Verwandte Anleitungen für Paxar Monarch Pathfinder Ultra Gold
Inhaltszusammenfassung für Paxar Monarch Pathfinder Ultra Gold
- Seite 1 ® Drucker Monarch ® ® Pathfinder Ultra Gold TC6037EMGR Rev. AA 3/03 ©2002 Paxar Corporation. All rights reserved.
- Seite 2 Jedem Produkt und Programm liegt eine entsprechende schriftliche Garantie bei, wobei es sich um die einzig gültige Garantie für das entsprechende Produkt handelt. Paxar behält sich das Recht vor, an dem Produkt und den Programmen jederzeit und ohne vorherige Ankündigung Änderungen vorzunehmen bzw.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
I N H A LT Einführung ..................1-1 Erste Schritte .................1-1 Zu diesem Handbuch...............1-2 Konformität ..................1-3 Handhabung der Batterien ..............2-1 Handhabung der Hauptbatterie ............2-1 Laden der Hauptbatterie ..............2-2 Auswechseln der Hauptbatterie.............2-2 Handhabung der Reservebatterie .............2-3 Auswechseln der Reservebatterie ..........2-4 Sicherheitshinweise zur Hauptbatterie ..........2-6 Handhabung der Materialrollen ............3-1 Einlegen von Material..............3-1 Einlegen von Material im Spende-Modus ........3-3... - Seite 4 Energiemanagement ...............4-7 Hochfrequenz-Datenübertragung ............4-7 Befestigen des Sicherheitsgurts ............4-8 Zusammenfassung wichtiger Hinweise ..........4-9 Pflege und Wartung ................5-1 Reinigen ..................5-1 Druckkopf ...................5-2 Druckwalze .................5-3 Einzugsrolle und Klemmrolle ............5-4 Sensoren..................5-4 Scannerfenster ................5-5 Flex-Cable-Steckverbinder des Scanners ........5-6 Entfernen von Materialstaus ............5-7 Lagern des Druckers ...............5-8 Fehlersuche ..................6-1 Fehlercodes................6-2 Glossar ...................
-
Seite 5: Einführung
E I N F Ü H R U N G Mit dem Drucker Monarch® Pathfinder® Ultra® Gold 6037™ können Sie Barcodes lesen und drucken, Daten erfassen und mit anderen Geräten kommunizieren. Bevor Sie den Drucker einsetzen können, muss er vom Systemadministrator konfiguriert werden. In diesem Handbuch finden Sie Informationen zum Gebrauch dieser Drucker. -
Seite 6: Zu Diesem Handbuch
2. Setzen Sie die Hauptbatterie und die Reservebatterie in den Drucker ein (siehe „Auswechseln der Haauptbatterie“ und „Auswechseln der Reservebatterie” in Kapitel 2). 3. Befestigen Sie den Sicherheitsgurt, der sich in der Dokumententasche befindet (siehe „Befestigen des Sicherheitsgurts“ in Kapitel 4). 4. -
Seite 7: Konformität
Gesetze und Bestimmungen gerecht werden, die in dem jeweiligen Verkaufsgebiet gültig sind. Entsprechende Kennzeichnungen befinden sich auf den Geräten. Die meisten RF-Geräte von Paxar verfügen über eine Typenabnahme und erfordern keine weitere Lizenzierung oder Genehmigung seitens des Benutzers. Änderungen oder Modifikationen von Paxar Geräten, die nicht ausdrücklich von Paxar zugelassen wurden,... - Seite 8 1-4 Einführung...
-
Seite 9: Handhabung Der Batterien
H A N D H A B U N G D E R B AT T E R I E N Der Drucker 6037 arbeitet mit zwei Batterien: Einer Hauptbatterie und einer Reservebatterie. Beide Batterien befinden sich im Fach unten im Handstück des Druckers. -
Seite 10: Laden Der Hauptbatterie
Laden der Hauptbatterie Zum Laden der Hauptbatterie verwenden Sie entweder die Monarch 9462™ Einfach- oder 9464™ Vierfach-Ladestation. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Dokumentation dieser Ladegeräte. Der Ladevorgang dauert ungefähr 1,5 bis 3 Stunden. WARNUNG: Wenn die Batterie in einem anderen Ladegerät geladen wird, besteht Explosionsgefahr. -
Seite 11: Handhabung Der Reservebatterie
2. Ziehen Sie die Hauptbatterie aus dem Batteriefach heraus. Sie können auch Ihre Hand unter den Drucker halten, das Gerät wieder umdrehen und die Batterie in die Hand fallen lassen. Haupt- batterie 3. Setzen Sie eine neue Batterie in das Batteriefach ein (das nicht gerippte Ende zuerst). -
Seite 12: Auswechseln Der Reservebatterie
Auswechseln der Reservebatterie So wechseln Sie die Reservebatterie aus: 1. Drehen Sie den Drucker um und drücken Sie den Knopf am Batteriefach (am unteren Ende des Handstücks). Öffnen Sie dann das Batteriefach (die Klappe ist weiterhin am Drucker befestigt). Klappe des Batteriefachs Knopf 2. - Seite 13 3. Entfernen Sie die Reservebatterie, in dem Sie sie etwas nach links drehen und dann herausziehen. Reservebatterie 4. Platzieren Sie die neue Batterie (die positive Seite zeigt von der Hauptbatterie weg) im gleichen Winkel am Rand des Batteriefachs. Beim Hineindrücken richtet sie sich automatisch gerade aus. 5.
