Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Manual
DFC-039
DFC-049
FLOW Cartridge Filter
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Duratech DFC-039

  • Seite 1 Manual DFC-039 DFC-049 FLOW Cartridge Filter...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS FILTERSPEZIFIKATIONEN VERPACKUNGSINHALT ERSATZTEILLISTE SICHERHEITSHINWEISE ALLGEMEINE INFORMATIONEN INSTALLATION STARTEN DES PUMPEN- UND FILTERSYSTEMS 5.2.1 Vor dem Starten der Pumpe 5.2.2 Starten der Pumpe BETRIEB FILTERN WARTUNG IHRES FILTERS 6.2.1 Anweisungen zur Demontage des Filters 6.2.2 Entfernen der Patronen 6.2.3 Reinigen der Patronen ANLEITUNG ZUR WIEDERMONTAGE DES FILTERS 6.3.1 Wiedereinbau der Patronen...
  • Seite 5: Filterspezifikationen

    APPROVED FOR FRESH OR SALT WATER 1. FILTERSPEZIFIKATIONEN EFFECTIVE FILTRATION RATE DESIGN FLOWRATE NET. WEIGHT MODEL NO. M² FT² M³/H DFI - 039 39,5 DFI - 049 48,8 MAXIMUM WORKING PRESSURE FOR ALL MODELS = 3,45 BAR (50 PSI) ATTENTION INSTALLER: THIS MANUAL CONTAINS IMPORTANT INFORMATION OF THE OPERATION AND SAFE USE OF THE EQUIPMENT.
  • Seite 6: Verpackungsinhalt

    2. VERPACKUNGSINHALT Item No. Part Description Qty. Pressure Gauge Manual Air Relief Valve Upper Filter Body for DFC-039 Upper Filter Body for DFC-049 Clamp System including: Clamp, Clamp Nut and Bolt, Hang Tag, Metal Reinforced Seal and Labels O-Ring Air Relief Filter...
  • Seite 7: Ersatzteilliste

    Pressure Gauge SP_DFC-004 Manual Air Relief Valve SP_DFC-005 Clamp Nut and Bolt SP_DFC-006 O-Ring SP_DFC-009 Air Relief Filter SP_DFC-001 Cartridge Element for DFC-039 SP_DFC-002 Cartridge Element for DFC-049 SP_DFC-010 O-Ring SP_DFC-007 1 ½” Drain Plug with O-Ring O-Ring SP_DFC-008 Bulkhead Fitting...
  • Seite 8: Sicherheitshinweise

    4. SICHERHEITSHINWEISE ALLE SICHERHEITS- UND BETRIEBSANWEISUNGEN LESEN, VERSTEHEN UND BEFOLGEN! DIE NICHTBEFOLGUNG DER SICHERHEITS- UND BETRIEBSANWEISUNGEN KANN ZU SCHWEREN VERLETZUNGEN ODER ZUM TOD FÜHREN. ____Dies ist das Sicherheitswarnsymbol. Wenn Sie dieses Symbol auf Ihrem Gerät oder in diesem Handbuch sehen, achten Sie auf eines der folgenden Signalwörter und achten Sie auf die Gefahr von Verletzungen oder Tod.
  • Seite 9 UM TRENNUNG VON KOMPONENTEN ZU VERMEIDEN Befolgen Sie alle Sicherheits- und Betriebsanweisungen. Betreiben Wasserkreislaufsystem nicht, wenn eine Systemkomponente unsachgemäß montiert oder beschädigt ist, fehlt oder keine Originalkomponente ist. Stellen Durchführung Wartungsarbeiten Wasserkreislaufsystem sicher, dass alle System- und Pumpensteuerungen in der OFF-Position sind und das manuelle Entlüftungsventil des Filters in der OPEN-Position ist.
  • Seite 10 ____WARNING STROMSCHLAGGEFAHR Pool- Spa-Geräte stehen unter Hochspannung. Hochspannungselektrizität kann zu gefährlichen Stromschlägen führen. Stromschläge können zu schweren Verletzungen oder Tod führen. Alle elektrischen Leitungen MÜSSEN den geltenden örtlichen Vorschriften und Bestimmungen entsprechen. Schalten Sie vor der Durchführung von Service- oder Wartungsarbeiten an elektrischen Geräten die gesamte Stromversorgung aus.
  • Seite 11: Allgemeine Informationen

    5. ALLGEMEINE INFORMATIONEN Der „Patronenfilter“ kombiniert überlegene Wasserfiltration mit einfacher Bedienung und einer absolut korrosionsbeständigen Konstruktion. Mit einer Filterleistung von bis zu 34.000 Litern pro Stunde sind sie für den kontinuierlichen oder intermittierenden Betrieb, für die Installation über oder unter der Poolwasserlinie, für Süß- oder Salzwasserschwimmbäder oder Whirlpools ausgelegt.
  • Seite 12: Installation

    Drehmomentschlüssel mit 17 Nm (150 Zoll-lbs) an. (Siehe Abb. 5) Stellen Sie sicher, dass sich der manuelle Entlüftungskörper des Filters in der Position LOCK befindet und keine Filterkomponenten fehlen, beschädigt sind oder Nicht- Originalkomponenten von DuraTech sind. (Siehe Abb. 4) Filterablauf schließen. HINWEIS: Für den Filterstopfen ist eine O-Ring-Dichtung erforderlich.
  • Seite 13: Starten Der Pumpe

