAN-Region Zeigt eine Liste mit Regionen zur Konfiguration des entsprechenden WLAN-Verhaltens des DR 316 C an. Wählen Sie die entsprechende Region für den Standort, an dem das DR 316 C verwendet wird. Deutsch...
  • Seite 18: Manuelle Einstellungen

    DHCP aktiveren/deaktivieren 9.2.6 Netzwerkprofil Hierdurch wird eine Liste aller Netzwerke angezeigt, die das DR 316 C speichert (bis zu 4). Eine Anzeige der registrierten Netzwerke ist über Menu > System settings > Network > Network profile möglich. Von hier aus können Sie unerwünschte Netzwerke durch Drehen und Drücken des TUNE-Reglers löschen.
  • Seite 19: Format Einstellen

    Zeit um eine Stunde abweichen. Wenn die Sommerzeit in Kraft ist, aktivieren Sie bitte die Sommerzeit-Option, um den Zeitunterschied zu korrigieren. Das DR 316 C führt automatisch ein Update von der ausgewählten Quelle aus, wenn Zeitinformationen verfügbar sind. 9.3.3 Format einstellen Erlaubt Ihnen das Umschalten zwischen 12 und 24-Stunden-Anzeige.
  • Seite 20: Software-Update

    316 C in regelmäßigen Abständen automatisch auf Aktualisierungen überprüft (dies ist die Standardeinstellung). Wenn das DR 316 C erkennt, dass neue Software verfügbar ist, werden Sie gefragt, ob Sie die Aktualisierung durchführen möchten. Wenn Sie zustimmen, wird die neue Software heruntergeladen und installiert.
  • Seite 21: Hintergrundbeleuchtung

    Frontier Silicon Radios besitzen, können Sie alle mit dem selben Konto registrieren, sodass jedes Radio Zugriff auf Ihre Favoritenlisten hat. Favoriten können direkt über das DR 316 C oder über den Webbrowser eines beliebigen Computers hinzugefügt werden. Um den Internetradiomodus aufzurufen, drücken Sie entweder MODE, bis auf der Anzeige „Internetradio“...
  • Seite 22: Favoriten

    Sie haben mehrere Möglichkeiten, um einen Sender auszuwählen: 1. Senderspeicher 2. Zuletzt gehört Wenn der Internetradiomodus beginnt, wird der zuletzt gehörte Sender ausgewählt. Um einen anderen kürzlich gehörten Sender auszuwählen, wählen Sie Menu > Last listened und dann einen der aufgeführten Sender.
  • Seite 23: Durchsuchen

    Um einen Favoriten auszuwählen, wählen Sie Menu > Station list > My favourites > [Favourites list] > [Station]. 10.2 Durchsuchen Um Internetsendungen zu durchsuchen, wählen Sie Menu > Station list >. Durchsuchen Sie die Menüs, um eine entsprechende Sendung zu finden. Zum Beispiel: Auswählen von Sendern.
  • Seite 24: Suche

    Auch wenn das Internetradioportal Tausende von Sendern enthält, möchten Sie eventuell nicht aufgeführte Sender hören. Über das Portal können Sie Ihre eigenen Sender hinzufügen. Diese hinzugefügten Sender erreichen Sie über das DR 316 C durch die Auswahl von Menu > Station list > My Added Stations > [Station].
  • Seite 25: Internetradio-Portalanmeldung

    Die Webseite des Silicon Internetradioportals ermöglicht Ihnen, Ihre Favoritenlisten zu organisieren und Internetradio über einen Computer zu hören. Um Ihr DR 316 C mit dem Portal zu registrieren, wechseln Sie, wie in Abschnitt 9 beschrieben, in den Internetradiomodus. Holen Sie sich dann einen eindeutigen Zugangscode für das Portal über die Auswahl von Menu >...
  • Seite 26: Musicplayer-Modus

    Ihre E-Mail-Adresse, • Passphrase, • Radiomodell (DR 316 C) Wenn Sie bereits über ein Konto verfügen und ein zusätzliches Radio hinzufügen möchten, melden Sie sich an Ihrem Konto an und wählen My preferences > Add another Wi-Fi radio aus. Sobald Ihr Radio mit dem Portal registriert ist, können Sie die Internetradio-Favoriten und hinzugefügten Senderfunktionen sofort verwenden.
  • Seite 27: Freigegebene Medien (Von Upnp Media-Server)

    11.1 Freigegebene Medien (von UPnP Media-Server) Drücken Sie im Musicplayer-Modus MENU und wählen dann „Shared media“ aus. Wenn Sie die freigegebenen Medien eingerichtet haben (für Details siehe Abschnitt 7.6 „Einrichten eines Musik-Servers“), sollten Sie einen Eintrag <Computername>: <Name der freigegebenen Medien> sehen, z. B. JB-Laptop: Audio. Gibt mehr als ein Computer Medien frei, so werden die Alternativen aufgeführt.
  • Seite 28: Wiedergabeliste

