Werbung
Quicklinks
1
Slot 3,5 mm
0,14 - 2,5 mm
0,14 - 1,5 mm
Code
click
PDP-2-5-D/-I
shield - 6
4
2
protected side
unprotected side
1
3
11
shield - 5
PDP-2-5-D
1
2
3
4
7
8
9
10
5
6
11
12
unprotected
protected
0,5 Nm
click
2
PDP-2x2-5-D/-I
shield - 6
12 - earth
4
2
1
3
shield - 5
PDP-2-5-I
1
2
3
4
7
8
9
10
5
6
11
12
unprotected
protected
1.
2-pole
12 - earth
10
8
1
4
7
9
11
PDP-2x2-5-D
1
2
3
4
7
8
9
10
5
6
11
12
unprotected
protected
2.
2x2-pole
1
4
PDP-2x2-5-I
1
2
3
4
7
8
9
10
5
6
11
12
unprotected
protected
PDP-2-5-D, PDP-2-5-I
PDP-2x2-5-D, PDP-2x2-5-I
DE
Steckbarer Datenleitungsschutz
Montageanleitung
Pluggable data line protection
EN
Mounting instructions
ES
Protección enchufable de líneas de
datos
Instrucciones de montaje
RU
Съемное устройство защиты
телекоммуникационного провода
Инструкция по монтажу
HR
Utična zaštita za prijenos podataka
Upute za ugradnju
OBO Bettermann
Holding GmbH & Co. KG
Postfach 1120
58694 Menden
GERMANY
Customer Service
Tel.: +49 23 73 89 - 17 00
Fax: +49 23 73 89 - 12 38
info@obo.de
www.obo-bettermann.com
Building Connections
Werbung
Verwandte Anleitungen für OBO Bettermann PDP-2-5-D
Inhaltszusammenfassung für OBO Bettermann PDP-2-5-D
- Seite 1 PDP-2-5-D, PDP-2-5-I Slot 3,5 mm 0,14 - 2,5 mm PDP-2x2-5-D, PDP-2x2-5-I 0,5 Nm 0,14 - 1,5 mm Steckbarer Datenleitungsschutz Montageanleitung click Pluggable data line protection Mounting instructions Protección enchufable de líneas de datos Instrucciones de montaje Съемное устройство защиты Code телекоммуникационного провода Инструкция по монтажу click Utična zaštita za prijenos podataka Upute za ugradnju PDP-2-5-D/-I PDP-2x2-5-D/-I 2x2-pole 2-pole shield - 6 shield - 6...
- Seite 2 – Protection device as electronic waste Zielgruppe Pluggable data line protection for MCR technology, Comply with the local waste disposal regulations. Das Gerät darf nur durch eine Elektrofachkraft montiert category D1/C2 according to IEC/EN 61643-21. und angeschlossen werden. Suitable for DIN rail mounting. Technische Daten/Technical data Allgemeine Sicherheitshinweise Scope of delivery: Typ/Type PDP-2-5-D PDP-2-5-I PDP-2x2-5-D PDP-2x2-5-I Base – Vor dem Arbeiten an Datenleitungen sicherstellen, Art.-Nr. dass die Leitungen nicht angeschlossen bzw. nicht Plug-in arrester 5080301 5080309 5080317 5080325 Item no.
- Seite 3 – Если неисправна нижняя часть, замените все electricistas profesionales. отходов. ного провода PDP-2...-5-... устройство. Indicaciones generales de seguridad Описание продукта – Antes de efectuar cualquier trabajo en líneas de da- Datos técnicos/Технические характеристики Съемное устройство защиты телекоммуникацион- tos es necesario garantizar que las líneas no están ного провода для контрольно-измерительных Tipo/Type PDP-2-5-D PDP-2-5-I PDP-2x2-5-D PDP-2x2-5-I conectadas ni en funcionamiento. приборов и техники автоматического управления, – El aparato no puede montarse en caso de tormenta. N.º de art. / Арт. № 5080301 5080309 5080317 5080325 категория D1/C2 в соответствии с IEC/EN Montaje de dispositivo de protección Modo de montaje / Вид монтажа...
- Seite 4 Odlaganje zaštitnog uređaja – Pakiranje kao kućni otpad Zaštita od prenapona za prijenos podataka PDP-2...-5- – Zaštitni uređaj kao elektronski otpad Uzmite u obzir lokalne smjernice o odlaganju otpada. Opis proizvoda Zaštita od prenapona za mjernu, upravljačku i regulacijsku tehniku, kategorija D1/C2 sukladno normi Tehnički podaci HRN/EN 61643-21. Namijenjena za montažu na standardne montažne profile. PDP-2-5-D PDP-2-5-I PDP-2x2-5-D PDP-2x2-5-I Sadržaj pakiranja: Br. art. 5080301 5080309 5080317 5080325 Podnožje Uložak Način montaže Montažni profil Ciljana skupina HRN/EN 61643-21 D1/C2 Uređaj smije instalirati samo kvalificirani električar. Područje frekvencije F 0 - 100 MHz Opće sigurnosne napomene –...