SICHERHEITSVORKEHRUNGEN Die Sicherheitsvorkehrungen sollen vor unvorhergesehenen Gefahrensituationen schützen und dem Benutzer helfen, das Produkt sicher und seinem Verwendungszweck entsprechend zu benutzen. WARNUNG Wenn Sie eine Warnmeldung ignorieren, kann es zu ernsthaften Verletzungen oder zu Unfällen und Todesfällen kommen. VORSICHT Wenn Sie eine zur Vorsicht mahnende Meldung ignorieren, kann es zu leichten Verletzungen kommen oder das Produkt kann beschädigt werden.
Sicherheitshinweise zum Netzadapter und der Nutzung von Strom WARNUNG • Bevor Sie ein Netzkabel verwenden, achten Sie darauf, dass es den nationalen Standards entspricht. • Schließen Sie die Anzeige nur an eine Stromquelle an, die den technischen Daten entspricht (d. h. gleiche Spannung). - Ansonsten könnte das Produkt beschädigt werden, es kann zum Brand kommen oder Sie können einen Stromschlag erleiden.
Seite 5
• Falls Wasser oder sonstige Fremdkörper in das Produkt eindringen, trennen Sie das Netzkabel unverzüglich und wenden Sie sich an das Service Center. - Andernfalls besteht Brand- oder Stromschlaggefahr aufgrund von Beschädigungen am Gerät. • Halten Sie das Netzkabel stets von Hitzequellen fern. - Die Kabelummantelung kann schmelzen, was zu Bränden oder Stromschlägen führen kann.
Sicherheitshinweise für den Transport des Produkts WARNUNG • Wenden Sie sich an das Service Center, bevor Sie das Produkt bewegen. - Es kann zu einem elektrischen Schlag führen und das Produkt beschädigen. • Das Gerät muss ausgeschaltet und der Netzstecker sowie sämtliche Kabel müssen abgezogen sein, bevor Sie es bewegen.
Sicherheitshinweise für die Installation des Produkts WARNUNG • Wenden Sie sich an das Service Center, bevor Sie das Produkt installieren. - Ansonsten kann es zu einem elektrischen Schlag kommen und das Produkt könnte beschädigt werden. • Keine Gegenstände auf das Gerät fallen lassen oder das Gerät Erschütterungen aussetzen. Außerhalb der Reichweite von Kindern halten und stellen Sie kein Spielzeug oder Gegenstände in die Nähe des Produkts, um zu verhindern, dass Gegenstände gegen den Bildschirm geworfen werden.
Seite 8
VORSICHT • Installieren Sie das Produkt an einem Ort, an dem keine elektromagnetischen Störungen auftreten. • Wenn Sie das Produkt an einem Ort montieren, der nicht die empfohlenen Bedingungen erfüllt, können Bildqualität, Produktlebensdauer und Aussehen deutlich beeinträchtigt werden. Wenden Sie sich vor der Montage an einen Service-Techniker.
Sicherheitshinweise für die Reinigung des Produkts WARNUNG • Halten Sie das Produkt stets sauber. - Wenn Sie das Gerät lange Zeit nicht reinigen, verschmutzt es, was zu einem Brand oder zu Produktschäden führen kann. • Wenden Sie sich an das Service Center, wenn Sie die Innenseite des Produkts reinigen müssen. - Andernfalls kann eine Reinigung ohne Support zu einem Brand, Elektroschock, Fehlfunktion oder Beschädigung des Produkts führen.
Sicherheitshinweise für die Verwendung des Produkts WARNUNG • Verwenden Sie das Produkt nicht in Umgebungen mit zu hoher Temperatur oder Luftfeuchtigkeit. • Falls Sie das Produkt längere Zeit verwenden, gönnen Sie sich hin und wieder eine Auszeit, um Ihre Augen zu schonen. - Längeres Zuschauen kann Ihre Sicht beeinträchtigen.