    11.2 Wiedergabeliste Das DR 316 C besitzt eine Warteschlange von bis zu 500 Titeln in der Wiedergabeliste. Titel in der Wiedergabeliste können aus einer Mischung von verschiedenen (verfügbaren) UPnP-Servern bestehen. Um die Wiedergabeliste zu verwalten, wählen Sie [Menu] > My playlist.
  • Seite 29: Wiederholen/Zufällige Reihenfolge

    Datum. 11.6 Einrichten eines Musikservers Damit Sie mit dem DR 316 C Musikdateien von einem Computer wiedergeben können, muss der Computer eingerichtet werden, um Dateien oder Medien freizugeben. Die UPnP-Medienfreigabe ermöglicht Geräten wie dem DR 316 C, Musik aus einer gemeinsamen Medien-Sammlung abzuspielen und durch verschiedene Menüs, wie z.B.
  • Seite 30: Medienfreigabe Mit Windows Media Player

    11.8 Verwenden von „Play To“, um in Windows 7 Medien zu streamen Eine der neuen Windows 7-Funktionen umfasst eine Funktion namens „Play To“. Mit dieser können Sie mit Ihrem Windows 7-PC das DR 316 C für die Medienwiedergabe steuern und als Universalfernbedienung für Ihre Mediensammlung verwenden.
  • Seite 31: Verwenden Von „Play To" Im Windows Media Player

    Musikdateien von einem PC oder Android Handy freigeben und Ihren PC, Ihr Android Handy/iPhone/iPad für die Steuerung der Musikwiedergabe auf dem DR 316 C verwenden (es ist nicht erforderlich, jede Wiedergabe auf dem DR 316 C zu steuern). Suchen und installieren Sie eine kostenlose oder gewerbliche DLNA-App von Google Play oder dem Apple Store für Ihr Android-Gerät, Tablet oder iPhone/iPad.
  • Seite 32: Dab-Radiomodus

    Wenn Sie den DAB-Radiomodus zum ersten Mal auswählen, oder wenn die Liste der Sender leer ist, führt das DR 316 C automatisch einen vollständigen Scan aus, um zu sehen, welche Sender verfügbar sind. Eventuell müssen Sie aus einem der folgenden Gründe zur Aktualisierung der Senderliste einen Scan...
  • Seite 33: Informationen Zur Aktuellen Wiedergabe

    Töne lauter und laute Töne leiser übertragen werden. Dies kann nützlich sein, wenn Sie Musik mit einem hohen Dynamikbereich in einer lauten Umgebung hören (zum Beispiel klassische Musik). Um DRC auf dem DR 316 C zu ändern, wählen Sie [Menu] > DRC >. Die Möglichkeiten umfassen: •...
  • Seite 34: Ukw-Radiomodus

    Sie [Menu] > Main menu > 14.1 Auswählen von Sendern Um einen Sender zu finden, drücken Sie den TUNE-Regler. Wenn das DR 316 C das UKW-Band scannt, beginnt die Frequenzanzeige und sucht in aufsteigender Folge. Alternativ können Sie auf- oder abwärts scannen, indem Sie die Tasten oder gedrückt halten.
  • Seite 35: Einstellungen

    MP3-Player wieder. Zur Audiowiedergabe über Aux-In gehen Sie wie folgt vor: 1. Stellen Sie die Lautstärke des DR 316 C und des externen Geräts auf niedrig ein. 2. Schließen Sie das externe Audiogerät am 3,5 mm Aux-Eingang (Stereo) an.
  • Seite 36: Alarme, Schlummerfunktion Und Sleeptimer

    Hauptmenü zurück. Drücken Sie MENU, um zu der Seite „Aktuelle Wiedergabe“ zurückzukehren. Um einen Sleeptimer abzubrechen, wählen Sie aus den Einschlafoptionen „Sleep OFF“, indem Sie eine der beiden oben genannten Methoden verwenden. Hinweis: Eine Einschlafzeit wird automatisch abgebrochen, wenn das DR 316 C in Standby geschaltet wird. Deutsch...
  • Seite 37: Garantie Und Informationen Zum Recycling

    17 Garantie und Informationen zum Recycling Wir sind gesetzlich verpflichtet, jedem Gerät Informationen zur Entsorgung und Garantie, sowie eine EU-Konformitätserklärung mit den Anweisungen für die Verwendung in verschiedenen Ländern beizufügen. Diese Informationen finden Sie auf den folgenden Seiten. 2 Jahre Garantie ab Kaufdatum Der Hersteller/Händler gibt für dieses Produkt zwei Jahre Garantie ab Kaufdatum.
  • Seite 38: Konformitätserklärung

