Verwandte Anleitungen für Beko WTV9722XSW1
Inhaltszusammenfassung für Beko WTV9722XSW1
- Seite 1 Washing Machine User Manual Waschmaschine Bedienungsanleitung WTV9722XSW1 EN / DE Document Number : 2820528381_EN/ 06-03-20.(14:44)
-
Seite 2: General Safety Instructions
1 General safety instructions • Do not force open the locked loading door. The door will This section includes security open immediately after the instructions which may help prevent washing cycle has ended. If the the injuries and material damage risks. door does not open, apply the All kinds of warranties shall be invalid if solutions provided for “Loading... -
Seite 3: Children's Safety
1.3 Children’s safety CAUTION! • Do not forget to close the CAUTION! loading door when leaving the • This product can be used room where the product is by children at and above 8 located. years old and by persons •... -
Seite 4: Compliance With Weee Directive
This product has been manufactured with DANGER high quality parts and materials which can be reused and are suitable for recycling. Do • Do not wash the product by not dispose of the waste product with normal spraying or pouring water onto domestic and other wastes at the end of its it! There is the risk of electric service life. -
Seite 5: Technical Specifications
4 Technical specifications Supplier name or trademark Beko WTV9722XSW1 Model name 7145649900 Rated capacity (kg) Maximum spin speed (rpm) 1400 Built-in Height (cm) Width (cm) Depth (cm) Single Water inlet / Double Water inlet • / - • Available Electrical input (V/Hz) -
Seite 6: Appropriate Installation Location
4.1 Installation 4.1.3 Removing the transportation locks • Apply to the nearest authorised service agent for the installation of your product. 1. Loosen all bolts with an appropriate wrench until they turn freely. • Preparation of the location and electrical, tap water and waste water installations at 2. -
Seite 7: Adjusting The Feet
laundry may come out excessively wet. Therefore, follow the heights described in the figure. • To prevent the waste water to go back into the machine again and to ensure easy drainage, do not immerse the end of the hose into the waste water or do not insert it into the drain for more than 15 cm. -
Seite 8: Initial Use
4.2 Preparation • The wiring for the electrical outlet circuit must be sufficient to meet the appliance 4.2.1 Sorting the laundry requirements. Use of a Groud Fault Circuit • Sort laundry according to type of fabric, Interrupter (GFCI) is recommended. colour, and degree of soiling and allowable •... -
Seite 9: Loading The Laundry
4.2.3 Tips for energy and water saving 4.2.6 Using detergent and softener Following information will help you use the product in an ecological and energy/water- INFORMATION efficient manner. • When using detergent, softener, starch, • Operate the product in the highest load fabric dye, bleach and descaling agents;... - Seite 10 If the product is equipped with a liquid • Wash woollens at suggested programme with special detergent made specifically for detergent part: woollens • Please review the programme descriptions part for suggested programme for different textiles. • All recommendations about detergents are valid for selectable temperature range of programmes.
-
Seite 11: Tips For Efficient Washing
Using bleaches • Do not pour the bleach onto the laundry. • Select a programme with prewash and add • Do not use it with the coloured items. the bleach at the beginning of the prewash. • When using an oxygen-based bleach, select Do not put detergent in the prewash a programme which washes the laundry at compartment. - Seite 12 4.2.8 Displayed Programme Time You can see the programme duration on the display of your machine while selecting a programme. Depending on the amount of laundry you have loaded into your machine, foaming, unbalanced load conditions, fluctuations in power supply, water pressure and programme settings, the programme duration is automatically adjusted while the programme is running.
-
Seite 13: Operating The Product
4.3 Operating the product 1 - Programme Selection Knob (Uppermost position On / Off) 4.3.1 Control panel 2 - Display 3 - End Time Adjustment Button 4 - Programme Follow-up Indicator 5 - Start/Pause Button 6 - Auxiliary Function Button 3 7 - Auxiliary Function Button 2 8 - Auxiliary Function Button 1 9 - Spin Speed Adjustment Button... - Seite 14 • : Selectable * : Automatically selected, cannot be cancelled. ) is the test programme in accordance with EN 60456:2016 and energy ** : Eco 40-60 ( label with Commission Delegated Regulation (EU) 1061/2010) ***: Eco 40-60 with 40 °C temperature selection is the test programme in accordance with EN 60456:2016/prA:2019 and energy label with Commission Delegated Regulation (EU) 2019/2014 - : See the programme description for maximum load.