Seite 11
• Verwenden Sie in der Nähe des Geräts keine mit Hochspannung betriebenen elektrischen Produkte (z. B. einen Insektenvernichter). - Dies kann zu Fehlfunktionen am Produkt führen, wenn es einen elektrischen Schlag erleidet. • Berühren Sie im Falle eines Gaslecks nicht die Steckdose, und öffnen Sie zur Belüftung die Fenster. - Andernfalls besteht Brand- und Stromschlaggefahr.
Entsorgung des Produkts • Entsorgen Sie das Produkt nicht im gewöhnlichen Hausmüll. • Die Entsorgung dieses Produkts muss entsprechend der Richtlinien Ihrer örtlichen Behörde erfolgen.
ZUSAMMENBAU UND VORBEREITUNG VORSICHT • Verwenden Sie ausschließlich Originalteile, um die Sicherheit und Beständigkeit des Produktes zu gewährleisten. • Die Produktgarantie deckt keine Schäden oder Verletzungen ab, die durch die Nutzung unerlaubter Komponenten entstehen. HINWEIS • Das im Lieferumfang enthaltene Zubehör ist je nach Modell oder Region unterschiedlich. •...
Optionales Zubehör Optionale Zubehörteile zur Produktverbesserung können ohne vorherige Ankündigung geändert und neue Zubehörteile hinzugefügt werden. Die Abbildungen im Handbuch unterscheiden sich möglicherweise von Ihrem Gerät und dem Zubehör. Mittelrahmen KT-BZ1080 Wandhalterung WM-LC2 WM-LC3 WM-LC4 WM-LS2 WM-LS3 WM-LS4 Rahmenschablone WM-LG...
Sorgfältiger Umgang zum Schutz des LED-Bildschirms Achten Sie beim Herausnehmen des Produkts darauf, keinen Druck auf den Bildschirm auszuüben. Schutzabdeckung Um das Produkt aufrecht hinzustellen, halten Sie es so an beiden Seiten, dass der Bildschirm nicht den Boden berührt. LED-Bildschirm...
Seite 16
Legen Sie das Produkt mit dem LED-Bildschirm nach unten ab. Um den Bildschirm zu schützen, breiten Sie Schutzverpackung der Schachtel auf dem Boden aus. LED-Bildschirm Schutzabdeckung Wenn Sie keine Matte haben, achten Sie darauf, dass sich auf dem Boden keine Fremdkörper befinden, wenn Sie das Produkt auf den Boden legen.
Schutzklammer entfernen Entfernen Sie vor der Installation des Geräts die Schutzklammern an den Ecken. M4 x L8 HINWEIS • Lassen Sie die Schutzklammern wo sie sind, da diese bei erneuter Bewegung des Produkts benötigt werden.
Seite 18
VORSICHT Wenn das Produkt sich in Richtung des LED-Bildschirms neigt, nachdem die Klammern an den Ecken entfernt wurden, kann es sein, dass die Unterseite des Produkts beschädigt ist. LED-Bildschirm Wenn das Produkt sich in Richtung der Seite des LED-Bildschirms neigt, nachdem die Klammern an den Ecken entfernt wurden, kann es sein, dass die Unterseite (Ecke) des Produkts beschädigt ist.
Installations- Und Vorsichtsmassnahmen Temperatur • Erstellen Sie ein Kühlsystem für das Gehäuse, um die Betriebstemperatur des Produkts beibehalten zu können. - Betriebstemperatur des Produkts: 0 °C bis 40 °C (die empfohlene Zimmertemperatur liegt unter 25 °C.) • Installieren Sie das Produkt an einem Ort, an dem die warme Luft einer Klimaanlage das Produkt nicht direkt beeinflusst.
Seite 20
Installationsposition • Achten Sie darauf, dass der Abstand von der Decke des Raums, in dem das Produkt installiert wird, bis zum Produkt mindestens 400 mm beträgt. - Die warme Luft, die sich an der Decke staut, wird natürlich zirkuliert, um Fehlfunktionen zu vermeiden. •...