-
Seite 14: Sicherheitshinweise Zur Hauptbatterie
S i c h e r h e i t s h i n w e i s e z u r H a u p t b a t t e r i e ♦ Die Batterie muss vor dem Einsatz geladen werden. Um eine optimale Funktionsdauer der Batterien zu erhalten, sollten Sie sie innerhalb von drei Monaten nach Erhalt... - Seite 15 ♦ Die Batterie sollte vor der Einlagerung für einen längeren Zeitraum und nach der Entladung beim Drucken sofort geladen werden. Ein häufiges Laden der Batterie trägt dazu bei, die Funktionsdauer der Batterie zu verlängern, und bringt keine Nebenwirkungen, wie z. B. den Memory-Effekt, mit sich.
- Seite 16 2-8 Handhabung der Batterien...
-
Seite 17: Handhabung Der Materialrollen
H A N D H A B U N G D E R M AT E R I A L R O L L E N Der Drucker kann mit drei Typen von Material eingesetzt werden: ♦ Haftetiketten ♦ Kartonetiketten ♦... - Seite 18 3. Drücken Sie die Abdeckungsverriegelung und öffnen Sie die Materialabdeckung vollständig. Materialabdeckung Abdeckungs- verriegelung 4. Drücken Sie die Federaufnehmer der Materialhalterung auseinander. Aufnehmer der Materialhalterung 3-2 Handhabung der Materialrollen...
-
Seite 19: Einlegen Von Material Im Spende-Modus
5. Setzen Sie die Materialrolle so in die Materialhalterung ein, dass die Etiketten von unten eingezogen werden. Die schwarzen Markierungen auf den Etiketten sollten nach unten zeigen. 6. Legen Sie je nach gewünschtem Druckmodus das entsprechende Material ein (siehe „Einlegen von Material im Spende-Modus“ oder „Einlegen von Material im Endlos-Modus“). - Seite 20 B. Halten Sie den Drucker aufrecht und drücken Sie den Etikettenabweiser vorsichtig nach unten. Möglicherweise verspüren Sie dabei einen Widerstand. Etikettenabweiser C. Ziehen Sie die ersten 10 cm des Trägermaterials ein. Führen Sie das Material dabei über die Spendekante, unter der Auftragswalze und unter dem Etikettenabweiser hindurch.
- Seite 21 E. Schließen Sie die Materialabdeckung bis zur ersten Position, d. h. nicht vollständig. F. Halten Sie das Material so, dass es sich zwischen der Einzugsrolle und der Klemmrolle befindet (direkt über dem Druckknopf), und drücken Sie den Druckknopf. Entfernen Sie die überschüssigen Etiketten. Klemmrolle (die Einzugsrolle sitzt dahinter)
-
Seite 22: Einlegen Von Material Im Endlos-Modus
Einlegen von Material im Endlos-Modus So legen Sie Material im Endlos-Modus ein: A. Legen Sie das Material ein. Führen Sie die Materialbahn dabei unter der Auftragswalze und über dem Etikettenabweiser durch. Auftragswalze Etikettenabweiser B. Schließen Sie die Materialabdeckung vollständig. 3-6 Handhabung der Materialrollen... -
Seite 23: Entfernen Von Material
C. Drücken Sie den Druckknopf oder die vom Systemadministrator zugewiesene Taste, um das Material straff einzuziehen. Entfernen Sie die überschüssigen Etiketten. E n t f e r n e n v o n M a t e r i a l So entfernen Sie Material: 1. - Seite 24 3-8 Handhabung der Materialrollen...