-
Seite 15: Main Programmes
4.3.5 Main programmes • Hygiene+ Depending on the type of fabric, use the Use this programme for laundry that requires following main programmes. an intense, long, anti-allergic and hygienic washing cycle at high temperature. A high • Katoen (Cottons) level of hygiene is ensured thanks to the long You can wash your durable cotton laundry heating and additional rinsing step. -
Seite 16: Special Programmes
Mix 40 StainExpert • • You can use this programme to wash cottons and Your washing machine has a special stain synthetics together without the need to sort them. programme ensuring that different types of stains are removed in the most efficient way. Use this programme only to use durable, colourfast Hemden (Shirts) •... -
Seite 17: Temperature Selection
laundry. Programme will resume where it left off, • Centrifugeren + Pompen (Spin+Drain) drain the water and then it will be complete. Use this programme to remove the water on If you want to spin the laundry held in water, adjust the clothes/in the machine. - Seite 18 • Extra Spoelen (Extra Rinse) INFORMATION This function enables the machine to carry out another rinsing cycle in addition to the • If the Programme Selection knob is turned one carried out after the main wash. Thus, the when the Child Lock is enabled, "Con" risk for sensitive skins (babies, allergic skins, appears on the display.
-
Seite 19: Starting The Programme
Cancelling the delayed end function programme follow-up light will remain on even if you end the function by pressing any button. If you end If you want to cancel the delayed end time the function by turning the programme selection countdown and start the programme immediately: knob, the programme follow-up light will remain on 1. -
Seite 20: Loading Door Lock
4.3.14 Loading door lock • Remove the loading door emergency There is a locking system on the loading door of handle behind the filter cover with a tool. the machine that prevents opening of the loading • Open the loading door by pulling the loading door in cases when the water level is unsuitable. -
Seite 21: Cancelling The Programme
4.4 Maintenance and cleaning 4.3.16 Cancelling the programme To cancel the programme, turn the Programme Service life of product extends and frequently Selection knob to select another programme. experienced problems will be reduced if it is Previous programme will be cancelled. End/ cleaned at regular intervals. -
Seite 22: Cleaning The Body And Control Panel
4.4.5 Draining remaining water INFORMATION and cleaning the pump filter The filter system in your machine prevents • Foreign metal substances will cause rust solid items such as buttons, coins and fabric stains in the drum. Clean the stains on the fibres clogging the pump impeller during drum surface by using cleaning agents for discharge of washing water. - Seite 23 5 Troubleshooting The product has an emergency water draining hose, in order to drain the water: Programmes do not start after the loading door is closed. • Start / Pause / Cancel button is not pressed. >>>Press Start / Pause / Cancel button. •...
- Seite 24 Loading door cannot be opened. Washing performance is poor: Laundry turns gray. (**) • Loading door lock is activated because of the water level in • Insufficient amount of detergent has been used over a long the product. >>>Drain the water by running the Pump or period of time.
- Seite 25 Washing machine does not rinse well. Too much foam forms inside the product. (**) • The amount, brand and storage conditions of the detergent • Improper detergents for the washing machine is used. used are inappropriate. >>>Use a detergent appropriate >>>Use detergents appropriate for the washing machine.
