Seite 71
Montagevideo Bedienungsanleitung Diese Anleitung enthält wichtige Informationen in Bezug auf Sicherheit, Zusammenbau, Bedienung und Wartung dieses Produkts. Diese Anleitung ist vor der Inbetriebnahme dieses Produkts sorgfältig und vollständig durchzulesen. Diese Anleitung zum späteren Nachschlagen aufbewahren.
Wir freuen uns, dass Sie sich für Huffy entschieden haben. Vielen Dank! Index Teile und Zusammenbau ..............................3-8 Einführung und Sicherheitshinweise ........................72-75 Bedienung..................................76-77 Wartung ....................................78-82 Warnhinweise und Garantie ............................83-85 WARNUNG – ZUR VERMEIDUNG SCHWERER VERLETZUNGEN: • Der Benutzer darf nicht jünger als 8 Jahre sein.
Drehmomentschlüssel Angaben zu Besitzer und Produktmodell HINWEIS: Diese Informationen sind nur am Modell selbst zu finden und nicht von Huffy erhältlich. Die Modellnummer befindet sich auf der Verpackung und der Bedienungsanleitung. Die Modellnummer weiter unten notieren und zum Nachschlagen aufbewahren.
EINFÜHRUNG Sicherheitsinformation BEDEUTUNG DER WARNHINWEISE: Dieses Symbol ist wichtig und geht dem Wort „VORSICHT“ oder „WARNUNG“ voraus. Das Wort „VORSICHT“ steht vor mechanischen Anweisungen. Wenn Sie diese Anweisungen nicht befolgen, kann es zu mechanischen Schäden oder dem Versagen eines Produktteils kommen. Das Wort „WARNUNG“ steht vor Anweisungen zur persönlichen Sicherheit.
EINFÜHRUNG Montageaanwijzingen In dieser Bedienungsanleitung sind Produkte in verschiedenen Ausführungen berücksichtigt: • Manche Abbildungen können geringfügig vom eigentlichen Produkt abweichen. • Halten Sie sich an alle Anweisungen. • Wenn das Produkt in dieser Anleitung nicht beschriebene Teile umfasst, beachten Sie die separate, im Lieferumfang des Produkts enthaltene „Sonderanleitung“.
BETRIEB Lenken der Green Machine LENKFUNKTION: • Wenn Sie den linken Hebel zurückziehen und den rechten Hebel nach vorne drücken, lenkt das Produkt nach links. • Wenn Sie den rechten Hebel zurückziehen und den linken Hebel nach vorne drücken, lenkt das Produkt nach rechts.
BETRIEB Rücktrittbremsen Diese Modelle sind mit einer „Rücktrittbremse“ ausgestattet, die durch Rückwärtsdrehen der Kurbel bedient wird. BEDIENUNG: Die Rücktrittbremse wie folgt bedienen: • Das Pedal nach unten und vorne drücken (siehe Abbildung). • Je stärker Sie auf die Pedale treten, desto stärker wird die Bremskraft der Rücktrittbremse.
WARTUNG Wartung und Service WARNUNG: • Wie dies für alle mechanischen Komponenten gilt, ist auch dieses Produkt einem hohen Verschleiß und einer starken Beanspruchung ausgesetzt. Verschiedene Werkstoffe und Komponenten reagieren unterschiedlich auf Verschleiß und Materialermüdung. Wenn die konstruktionsgemäß vorgesehene Lebensdauer einer Komponente überschritten wird, kann diese unvermittelt ausfallen, was Verletzungen des Fahrers verursachen kann.
Seite 79
WARTUNG Hinweise zur Hochfrequenz (falls anwendbar) WARNUNG: An diesem Gerät vorgenommene Änderungen bzw. Modifizierungen, die von der für die Einhaltung der geltenden Bestimmungen verantwortlichen Person nicht ausdrücklich genehmigt wurden, können die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Geräts aufheben. Dieses Gerät bzw. das Ladegerät/der Adapter erfüllt die Vorgaben von Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Sein Betrieb unterliegt den beiden folgenden Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen;...
WARTUNG Warnhinweise für das Akkuzubehör WARNUNG: Neue und gebrauchte Akkus sind gefährlich und von Kindern fernzuhalten. • Alte und neue Akkus dürfen nicht kombiniert werden. • Keine Alkali-, standardmäßigen (Zink-Kohle)- oder aufladbaren Akkus verwenden. • Dieses Produkt enthält eine Knopf(zellen)-Batterie. Eine verschluckte Knopf(zellen)-Batterie kann in nur zwei Stunden zu chemischen Verätzungen im Magen-Darm-Trakt und zum Tod führen. ...
WARTUNG Vorderreifen Wartung: • Prüfen Sie regelmäßig den Luftdruck in den Reifen, weil alle Reifen im Laufe der Zeit Luft verlieren. Bei einer längeren Lagerung die Reifen des Produkts nicht belasten. • Zum Füllen der Reifen/Schläuche keine nicht regulierten Luftleitungen verwenden, die einen Reifen auf unvorhersehbare Weise zu stark aufblasen und zum Platzen bringen können.
WARTUNG Vorderreifen - Fortsetzung ZUGRIFF AUF DAS REIFENFÜLLVENTIL: (Modelle mit Radabdeckungen) Hinterradwechsel HINTERRADWECHSEL: • Entfernen Sie die Befestigungsmittel (x4) vom Hinterrad und der Hinterradachsnabe • Ersetzen Sie das Rad durch ein neues Hinterrad • Befestigen Sie es mit den bereits vorhandenen Befestigungsmitteln (x4) an der Hinterradachsnabe...
Seite 83
WARNUNGEN Sicherheitsinformation WARNHINWEISE: Alle folgenden Sicherheitsregeln und Richtlinien müssen beachtet werden. Andernfalls kann der Benutzer schwere oder tödliche Verletzungen erleiden. Dieses Produkt von Kleinkindern fernhalten. • Zusammenbau nur durch Erwachsene. Erstickungsgefahr bei Kindern unter drei Jahren – enthält kleine Teile. Kleinkinder vom Ort des Zusammenbaus fernhalten. •...
Seite 84
WARNUNGEN BEIM FAHREN DIESES Sicherheitsinformation PRODUKTS IMMER EINEN • Der Bediener muss alle Empfehlungen und Anweisungen beachten und sich an alle Gesetze und HELM TRAGEN! Verordnungen halten: • Produkte ohne Scheinwerfer dürfen nur bei Tageslicht und ausreichenden Sichtverhältnissen betrieben Lesen Sie immer die Bedienungsanleitung, die im werden.
Seite 85
GARANTIE Eingeschränkte Garantie - DE Allgemeines: Freizeitgebrauch entwickelt. Diese Die technischen Daten einzelner Teile oder eingeschränkte Garantie deckt keine normale des ganzen Modells können unangekündigt Abnutzung, normalen Wartungsteile oder geändert werden. Schäden, Ausfälle und Verluste ab, die durch ein Diese eingeschränkte Garantie ist die falsches Zusammenbauen, eine falsche Wartung, einzige Garantie für dieses Produkt.
Seite 118
Para obtener Servicio al cliente rápido, visite: United Wheels Canada Limited www.huffybikes.com.mx www.huffy.ca Contáctanos por WhatsApp al 222 422 4955 T: 1 800 872 2453 T: 800 1 HUFFY 1 (800 1 48339 1) E: huffycanada@huffy.com (Mexico only) E: servicio.mexico@huffy.com NETHERLANDS United Wheels UK Ltd 100 New Bridge Street United Wheels Netherlands B.V.