Seite 1
1931000020_31-P5822_00_01 95 × 127 mm P5822 Digital Power Meter Digitales Energiekostenmessgerät Digitális villamos fogyasztásmérő Digitalni merilnik porabe električne energije RS|HR|BA|ME Digitalni mjerač snage Цифровий лічильник споживання електроенергії Contor digital de consum de energie RO|MD electrică Skaitmeninis suvartojamos galios skaitiklis Digitālais strāvas patēriņa mērītājs Digitaalne võimsusmõõtur...
DE | Digitales Energiekostenmessgerät Bezeichnung Das Messgerät des Verbrauchs P5822 (weiter nur Messgerät) ist ein elektronisches Gerät zur Messung der verbrauchten elektrischen Energie und kann gleichzeitig die Kosten für den Betrieb der gemessenen Einrichtung berechnen und mittels Diagramm darstellen. Auf dem Diagramm können die letzten 7 Tage/Wochen/Monate eingestellt werden. Dieser Verbrauch hilft den Nutzern, die Kosten für die elektrische Energie und gleichzeitig die...
Seite 10
(nach unten) einstellen. Durch Drücken der Taste „HISTORY“ zwischen Stunden und Minuten umschalten. Wenn die aktuelle Zeit eingestellt ist, die Taste „SET/OK“ drücken. Einstellen des 12/24-Stunden Formats Die Standardeinstellung der aktuellen Uhrzeit am Messgerät ist der 24-Stunden-Zyklus. Wenn Sie 12-Stunden-Abbildung wünschen, die Tasten „HISTORY“ und „ENERGY/+“ über 3 Sekunden gleichzeitig drücken.
• Preis der elektrischen Energie im Tarif 2 (0.00 EUR/kWh – 9 999 EUR/kWh) • Uhrzeit Beginn des Tarifs 2 • Volumen CO in kg: 0.00 – 9 999 kg CO /kWh • Gesamtverbrauch CO in kg 0.00 – 9 999 kg 2.
2.1 Einstellen der Zeit des Stromtarifs 1 Für das Einstellen erscheint auf dem Display „TIME START“ Die Taste „HISTORY“ drücken und den Wert auswählen, der geändert werden soll. Durch Drücken der Tasten „ENERGY/+“ oder „COST/-“ wird der Wert nach oben oder unten geändert.
5. Verbrauchsdiagramm für die letzten 7 Tage/Wochen/Monate Mi der Taste „HISTORIE“ kann die Einstellung der Abbildung für die letzten 7 Tage, 7 Wochen oder 7 Monate geändert werden. 7 Tage im Diagramm rechts oben wird die verbrauchte Energie dargestellt, in diesem Fall ent- spricht eine Stufe (Feld) 1 kWh, das bedeutet, dass am Vortag 2 kWh verbraucht wurden (1 kWh ×...
6. Istverbrauch in Tagen/Wochen/Monaten 6.1 Istenergieverbrauch in den letzten 7 Tagen: Die Taste „HISTORY“ über 3 Sekunden halten, bis auf dem Display die Position „daily“ ist. Die Taste „ENERGY/+“ oder „COST/-“ drücken, um den gewünschten Tag abzubilden. Ab- bildung -1 bedeutet gestern, -2 vorgestern usw. bis -7 vor einer Woche. Der Istverbrauch wird in der zweiten Reihe abgebildet.
8. Batteriewechsel 8.1 Das Batteriefach auf der Unterseite des Messgeräts öffnen. 8.2 Die leeren Batterien herausnehmen. 8.3 Neue Batterien 2× 1,5 V (LR44/AG13) einlegen. Auf richtige Polarität achten. Nur Alkali-Batterien, keine Akkumulatorbatterien benutzen. 8.4 Das Batteriefach schließen Sicherheitshinweise • Das Messgerät an ein elektrisches Netz 230 V~/50 Hz (±10 %) 16 A max. anschließen, welches über Schutzkontakt verfügt.
Seite 16
HU | Digitális villamos fogyasztásmérő A készülék leírása A P5822-es energiafogyasztás-mérő (a továbbiakban: mérő) egy olyan elektronikus készülék, amely méri az energiafogyasztást, és egyúttal képes kiszámítani és egy grafikonon megjeleníteni a rákötött készülék működési költségeit is. A grafikon 7 nap/ hét/hónap bontásban is megjeleníthető.