- Seite 27 Waschmaschine Bedienungsanleitung WTV9722XSW1 Dokument Nummer : 2820528381_DE/ 06-03-20.(14:04)
-
Seite 28: Allgemeine Sicherheitshinweise
1 Allgemeine • Öffnen Sie niemals die Tür des Sicherheitshinweise Gerätes, nehmen Sie niemals Dieser Abschnitt enthält den Filter heraus, wenn sich Sicherheitsanweisungen, die bei der noch Wasser im Produkt Verhinderung von Verletzungen und befindet. Andernfalls besteht Materialschäden helfen können. Alle Überschwemmungsgefahr und Arten von Garantien erlöschen, falls diese Verletzungsgefahr durch heißes... -
Seite 29: Richtiger Umgang Mit Heißen Oberflächen
1.2 Richtiger Umgang mit VORSICHT! heißen Oberflächen • Verpackungsmaterialien VORSICHT! können für Kinder gefährlich • Das Glas der Gerätetür wird werden. Lagern Sie sämtliche während des Waschens bei Verpackungsmaterialien an einem höheren Temperaturen heiß. sicheren Ort und außerhalb der Achten Sie daher darauf, dass Reichweite von Kindern. -
Seite 30: Elektrische Sicherheit
1.4 Elektrische Sicherheit GEFAHR GEFAHR • Berühren Sie den Netzstecker • Bei Fehlfunktionen darf das niemals mit feuchten oder gar Gerät erst dann wieder in Betrieb nassen Händen! Ziehen Sie den genommen werden, nachdem Netzstecker niemals, indem es durch den autorisierten Sie am Kabel ziehen. -
Seite 31: Wichtige Hinweise Zur Umwelt
2 Wichtige Hinweise zur 3 Zweckmäßiger Einsatz Umwelt • Dieses Produkt wurde für den Hausgebrauch entwickelt. Es darf nicht 2.1 Konformität mit WEEE-Richtlinie für kommerzielle Zwecke und nicht außerhalb seines bestimmungsgemäßen Dieses Produkt stimmt mit Einsatzgebietes eingesetzt werden. der WEEE-Richtlinie der •... -
Seite 32: Technische Daten
4 Technische Daten Herstellername oder Marken Beko WTV9722XSW1 Modellname 7145649900 Nennkapazität (kg) Maximale Schleudergeschwindigkeit (U/min) 1400 Eingebaut Maximale Trockenwäschefüllmenge (kg) Höhe (cm) Breite (cm) Tiefe (cm) Einzelwassereinlass/Doppelwassereinlass • / - • Verfügbar Stromversorgung (V/Hz) 230 V / 50Hz Maximaler Strom (A) -
Seite 33: Der Richtige Aufstellungsort
4.1 Installation 4.1.2 Transportstabilisatoren entfernen • Lassen Sie Ihr Gerät vom autorisierten Zum Entfernen der Transportstabilisatoren Kundendienst in Ihrer Nähe installieren. neigen Sie die Maschine • Die Vorbereitung des Aufstellungsortes, etwas nach hinten. der Wasserzu- und -ableitung sowie des Entfernen Sie die elektrischen Anschlusses sind Sache des Stabilisatoren durch Kunden. -
Seite 34: Wasseranschluss
4.1.4 Wasseranschluss 4.1.5 Ablaufschlauch an Ablauf anschließen INFORMATIONEN • Schließen Sie das Ende des • Die Maschine benötigt zum Arbeiten einen Ablaufschlauchs direkt an den Wasserablauf Wasserdruck zwischen 1 und 10 Bar (Abfluss), ein WC oder eine Badewanne an. (0,1 bis 1 MPa). (In der Praxis bedeutet dies, dass innerhalb einer Minute 10 bis VORSICHT! 80 Liter Wasser aus dem voll geöffneten... -
Seite 35: Füße Einstellen
• Das Schlauchende sollte nicht gebogen • Der Anschluss muss gemäß örtlichen werden, es sollte nicht darauf getreten Vorschriften erfolgen. werden und es darf nicht zwischen Ablauf • Die Verkabelung des Stromkreises der und Maschine eingeklemmt werden. Steckdose muss die Anforderungen •... -
Seite 36: Vorbereitung
4.2 Vorbereitung • Legen Sie Wäschestücke aus Angorawolle vor dem Waschen ein paar Stunden in das 4.2.1 Wäsche sortieren Gefrierfach Ihres Kühlschranks. Dadurch • Sortieren Sie die Wäsche nach Textilientyp, bilden sich weniger Knötchen im Material. Farbe, Verschmutzungsgrad und zulässiger •... -
Seite 37: Die Richtige Wäschemenge
4.2.5 Die richtige Wäschemenge • Wenn Sie Waschmittel im Säckchen oder in einer Dosierkugel zur Wäsche Die maximale Wäschekapazität hängt von geben, sollten Sie grundsätzlich auf eine Wäschetyp, Verschmutzungsgrad und dem Vorwäsche verzichten. Geben Sie das gewünschten Waschprogramm ab. Waschmittelsäckchen oder die Dosierkugel Das Gerät passt die Wassermenge direkt zur Wäsche in die Maschine. -
Seite 38: Flüssigwaschmittel Bei Flüssigwaschmitteln Mit Flüssigwaschmittelbehälter
Flüssigwaschmittel, ohne • Verwenden Sie weniger Waschmittel, wenn Sie nur geringe Wäschemengen oder nur Flüssigwaschmittelbehälter: leicht verschmutzte Kleidung waschen. • Benutzen Sie Flüssigwaschmittel nicht als Weichspüler Vorwaschmittel. Gießen Sie den Weichspüler in das • Flüssigwaschmittel können Flecken in Weichspülerfach der Waschmittelschublade. der Kleidung verursachen, wenn Sie solche Waschmittel in Kombination mit •... -
Seite 39: Nützliche Tipps Zum Waschen
• Verwenden Sie lediglich eine geringe Menge • Bleichmittel auf Sauerstoffbasis können (etwa 50 ml) Bleichmittel, spülen Sie die gemeinsam mit Waschmitteln verwendet Wäsche anschließend sehr gut aus, damit werden. Falls Bleichmittel und Waschmittel es nicht zu Hautreizungen kommt. jedoch eine unterschiedliche Konsistenz aufweisen (das eine ist flüssiger als das •... - Seite 40 4.2.8 Angezeigte Programmzeit Bei der Programmauswahl wird im Display der Maschine die Programmdauer angezeigt. Je nach Wäschemenge, Schaumbildung, Verteilung der Wäsche in der Maschine, Schwankungen der Stromversorgung, Wasserdruck und Programmeinstellungen wird die Programmdauer bei laufendem Programm automatisch angepasst. SONDERFALL: Beim Starten der Programme Baumwolle und Baumwoll-Öko zeigt das Display die Dauer bei halber Beladung an, da dies das typische Nutzungsszenario ist.