Installationsstandort Installation auf einer eingelassenen Wand • Nach der Installation in einer Wandvertiefung kann eine Blende angebracht werden, um das Aussehen zu verbessern. A: 100 mm oder mehr B: 25 mm oder mehr C: 60 mm oder mehr Installation der Blende • Achten Sie darauf, dass die Blende zur Reparatur des Produkts entfernt werden kann. •...
Seite 22
Installation an einer Wand A: 100 mm oder mehr B: 25 mm oder mehr C: 60 mm oder mehr...
Anschlussklemmen LSAA012-MX5, LSAA012-MX6, LSAA012-NX5, LSAA012-NX6 LSAA012-QX5, LSAA012-QX6, LSAA012-UX5, LSAA012-UX6 • : Sendet ein IR-Signal an ein anderes Set. • : Sendet ein LAN-Signal an ein anderes Set. HINWEIS • Der IR-Sensor ist nicht im Lieferumfang enthalten. • Bei CSAA-012X5 sind IR-Sensor und Fernsteuerung im Lieferumfang enthalten.
LAN (LSAA012-MX5, LSAA012-QX5, LSAA012-MX6, LSAA012-QX6, LSAA012-NX5, LSAA012-UX5, LSAA012-NX6, LSAA012-UX6) TRENNEN Sie können sich mit dem LAN-Kabel an den CSAA-012X5 (Systemsteuerung) anschließen. LAN-Kabel (*Nicht im Lieferumfang enthalten) CSAA-012X5 VORSICHT • Überprüfen Sie, ob die Richtung stimmt, damit das LAN-Kabel keinen Schaden nimmt.
AC (LSAA012-MX5, LSAA012-MX6, LSAA012-NX5, LSAA012-NX6) ANSCHLIESSEN Sie können das Gerät mit einem Netzkabel an einen Trennschalter anschließen. • Schließen Sie den Trennschalter mit einem Netzkabel an. (Bitte verwenden Sie ein Kabel, das lang genug ist, um an den Bildschirm angeschlossen zu werden.) •...
Seite 26
Land Phase Neutral Ground Europa Braun Blau Grün-gelb Nordamerika Schwarz Weiß Grün-gelb Indien Schwarz Grün-gelb Japan / Taiwan Schwarz Weiß Grün-gelb Südkorea Braun Blau Grün-gelb Sie können das Netzkabel vom Trennschalter trennen und an den Bildschirm anschließen. Struktur Befestigungsbauteile 100 mm •...
PROBLEMBEHEBUNG Es wird kein Bild angezeigt. • Ist das Netzkabel an das Produkt angeschlossen? - Achten Sie darauf, dass das Netzkabel ordentlich an den Trennschalter angeschlossen ist. • Wird die Meldung „Kein Signal“ angezeigt? - Es gibt keine Verbindung zwischen CSAA-012X5, und der Eingangsquelle. Überprüfen Sie den Verbindungsstatus des LAN-Kabels.
Seite 28
Die Software kann ohne vorherige Mitteilung geändert werden, um die Funktionen des Produkts zu verbessern. • Die oben stehenden Elemente gelten nur für die Modelle LSAA012-MX5, LSAA012-QX5, LSAA012-SX5, LSAA012-MX6, LSAA012-QX6, LSAA012-SX6, LSAA012-NX5, LSAA012-UX5, LSAA012-TX5, LSAA012-NX6, LSAA012-UX6, LSAA012-TX6. Bitte lesen Sie"PROBLEMBEHEBUNG" im Handbuch des CSAA-012X5.
TECHNISCHE DATEN Die Produktspezifikationen können ohne vorherige Mitteilung geändert werden, um die Funktionen des Produkts zu erweitern. Symbol steht für Wechselstrom und das Symbol für Gleichstrom. LSAA012* Pixelabstand 1,25 mm Auflösung 480 x 270 Pixeldichte 640.000 Pixel/m Anzahl der Pixel pro Bildschirm 129.600 Pixel Anzahl der Farbausgaben-Bits 48 Bit (R: 16 Bit, G: 16 Bit, B: 16 Bit) Anzahl der darstellbaren Farben...