    Kundendienstanschrift und Technische Hotline (für in Deutschland verkaufte Geräte) Alan Electronics GmbH Service Daimlerstraße 1k D – 63303 Dreieich Kontaktieren Sie unsere Service-Hotline telefonisch unter 06103 / 9481 - 66 (Standardgebühren für das deutsche Festnetz) oder per E-Mail an service@alan-electronics.de Konformitätserklärung Wir erklären hiermit, dass unser Radio den EU-Richtlinien (R&TTE, Niederspannung und EMV) und den Normen (EN 300 328 V1.8.1, EN 301 489-1, EN 301 489-17, EN 60 950-1)
  • Seite 39 Albrecht DR 316 C Wifi / DAB / DAB+ / FM Radio User Manual English - 1 - English...
  • Seite 76 English...
  • Seite 153 DLNA Funktion / Feature / Fonctionnalité / Funzione Deutsch: In dieser Anleitung soll am Beispiel der App Bubble UPnP gezeigt werden, welche Funktionen durch die DLNA Funktion zur Verfügung gestellt werden. Die App wurde von der Firma Bubblesoft entwickelt und ist im Android Play Store sowohl als kostenlose als auch als kostenpflichtige Version erhältlich.
  • Seite 154 Ist dies geschehen kann Bubble UPnP gestartet werden. Als erstes sollte der Reiter Devices geöffnet werden. Im oberen grün umrandeten Bereich Renderers können Sie auswählen auf welchem Gerät die Musik wiedergegeben werden soll. Bis alle im Netzwerk verfügbaren Geräte angezeigt werden können, abhängig vom Netzwerk, können einige Augenblicke verstreichen.
  • Seite 155 Im unteren blau umrandeten Bereich Libraries können Sie auswählen, von welchem Gerät die Titel/Sender zur Verfügung gestellt werden sollen, um dann auf dem unter Renderers ausgewähltem Gerät wiedergegeben werden. Hier finden Sie ein Menü mit zusätzlichen Optionen, die abhängig vom gewählten Reiter variieren. In the lower blue bordered area you can choose from which device the music shall be streamed in order to be played on the device selected under Renderers.
  • Seite 156 Nun wurde das Radio als Ausgabegerät (Renderer) erkannt und kann ausgewählt werden. Der Name, unter dem sich das Radio im Netzwerk als DLNA Gerät anmeldet, kann frei gewählt werden. Öffnen Sie dazu das Menü EinstellungenDLNA-Einstellung an Ihrem Radio. Now the radio has been detected as a renderer and can be selected.
  • Seite 157 Nachdem Sie den Button Library gedrückt haben, sehen Sie diese Anzeige. Hier sehen Sie auf welchem Gerät bzw. in welchem Verzeichnis Sie sich befinden. Die blau umrandeten Ordner wurden vom Radio abgerufen und enthalten die gleichen Informationen, als wenn Sie das Menü Internet Radio auf dem Radio öffnen würden.
  • Seite 158 Im Ordner Sender/Podcasts finden Sie alle auf dem Radio verfügbaren Sender. Sie können diese durchsuchen, indem Sie nach bestimmten Musik- Genres suchen oder indem Sie die Auswahl nach Ihrer gewünschten Region eingrenzen. In the folder Radio Station/Music you can find all stations which are available on the radio.
  • Seite 159 Der Ordner Zuletzt gehörte Sender zeigt Ihnen alle Sender an, die Sie in letzter Zeit auf dem Radio abgespielt haben. Um einen Sender zu starten, brauchen Sie lediglich auf den Sender zu tippen. Dann beginnt das Radio automatisch mit der Wiedergabe. The History folder is showing the last stations which have been played on the radio.
  • Seite 160 Im Reiter Now Playing können Sie die Informationen (wie z.B. Sender- Logo, Album Cover, etc.) sehen, die vom jeweiligen Internetradiosender übertragen werden. In the tab Now Playing additional information will be displayed (e.g. station logo, album, cover, etc.) depending on what each station provides.
  • Seite 161 In alternativa è possibile riprodurre musica anche da un dispositivo diverso all'interno della propria rete. In questo esempio è disponibile un notebook che trasmette musica tramite Windows Media Player. Wenn Sie jetzt auf den Reiter Library wechseln, dann werden Ihnen dieselben Ordner wie auf Ihrem Telefon angezeigt.
  • Seite 162 Durch tippen auf das Album gelangen Sie in die Titelliste. Sie können das komplette Album zur Liste hinzufügen, indem Sie auf den Play Knopf tippen. Oder Sie können durch Tippen auf den jeweiligen Titel diesen zur Playlist hinzufügen. Dabei werden alle anderen Titel aus der Playlist entfernt.
  • Seite 163 Wechseln Sie nun zu dem Reiter Playlist, dann sehen Sie alle Titel, die Sie hinzugefügt haben. Diese werden der Reihe nach abgespielt. Zufällige Wiedergabe (Shuffle) ist unter Optionen verfügbar. Switch to the tab Playlist to see all selected titles. They will be played in the order displayed.

Inhaltsverzeichnis