-
Seite 41: Bedienung
4.3 Bedienung 1 - Programmauswahlknopf (oberste Position: Ein/Aus) 4.3.1 Bedienfeld 2 - Display 3 - Endzeit-Einstelltaste 4 - Programmfolgeanzeige 5 - Start-/Pause-Taste 6 - Zusatzfunktionstaste 3 7 - Zusatzfunktionstaste 2 8 - Zusatzfunktionstaste 1 9 - Schleuderdrehzahl-Einstelltaste 10 - Temperatureinstelltaste 4.3.2 Maschine vorbereiten 4.3.3 Programmauswahl und 1. - Seite 42 • : Wählbar * : Automatisch ausgewählt, Abbruch nicht möglich. ) ist das Prüfprogramm nach EN 60456:2016 mit dem Energieetikett ** : Eco 40-60 ( gemäß der Europa-Verordnung (EU 1061/2010) ***: Eco 40-60 mit 40 °C Temperaturwahl ist das Testprogramm gemäß EN 60456:2016/prA:2019 und das Energieetikett gemäß...
-
Seite 43: Zusätzliche Programme
4.3.5 Hauptprogramme Wenn die Maschine mit weniger Wäsche (z. B. halber Kapazität oder weniger) beladen Je nach Textilientyp kann unter folgenden wird, verkürzt sich die Dauer bestimmter Hauptprogrammen gewählt werden: Programmschritte möglicherweise automatisch. • Katoen (Koch-/Buntwäsche) In diesem Fall verringern sich Energie- und Dieses Programm eignet sich zum Waschen Wasserverbrauch weiter, was ein noch strapazierfähiger Baumwollwäsche (Bettlaken,... - Seite 44 Dunkles / Jeans) • Donker textiel ( INFORMATION Dieses Programm schützt die Farben Ihrer dunklen Kleidungsstücke oder Jeans. Dieses Programm • Beladen Sie die Maschine nicht mit mehr bietet dank spezieller Trommelbewegungen als einer Doppelbettdecke (200 x 200 cm). selbst bei niedrigen Temperaturen eine hohe •...