    5.2.2 Starten der Pumpe Beim Starten der Systempumpe nicht über oder in der Nähe des Filters stehen. Wenn an der Filtertank-Klemme Wasser austritt, schalten Sie sofort alle Umwälzpumpen und die gesamte Stromversorgung des Systems aus. Kehren Sie nicht zum Filter zurück, bis der gesamte Wasserfl uss gestoppt ist.
  • Seite 14: Betrieb

    6. BETRIEB 6.1 FILTERN ____WARNING Die Filtration beginnt, sobald der Durchfl uss durch den Filter konstant ist. Da der Filter Schmutz aus dem Poolwasser entfernt, verursacht der angesammelte Schmutz einen Strömungswiderstand. Dadurch steigt der Manometerdruck und sinkt der Durchfl uss. Wenn der Druck zwischen 0,49 und 0,69 bar (7 und 10 psi) über den Anfangsdruck ansteigt oder wenn der Durchfl uss unter die gewünschte Rate fällt, reinigen oder ersetzen Sie die Filterpatronenelemente.
  • Seite 15: Wartung Ihres Filters

    6.2 WARTUNG IHRES FILTERS ____Dieses Produkt darf nur von einer qualifizierten Poolfachkraft installiert und gewartet werden. ____WARNING 6.2.1 Anweisungen zur Demontage des Filters Schalten Sie alle Umwälzpumpen des Systems und die gesamte Stromversorgung über die Gerätesteuerung aus. Stellen Sie alle Systemventile so ein, dass ein Wasserfluss zum Filter verhindert wird. Das manuelle Entlüftungsventil muss in die Position OPEN gebracht werden.
  • Seite 16: Entfernen Der Patronen

    6.2.2 Entfernen der Patronen Entfernen Sie den oberen Verteiler, der nach dem Entfernen des oberen Filterkörpers freigelegt ist. (Siehe Abb. 3) Entfernen Sie die Filterpatronenelemente, indem Sie sie leicht hin- und herbewegen und anheben. Reinigen Sie die Filterpatronenelemente. 6.2.3 Reinigen der Patronen Das Filterpatronenelement kann durch Abwaschen innen und außen mit einem Gartenschlauch gereinigt werden.
  • Seite 17 Klemmschraube Etiketten ausrichten Klemme Klemmmutter Abbildung 10 Etiketten ausrichten Unterer Filterkörper Ablaufstopfen Abbildung 9 Abbildung 11...
  • Seite 18: Wiedermontage Von Körper Und Klemme

    6.3.3 Wiedermontage von Körper und Klemme Setzen Sie den oberen Filterkörper wieder auf den unteren Filterkörper und drücken Sie den oberen Filterkörper nach unten gegen die Dichtung. Stellen Sie sicher, dass sich zwischen dem unteren und dem oberen Filterkörper ein gleichmäßiger Spalt befindet.
  • Seite 19: Das Manuelle Entlüftungsventil

    7. DAS MANUELLE ENTLÜFTUNGSVENTIL 7.1 ENTFERNEN DES MANUELLEN ENTLÜFTUNGSVENTILS ____Dieses Produkt darf nur von einer qualifizierten Poolfachkraft installiert und gewartet werden. ____WARNING Ihr Filter wird mit einem werkseitig vorinstallierten manuellen Entlüftungsventil (MAR) geliefert. Nur für qualifizierte Poolfachkräfte: Wenn das MAR-Ventil gewartet werden muss, befolgen Sie diese Anweisungen sorgfältig.
  • Seite 20: Überwintern Des Filters

    8. ÜBERWINTERN DES FILTERS ____Dieses Produkt darf nur von einer qualifizierten Poolfachkraft installiert und gewartet werden. ____WARNING ____In Gebieten, in denen Temperaturen unter dem Gefrierpunkt zu erwarten sind, sollte der Filter abgelassen werden, um ihn vor Beschädigung zu schützen. Der Filter sollte zerlegt und die Filterpatronenelemente gereinigt oder ausgetauscht werden.
  • Seite 21: Undichte Klemme

    9.4 UNDICHTE KLEMME Anweisungen zur Demontage des Filters befolgen. (Siehe Kapitel: 6.2.1 - Seite 15) Dichtring und Dichtfläche reinigen. (Siehe Kapitel: 6.3.2 - Seite 16) Dichtfläche des oberen und unteren Filterkörpers und den O-Ring auf Schäden prüfen. Falls Schäden festgestellt werden, die das Auslaufen verursachen, müssen diese Teile ersetzt werden.
  • Seite 22: Contact Details

    HEAT Accessories VISION Specials Contact details Propulsion Systems bvba Dooren 72 1785 Merchtem, Belgium Tel +32 2 461 02 53 www.duratech.be info@propulsionsystems.be We reserve the rights to change all or part of the contents of this document without prior notice...

Diese Anleitung auch für:

Dfc-049

Inhaltsverzeichnis