-
Seite 25: Allgemeine Arbeitsvorgänge
A L L G E M E I N E A R B E I T S V O R G Ä N G E In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu den Funktionen des Druckers und wie diese bei der Arbeit eingesetzt werden können. A r b e i t e n m i t d e r T a s t a t u r Die Tastatur ist im Folgenden dargestellt. -
Seite 26: Eingeben Von Daten
Taste Beschreibung Zum Ausführen von Spezialfunktionen. Wenn Sie diese Taste vor der Eingabe einer einstelligen Zahl drücken, wird eine Spezialfunktion ausgeführt. Delete Zum Löschen der gesamten Zeile, in der sich gerade der Cursor befindet Bksp Zum Verschieben des Cursors um eine Stelle nach links, wobei das sich in dieser Position befindende Zeichen gelöscht wird oder zum Löschen der aktuellen Zeile, wenn gleichzeitig die Taste „Shift“... -
Seite 27: Alphabetischer Kleinbuchstabenmodus: Drücken Sie Die Taste
♦ Alphabetischer Kleinbuchstabenmodus: Drücken Sie die Taste „Shift“ zweimal, um Kleinbuchstaben anzuzeigen. ♦ Sonderzeichenmodus: Drücken Sie eine Sonderzeichentaste („Alt“ oder „Fct“), um Funktionen aufzurufen oder Sonderzeichen anzuzeigen. A r b e i t e n m i t d e m D i s p l a y Das Display verfügt über acht Zeilen und eine Statuszeile. -
Seite 28: Lesen Von Barcodes
L e s e n v o n B a r c o d e s Der Drucker verfügt u. U. über einen integrierten Barcode-Scanner. Der Zeitpunkt des Lesevorgangs hängt von der Anwendung ab, die auf dem Drucker ausgeführt wird. Normalerweise werden Sie durch die Anzeige einer Meldung auf dem Display aufgefordert, eine bestimmte Taste zu drücken (normalerweise den Druckknopf). - Seite 29 So gehen Sie vor, wenn der Barcode nicht gelesen werden konnte: ♦ Ändern Sie den Winkel des Scanners geringfügig und wiederholen Sie den Lesevorgang. ♦ Reinigen Sie das Scannerfenster. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „Reinigen“ in Kapitel 5. ♦ Bewegen Sie den Scanner vom Barcode weg, auf einen Abstand von 10 bis 20 cm.
-
Seite 30: Hinweise Zur Zertifikation
H i n w e i s e z u r Z e r t i f i k a t i o n Dieses Produkt wurde beim United States DHHS Center for Devices and Radiological Health als Laserprodukt der Klasse II zertifiziert. Der vom Fenster des Scanners emittierte Laserstrahl hat eine Energie von weniger als 1,3 Milliwatt. -
Seite 31: Drucken
D r u c k e n Der genaue Zeitpunkt und die Art des Druckvorgangs wird durch die auf dem Drucker ausgeführte Anwendung bestimmt. Es kann wie folgt gedruckt werden: ♦ Nur nach dem Drücken einer bestimmten Taste. ♦ Automatisch nach dem Drücken einer Taste. ♦... -
Seite 32: Befestigen Des Sicherheitsgurts
B e f e s t i g e n d e s S i c h e r h e i t s g u r t s 1. Drehen Sie den Drucker um und stellen Sie ihn mit dem Kopf zuerst auf einem Tisch ab. -
Seite 33: Zusammenfassung Wichtiger Hinweise
5. Ziehen Sie den Gurt fest. Z u s a m m e n f a s s u n g w i c h t i g e r H i n w e i s e ♦ Nehmen Sie den Drucker immer mit vollständig geladenen Batterien in Betrieb. - Seite 34 4-10 Allgemeine Arbeitsvorgänge...
-
Seite 35: Pflege Und Wartung
P F L E G E U N D W A R T U N G Die einwandfreie Funktionsfähigkeit des Druckers kann durch die richtige Pflege und Wartung gewährleistet werden. In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu den folgenden Themen: ♦... - Seite 36 Druckkopf Der Druckkopf muss in den folgenden Situationen gereinigt werden: ♦ Nach der Verwendung von 7 bis 10 Materialrollen. ♦ Bei extremen Temperaturen, hoher Feuchtigkeit oder in schmutzigen Umgebungen. ♦ Beim Auftreten von Freiräumen im bedruckten Bereich. ♦ Nach einem Materialstau. Verwenden Sie zum Reinigen oder Schmieren des Druckers keine silikonhaltigen Mittel.