-
Seite 45: Schleuderdrehzahl Auswählen
4.3.8 Temperaturauswahl Bei nicht ausgewählter Sobald ein neues Programm ausgewählt wird, Schnellwaschfunktion: wird die für das jeweilige Programm empfohlene Butter Essensreste Waschtemperatur in der Temperaturanzeige Gras Mayonnaise angezeigt. Schlamm Salatsoße Drücken Sie zum Verringern der Temperatur Cola Makeup die Temperatureinstelltaste. Die Temperatur Schweiß... -
Seite 46: Zusatzfunktionen Auswählen
4.3.10 Zusatzfunktionen auswählen • Extra Spoelen (Extraspülen) Bei dieser Funktion führt Ihre Maschine nach Wählen Sie die gewünschten Zusatzfunktionen, der Hauptwäsche einen zusätzlichen Spülgang bevor Sie das Programm starten. Sie können aus. Dadurch verringert sich die Gefahr von auch im Betrieb zum laufenden Programm Hautreizungen bei empfindlichen Personen passende Zusatzfunktionen auswählen oder (z. -
Seite 47: Endzeit-Einstellung
• Kindersicherung • Knitterschutz+ Die Kindersicherung verhindert unerwünschte Wenn Sie die Zusatzfunktionstaste 3 3 Sekunden Manipulationen der Maschine. Auf diese Weise lang gedrückt halten, wird diese Funktion verhindern Sie Änderungen an einem laufenden ausgewählte und die Programmfolgeleuchte Programm. des entsprechenden Programms schaltet sich ein. -
Seite 48: Programm Starten
4.3.13 Programmfortschritt 5. Zum Abschluss des Countdowns wird die Laufzeit des ausgewählten Programms Die Programmfolgeanzeige informiert Sie über angezeigt. „_“ verschwindet, das den Fortschritt des laufenden Programms. Zu ausgewählte Programm beginnt. Beginn jedes Programmschrittes leuchtet die relevante Anzeigeleuchte auf. Verzögerungszeit ändern Wenn Sie die Zeit bei laufendem Countdown ändern INFORMATION möchten: Drehen Sie den Programmauswahlknopf... -
Seite 49: Programme Abbrechen
4.3.15 Änderungen nach Gerätetür bei Stromausfall öffnen: Programmstart INFORMATIONEN Maschine anhalten (Pause) Drücken Sie zum Anhalten eines laufenden • Bei Stromausfall können Sie die Programms die Taste Start/Pause. Die Leuchte Gerätetür mit Hilfe des Notgriffs unter der des aktuellen Programmes blinkt in der Pumpenfilterkappe manuell öffnen. -
Seite 50: Programmende
4.4 Reinigung und Wartung Wenn Sie den Programmauswahlknopf drehen, beendet die Maschine das Programm, allerdings Viele Probleme lassen sich vermeiden, wenn wird das Wasser nicht aus der Maschine Sie Ihre Waschmaschine in regelmäßigen abgepumpt. Nach Auswahl und Starten eines Abständen reinigen; zusätzlich verlängern Sie neuen Programms wird das neue Programm die Lebensdauer Ihres neuen Gerätes. -
Seite 51: Gehäuse Und Bedienfeld Reinigen
Falls die in der Abbildung gezeigten Öffnungen 3. Die Filter an den flachen Enden der in der Gummidichtung verstopft sein sollten, Wasserzulaufschläuche nehmen Sie entfernen Sie die Verstopfung mit einem zusammen mit den Dichtungen heraus und Zahnstocher. reinigen sie gründlich unter fließendem Wasser. 4. -
Seite 52: Problemlösung
5 Problemlösung 2 Öffnen Sie die Filterabdeckung. Programm startet nach Schließen der Tür nicht. • Start/Pause/Abbrechen-Taste wurde nicht gedrückt. >>> *Drücken Sie die Start/Pause/Abbrechen-Taste. • Möglicherweise lässt sich die Gerätetür bei übermäßiger Beladung nur schwer schließen. >>> Reduzieren Sie die 3 Befolgen Sie das nachstehende Verfahren Wäschemenge und stellen Sie sicher, dass die Gerätetür richtig schließt. - Seite 53 Die Maschine vibriert stark oder arbeitet sehr laut. Das Waschen dauert länger als in der Anleitung angegeben. (*) • Die Maschine steht eventuell nicht gerade. >>> Balancieren Sie die Maschine mit den einstellbaren Füßen aus. • Der Wasserdruck ist sehr niedrig. >>> Die Maschine •...
- Seite 54 Die Waschleistung ist schlecht: Die Wäsche wird Die Wäsche wird nicht richtig gespült. grau. (**) • Waschmittelmenge, Marke und Lagerbedingungen des • Über längere Zeit wurde zu wenig Waschmittel benutzt. Waschmittels waren möglicherweise nicht optimal. >>> >>> Benutzen Sie die für Wasserhärte und Wäsche Wählen Sie ein für Wäsche und Waschmaschine geeignetes empfohlene Waschmittelmenge.
- Seite 55 Waschmittelrückstände in der Schaum tritt aus der Waschmittelschublade aus. Waschmittelschublade. (**) • Zu viel Waschmittel. >>> Mischen Sie einen Teelöffel • Das Waschmittel wurde eingefüllt, während die Weichspüler mit einem halben Liter Wasser, gießen Waschmittelschublade noch feucht war. >>> Trocknen Sie die Mischung in das Hauptwäschefach der Sie die Waschmittelschublade, bevor Sie das Waschmittel Waschmittelschublade.