Hertz ST 25 Bedienungsanleitung
Quicklinks
Електро-акустични параметри /
/
Elektro-akustički parametri /
Electro-Acoustic parameters /
/
Paramètres électro-acoustiques /
Ηλεκτρο-ακουστικές παράμετροι /
Parameter /
paraméterek /
Parameter elektro-akustik /
電気音響パラメータ /
elettroacustici /
parametrai /
Parametry elektro - akustyczne /
Электроакустические параметры /
electro-acústicos /
Elektro-akustické parametre /
Parámetros electroacústicos /
ST 25
D
25
mm
Xmax
-
mm
Re
2,9
Ω
Fs
3400
Hz
Le
-
mH@1kHz
Le
-
mH@10kHz
Vas
-
l
Mms
-
g
Cms
-
mm/N
BL
-
Tm
Qts
-
-
Qes
-
Qms
Spl
107
dB
62018 Potenza Picena (MC) Italy - Tel. +39 0733 870870 - Fax +39 0733 870880 - www.elettromedia.it
62018 Potenza Picena (MC) Italy - Tel. +39 0733 870870 - Fax +39 0733 870880 - www.elettromedia.it
Elektroakustické parametry /
Elektroakustilised parameetrid
Elektro-akustische
Elektro-akusztikus
Parametri
Elektriniai - akustiniai
Parâmetros
Elektro-akustični parametri /
Elektroakustiska parametrar /
Elektro-aküstik parametreler
/
ST 35
ST44
35
44
-
-
2,9
3,9
3200
1290
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
109
109
/
OWNER'S
MANUAL
TWEETER
www.hertzaudiovideo.com
Inhaltszusammenfassung für Hertz ST 25
- Seite 1 / Parametry elektro - akustyczne / Parâmetros Электроакустические параметры / electro-acústicos / Elektro-akustické parametre / Elektro-akustični parametri / Parámetros electroacústicos / Elektroakustiska parametrar / Elektro-aküstik parametreler ST 25 ST 35 ST44 Xmax Ω 3400 3200 1290 mH@1kHz mH@10kHz mm/N OWNER’S...
- Seite 2 Bulgarian Поздравяваме Ви с покупката на нашия продукт. Вашето задоволство е първото изискване, на което трябва да отговаря нашият продукт: искаме да получите същото задоволство, което получава човек от аудио системата в своята кола. Това ръководство е съставено с цел да предостави основните инструкции, необходими за...
- Seite 3 Hrvatski / Croatian Chinese simplified Čestitamo na kupnji ovog proizvoda. Vaše zadovoljstvo prvi je uvjet kojeg naš proizvod mora zadovoljiti: to je isto zadovoljstvo koje uživaju osobe s dugotrajnim uživanjem u doživljaju glazbe u automobilu. U ovom priručniku nalaze se osnovne upute za ispravnu ugradnju i upotrebu ovog sustava.
- Seite 4 Česky / English / Czech English Gratulujeme k zakoupení tohoto výrobku. Tento náš výrobek by měl Congratulations on purchasing our product. Your satisfaction is the first především splnit vaše očekávání: stejné očekávání, jako mají ti, jenž requirement that our products must meet: the same satisfaction as the touží...
- Seite 5 Eesti / Français / Estonian French Õnnitleme teid meie toote ostmise puhul. Teie rahu lolu on esimene tingimus, Félicitations pour avoir acheté notre produit. Votre satisfaction est notre millele meie tooted peavad vastama; rahulolu, mille saavad need, kes priorité pour nos produits : la même satisfaction que celle gagnée par ceux loodavad kogeda auto helisüsteemist saadavaid elamusi.
- Seite 6 Deutsch / Ελληνικά / German Greek Wir gratulieren Ihnen zum Kauf unseres Produkts. Ihre Zufriedenheit ist Συγχαρητήρια για την αγορά του προϊόντος μας. Η ικανοποίησή σας είναι ο πρώτος στόχος των προϊόντων μας: η ίδια ικανοποίηση που απολαμβάνουν die erste Anforderung, die unsere Produkte erfüllen müssen: die gleiche όσοι...