-
Seite 37: Druckwalze
5. Reinigen Sie den Druckkopf, um alle Klebstoff- und Etikettenrückstände zu entfernen. Verwenden Sie dazu die unten aufgeführten Hilfsmittel. Druckkopf 6. Legen Sie die Materialrolle wieder ein und schließen Sie die Materialabdeckung. Druckwalze So reinigen Sie die Druckwalze: 1. Schalten Sie den Drucker aus und öffnen Sie die Materialabdeckung. Entfernen Sie die Materialrolle (siehe „Entfernen von Material“... -
Seite 38: Einzugsrolle Und Klemmrolle
6. Legen Sie die Materialrolle wieder ein; schließen Sie dann den Etikettenabweiser und die Materialabdeckung. Einzugsrolle und Klemmrolle So reinigen Sie die Einzugsrolle und die Klemmrolle: 1. Schalten Sie den Drucker aus und öffnen Sie die Materialabdeckung. Entfernen Sie die Materialrolle (siehe „Entfernen von Material“ in Kapitel 3). 3. -
Seite 39: Scannerfenster
5. Legen Sie die Materialrolle wieder ein; schließen Sie dann den Etikettenabweiser und die Materialabdeckung. So reinigen Sie den Markierungssensor: 1. Schalten Sie den Drucker aus und öffnen Sie die Materialabdeckung. Entfernen Sie die Materialrolle (siehe „Entfernen von Material“ in Kapitel 3). 3. -
Seite 40: Flex-Cable-Steckverbinder Des Scanners
Flex-Cable-Steckverbinder des Scanners Klebstoff- rückstände Flex-Cable- Steckverbinder Von Zeit zu Zeit lagern sich auf dem im Folgenden dargestellten Flex- Cable-Steckverbinder des Scanners Klebstoffrückstände ab. So reinigen Sie den Flex-Cable-Steckverbinder: 1. Schalten Sie den Drucker aus und öffnen Sie die Materialabdeckung. 2. -
Seite 41: Entfernen Von Materialstaus
E n t f e r n e n v o n M a t e r i a l s t a u s So entfernen Sie einen Materialstau: 1. Schalten Sie den Drucker aus. 2. Öffnen Sie die Materialabdeckung vollständig. 3. -
Seite 42: Lagern Des Druckers
L a g e r n d e s D r u c k e r s Der Drucker darf nicht in den folgenden Umgebungen bzw. in deren Nähe aufbewahrt werden: ♦ Magnetfeldern ♦ Nassen oder feuchten Bereichen ♦ Verschmutzten oder verstaubten Bereichen ♦... -
Seite 43: Fehlersuche
F E H L E R S U C H E Im Folgenden finden Sie einige typische Funktionsstörungen und ihre Behebung. Problem Behebung Drucker zieht das Material Legen Sie eine vollständig geladene Batterie nicht ein. ein. Schließen Sie die Materialabdeckung vollständig. -
Seite 44: Fehlercodes
Problem Behebung Das Material wird Legen Sie die Materialrolle richtig ein bzw. unvollständig bedruckt und legen Sie bei Bedarf eine neue Materialrolle der Drucker reagiert nicht auf ein. Betätigung der Tasten und des Druckknopfes. Entfernen Sie etwaige Materialstaus. Reinigen Sie den Druckkopf. Legen Sie eine vollständig geladene Batterie ein. - Seite 45 Code Beschreibung 751 - 753 Drucker hat ein Problem mit einer Markierung auf dem Material erkannt. Prüfen Sie das Material und, ob es richtig eingelegt/eingezogen ist. Drucker hat kein Material mehr. Legen Sie Material ein. Legen Sie Material ein. Kalibrierte Materiallänge weicht um ±0,6 cm vom Format ab.
- Seite 46 6-4 Fehlersuche...
-
Seite 47: Glossar
G L O S S A R Für die Arbeit mit diesem Drucker sollten Ihnen die folgenden Fachbegriffe geläufig sein. Fachbegriff Definition Alphabeti- Druckmodus, in dem die Taste „Shift“ für die folgenden scher Modus Vorgänge gedrückt werden muss: ♦ Zum Anzeigen eines Buchstabens ♦... - Seite 48 Fachbegriff Definition Hochfrequenz. Eine spezielle, kabellose Datenverbindung, bei der der Drucker Daten zu einer Basisstation übertragen kann. Sensor Eine Komponente, die den Anfang eines neuen Etiketts optisch erkennen kann. Sie beruht auf schwarzen Markierungen, die sich auf der Rückseite des Materials befinden, oder ist in der Lage, das Ende eines Etiketts zu erfassen.
-
Seite 49: Referenzinformationen
R E F E R E N Z I N F O R M AT I O N E N S p e z i f i k a t i o n e n Abmessungen: Breite: 197 mm Länge: 83 mm Höhe: 165 mm Gewicht: 1 kg Liefergewicht: 2,66 kg... -
Seite 50: Zubehör Und Optionen
Z u b e h ö r u n d O p t i o n e n ♦ On-Demand-Sensor ♦ Batterieladegerät 9462 - Einfach-Ladestation ♦ Batterieladegerät 9464 - Vierfach-Ladestation ♦ Netzgerät (110 V – 240 V), Betriebsbereich 95 V – 264 V ♦... - Seite 52 Fournitures et assistance en Suisse: GOMARO s.a. - La Rosaire 5 - CH 1123 Aclens - Suisse Tel: 021 869 97 70 - Fax: 021 869 96 02 http://www.gomaro.ch...