Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Onyx
30 R1
150D
60 R1
60 R3
60 R4
90 R1
Gebruikershandleiding
Bedienungsanleitung
User manual
Manuel de l'utilisateur
Geproduceerd door / Hergestellt von / Produced by / Produit par:
TECHMAR B.V. | CHOPINSTRAAT 10 | 7557 EH HENGELO | THE NETHERLANDS
+31 (0)88 43 44 517 | INFO@LIGHTPRO.NL | WWW.LIGHTPRO.NL
151D
153D
154D
156D
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Techmar Onyx 30 R1 150D
Inhaltszusammenfassung für Techmar Onyx 30 R1 150D
- Seite 1 156D Gebruikershandleiding Bedienungsanleitung User manual Manuel de l’utilisateur Geproduceerd door / Hergestellt von / Produced by / Produit par: TECHMAR B.V. | CHOPINSTRAAT 10 | 7557 EH HENGELO | THE NETHERLANDS +31 (0)88 43 44 517 | INFO@LIGHTPRO.NL | WWW.LIGHTPRO.NL...
- Seite 2 Onyx 30 R1 [150D] Onyx 60 R1 [151D] Onyx 60 R3 [153D] Onyx 60 R4 [154D] Onyx 90 R1 [150D]...
- Seite 3 Onyx 30: ø 30 Onyx 60: ø 60 Onyx 90: ø 90...
- Seite 4 CLEAR OPAL STAR Onyx 30 GLASS GLASS GLASS RUBBER RUBBER RUBBER STAR OPAL Onyx 60 GLASS+ GLASS+ GLASS+ RUBBER RUBBER RUBBER OPAL STAR Onyx 90 GLASS GLASS GLASS OPAL STAR RUBBER RUBBER RUBBER GLASS...
- Seite 5 The system Transformer (144A/145A) Connection to transformer Connector Type Y (143A) JUST TURN IT! Connection to make a branch Connector Type F (137A) Connector Type M (138A) Just twist and connect!
- Seite 6 ATTENTIE Neem bij het verwijderen of vervangen van het filter de onderstaande stappen in acht: RING 1. Gebruik nooit 2 filters tegelijk. 2. Zorg ervoor dat de behuizing schoon en droog is voordat GLAS u de ring op de behuizing draait. De ring moet goed en voldoende aangedraaid kunnen worden.
- Seite 7 ACHTUNG Bitte beachten Sie die folgenden Schritte beim Entfernen oder Ersetzen des Filters: RING 1. Nutzen Sie niemals zwei Filter gleichzeitig. 2. Stellen Sie sicher, dass das Gehäuse sauber und trocken ist, GLAS bevor Sie den Ring auf das Gehäuse drehen. Der Ring sollte gut und ausreichend angezogen werden.
- Seite 8 ATTENTION Take the following steps when removing or replacing the filter: RING 1. Never use two filters simultaneously. 2. Ensure that the housing is clean and dry before you turn the GLAS ring in the housing. The ring must be able to be tightened properly and sufficiently.
- Seite 9 ATTENTION Si vous enlevez ou remplacez l’anneau, merci de prendre les mesures suivantes: ANNEAU 1. N’utilisez jamais 2 filtres en même temps. 2. Prenez soin que le caisson est propre et sec avant de VERRE serrer l’anneau sur le caisson. Il est important de pouvoir bien et suffisamment serrer l’anneau.
- Seite 10 Onyx INHOUD VAN DE VERPAKKING Gebruikershandleiding [Afbeelding A] 1. Armatuur Onyx 30 / Onyx 60 / Onyx 90 Bedankt voor de aankoop van de Lightpro Onyx. 2. Lightpro connector 137a Dit document bevat de benodigde informatie voor correct, 3. Extra lenzen efficiënt en veilig gebruik van het product.
-
Seite 11: Verpackungsinhalt
Onyx VERPACKUNGSINHALT Benutzeranleitung [Bild A] 1. Leuchte Onyx 30 / Onyx 60 / Onyx 90 Vielen Dank, dass Sie sich für die Lightpro Onyx 2. Lightpro Konnektor 137a entschieden haben. 3. Zusätzliche Linsen Dieses Dokument enthält die notwendigen Informationen für den korrekten, effizienten und sicheren Gebrauch des Produkts. -
Seite 12: Product Description
Onyx PACKAGING CONTENT User manual [Figure A] 1. Fixture Onyx 30 / Onyx 60 / Onyx 90 Thank you for purchasing the Lightpro Onyx. 2. Lightpro connector 137a This document contains the required information for 3. Additional lenses correct, efficient and safe use of the product. Consult the user manual of your transformer for more information about the installation and connection of your lighting Check if all parts are present in the packaging. -
Seite 13: Description Du Produit
Onyx CONTENU DE L’EMBALLAGE Manuel de l’utilisateur [Image A] 1. Lumière Onyx 30 / Onyx 60 / Onyx 90 Nous vous remercions pour l’achat de Lightpro Onyx. 2. Lightpro connecteur 137a Ce document contient les informations nécessaires 3. Lentilles supplémentaires pour une utilisation adéquate, efficace et sûre du produit. -
Seite 14: Sicherheit
INSTALLATIE VAN DE LAMPEN INSTALLATION DER LAMPEN • Plaats de producten op de gewenste plaats en • Installieren Sie das Produkt in der gewünschten leg de kabels zodanig dat deze ruimschoots op de Position und verlegen Sie die Kabel so, dass sie transformator of kabels kunnen worden aangesloten. - Seite 15 INSTALLATION OF THE LIGHTS INSTALLATION DES LAMPES • Install the products in the desired position and lay the • Installez les produits dans la position désirée et cables so they can be comfortably connected to the positionnez les câbles de telle sorte qu’ils puissent transformer or main cable.
- Seite 16 Techmar B.V. 156D TECHMAR B.V. | CHOPINSTRAAT 10 | 7557 EH HENGELO | THE NETHERLANDS | WWW.LIGHTPRO.NL UK Authorised Representative (for authorities only) ProductIP (UK) Ltd. 8, Northumberland Av. London WC2N 5BY...