Seite 30
LSAA012-MX5 Datenverbindung Eingänge/Ausgänge Leuchtstärke Max 600 nit / Spitze 1.200 nit Bewertung 100-240 V ~ 50/60 Hz 8,0 A Stromverbrauch (Max.) 75 W/Schaltschrank, 370 W/m Stromverbrauch (Bei normaler Nutzung oder Video- 52 W/Schaltschrank, 255 W/m Wiedergabe) Abmessungen (Breite x Höhe x Tiefe) / Gewicht 600 mm x 337,5 mm x 44,9 mm / 7,3 kg LSAA012-QX5 Datenverbindung Eingänge/Ausgänge Leuchtstärke Max 600 nit / Spitze 1.200 nit Bewertung 100-240 V ~ 50/60 Hz 8,0 A Stromverbrauch (Max.) 75 W/Schaltschrank, 370 W/m Stromverbrauch (Bei normaler Nutzung oder Video- 52 W/Schaltschrank, 255 W/m...
Seite 31
LSAA012-QX6 Datenverbindung Eingänge/Ausgänge Leuchtstärke Max 600 nit / Spitze 1.200 nit Bewertung 100-240 V ~ 50/60 Hz 8,0 A Stromverbrauch (Max.) 68 W/Schaltschrank, 332 W/m Stromverbrauch (Bei normaler Nutzung oder Video- 52 W/Schaltschrank, 255 W/m Wiedergabe) Abmessungen (Breite x Höhe x Tiefe) / Gewicht 600 mm x 337,5 mm x 44,9 mm / 7,3 kg LSAA012-SX6 Eingänge/Ausgänge Nicht vorhanden Leuchtstärke Max 600 nit / Spitze 1.200 nit Bewertung 100-240 V ~ 50/60 Hz 8,0 A Stromverbrauch (Max.) 68 W/Schaltschrank, 332 W/m Stromverbrauch (Bei normaler Nutzung oder Video- 52 W/Schaltschrank, 255 W/m Wiedergabe) Abmessungen (Breite x Höhe x Tiefe) / Gewicht...
Seite 32
LSAA012-TX5 Eingänge/Ausgänge Nicht vorhanden Leuchtstärke Max 600 nit / Spitze 1.200 nit Bewertung 100-240 V ~ 50/60 Hz 8,0 A Stromverbrauch (Max.) 80 W/Schaltschrank, 397 W/m Stromverbrauch (Bei normaler Nutzung oder Video- 52 W/Schaltschrank, 255 W/m Wiedergabe) Abmessungen (Breite x Höhe x Tiefe) / Gewicht 600 mm x 337,5 mm x 44,9 mm / 7,7 kg LSAA012-NX6 Datenverbindung Eingänge/Ausgänge Leuchtstärke Max 600 nit / Spitze 1.200 nit Bewertung 100-240 V ~ 50/60 Hz 8,0 A Stromverbrauch (Max.) 72 W/Schaltschrank, 354 W/m Stromverbrauch (Bei normaler Nutzung oder Video- 52 W/Schaltschrank, 255 W/m Wiedergabe) Abmessungen (Breite x Höhe x Tiefe) / Gewicht...
Seite 33
Drahtlose Spezifikationen ASK (Amplitudenumtastung) Frequenzbereich Ausgangsleistung (max. dBm e.i.r.p.) 57 GHz bis 64 GHz • Dieses Gerät sollte zum Schutz des Benutzers mit einem Mindestabstand von 20 cm zwischen Gerät und Körper installiert und verwendet werden. (Einheit: mm) 337,5 44,9...
Das Modell und die Seriennummer des Geräts befinden sich auf der Rückseite und auf einer Seite des Geräts. Bitte notieren Sie diese Nummern für den Fall eines Garantieanspruchs. MODELL Vorübergehende Geräuschentwicklungen beim EIN- oder AUS-Schalten dieses Geräts sind normal. SERIENNUMMER...