Seite 1
GOURMET GASKARTUSCHEN-KOCHER GOURMET PORTABLE GAS CARTRIDGE STOVE 70676 160 g/h 2,2 kW FUSE WITH PLASTIC PIEZO CARRYING POWER IGNITION SINGLE IGNITION CASE CONSUMPTION BURNER – BENUTZERHANDBUCH – USER‘S INSTRUCTION – MANUALE D‘ISTRUZIONI – MANUAL DEL USUARIO – MANUEL D‘UTILISATION – INSTUCTIEHANDLEIDING –...
Seite 2
CAMP4 l Gaskartuschen-Kocher Gourmet | 70676...
Seite 3
CAMP4 l Gaskartuschen-Kocher Gourmet | 70676 GOURMET PORTABLE GAS CARTRIDGE STOVE DE – BENUTZERHANDBUCH �������������������������������������������������������������������������������� 4 – 7 EN – USER´S INSTRUCTION ������������������������������������������������������������������������������� 8 – 11 IT – MANUALE D‘ISTRUZIONI ��������������������������������������������������������������������������� 12 – 15 ES – MANUAL DE USUARIO ������������������������������������������������������������������������������ 16 – 19 FR –...
Seite 4
CAMP4 l Gaskartuschen-Kocher Gourmet | 70676 Instructions for use GEBRAUCHSANWEISUNG Portable Gas Stove IMPO MS-2500BS-1 FSD -Rea GEFAHR DANGER >50cm -Kee -Thi Verwenden Sie keine Pfanne oder Grillplatte, die größer als 26 cm ist, da dies das Gaskartuschenfach abdecken und die Gaskartusche überhitzen kann.
CAMP4 l Gaskartuschen-Kocher Gourmet | 70676 WICHTIG • Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch, um sich mit dem Gerät vertraut zu machen, bevor Sie es an eine Gaskartusche anschließen. • Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf. • Dieses Gerät darf nur mit CRV-Butankartuschen verwendet werden. Der Versuch, andere Arten von Gaskartuschen zu verwenden, kann gefährlich sein.
CAMP4 l Gaskartuschen-Kocher Gourmet | 70676 NACH DEM GEBRAUCH 1. Drehen Sie den Bedienknopf (8) in die Position "". 2. Prüfen Sie, ob der Brenner erloschen ist, bevor Sie den Kartuschenhebel (6) in die Position "UNLOCK" stellen. 3. Wenn das Gerät vollständig abgekühlt ist, nehmen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit die Kartusche heraus.
CAMP4 l Gaskartuschen-Kocher Gourmet | 70676 FEHLERBEHEBUNG Kein Gas: • Prüfen Sie, ob die Gaskartusche richtig eingesetzt wurde • Gaskartusche ist leer (Test durch Schütteln der Kartusche) • Außentemperatur unter 4°C, Umzug in eine wärmere Umgebung Keine Zündung: Reinigen Sie den Brennerkopf mit einer Bürste Bei Problemen wenden Sie sich bitte an den Händler.