-
Seite 7: Bahasa Indonesia
Útmutató / Bahasa Indonesia / Hungarian Indonesian Gratulálunk termékünk megvásárlásához! Az Ön elégedettsége a legfontosabb Selamat atas pembelian produk kami. Kepuasan Anda menjadi syarat utama kritérium, aminek termékeinknek meg kell felelnie: az elégedettség, amit az yang harus dipenuhi produk kami: kepuasan yang sama seperti yang autós hangrendszer hosszabb idejű... - Seite 8 日本語 / Italiano / Italian Japanese 本製品をお買い上げいただきありがとうございます。この製品は、お客様が 本製品をお買い上げいただきありがとうございます。この製品は、お客様が Complimenti per aver acquistato un nostro prodotto. La vostra soddisfazione 満足されることを第一の要件としています。カーオーディオの感動を経験し 満足されることを第一の要件としています。カーオーディオの感動を経験し è il primo requisito cui devono rispondere i nostri prodotti: la stessa たい人が得るのと同じ満足です。 たい人が得るのと同じ満足です。 soddisfazione di chiunque voglia vivere l’emozione del car audio. Questo manuale è...
- Seite 9 Anglų k. / Lithuanian Polski / Polish Sveikiname įsigijus mūsų gaminamą produktą. Pagrindinis mūsų gaminamos Gratulujemy zakupu naszego produktu. Wasza satysfakcja jest pierwszym produkcijos tikslas yra tenkinti Jūsų poreikius ir teikti malonumą: ji turi wymaganiem, które nasz produkt musi spełniać: to ta sama satysfakcja atitikti visus reikalavimus, kokius tik gali kelti patyręs automobilinės jaką...
- Seite 10 Pycckий / Português / Portuguese Russian Parabéns por ter adquirido o nosso produto. A sua satisfação é o primeiro Поздравляем с покупкой нашей продукции! Доставить радость requisito a que os nossos produtos devem obedecer: a mesma satisfação покупателям - вот главная задача наших продуктов: это радость, que aquela sentida por aqueles que anseiam pela emoção do sistema de испытываемая...
- Seite 11 Slovensky / Slovak Slovenščina / Slovenian Blahoželáme k zakúpeniu nášho výrobku. Vaše spokojnosť je prvou Čestitamo vam za nakup našega izdelka. Naši izdelki morajo najprej požiadavkou, ktorú musia spĺňať naše výrobky: rovnaké uspokojenie pre zadovoljiti vas: omogočiti morajo tisto zadovoljstvo, ki si ga želijo tých, ktorí...
- Seite 12 Español / Spanish Svenska / Swedish Le felicitamos por la compra de este producto. El primer requisito de Grattis till ditt köp av vår produkt. Din nöjdhet med vår produkt är det nuestros productos es conseguir su satisfacción: la misma satisfacción första kravet vi försöker möta.
- Seite 13 Türkçe / Turkish Thai Ürünümüzü satınaldığınız için kutlarız. Ürünlerimizin karşılaması gereken ilk koşul sizin mutluluğunuzdur: arabada ses duygusunu yaşamayı özleyenlerin ulaştığı mutluluğun aynısı. Bu klavuz, sistemin doğru olarak kurulumu ve kullanımı için gereken temel talimatları sağlamak üzere hazırlanmıştır. Ancak mümkün olan support@elettromedia.it support@elettromedia.it uygulama şekilleri çok çeşitlidir.
- Seite 14 Montaż płaski / Скрытый Montagem embutida / монтаж / Prilegajoča namestitev / Zapustená montáž / Montaje empotrado / Spolmontering / ST 25 - ST 35 Gömme montaj ST 25 - ST 35 Ring 1 Ring 2 Ring 2 Ring 1 Supplied capacitor...
- Seite 15 接続 / Prijungimas / Połączenia / Подключение / Ligação / Pripojenie / Priključevanje / Conexión / Anslutning / Bağlama ST 25 - ST 35 Supplied capacitor Ø Supplied capacitor Supplied capacitor Ø MAX: 2,5 mm Предложени дължина и ъгъл / Preporučena duljina i kut nagiba /...
- Seite 16 Электрическая схема кроссовера / do cabo cruzado / Schéma výhybky / Električni diagram - filter / Diagrama del filtro eléctrico / Elektriskt kopplingsdiagram / Filtre elektrik şeması ST 25 - ST 35 Supplied SERIES capacitor µF ST 44 Supplied capacitor...
- Seite 17 Filtragem / Фильтрация / Filtrácia / Filtriranje / Filtrado / Filtrering / Filtreleme ST 44 ST 25 Minimum filtering: Minimum filtering: ST 44: Hi-pass 4,5kHz @ 12 dB Oct. ST 25: Hi-pass 5 kHz @ 12 dB Oct. ST 35...
-
Seite 18: Technické Informácie
/ Szczegóły techniczne / Especificações técnicas / Технические условия / Technické informácie / Tehnične specifikacije / Especificaciones técnicas / Tekniska specifikationer / Teknik veriler ST 25 ST 35 ST 44 Component Tweeter Tweeter Tweeter High Efficiency High Efficiency High Efficiency...