Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
1. Vorwort
2. Anweisungen und Regeln zur Sicherheit (Personenschutz)
3. Erhalt des Stromerzeugers
1. Vorwort
ACHTUNG
Die Informationen dieses Handbuchs beruhen auf den technischen Gegebenheiten, die zum Zeitpunkt des Drucks vorlagen (Für die in
diesem Handbuch abgebildeten Photos übernehmen wir keine Gewähr). Im Sinne einer kontinuierlichen Qualitätsverbesserung
unserer Erzeugnisse können sich diese Gegebenheiten jederzeit ändern. Auf einfache Anfrage über unsere Homepage
(www.sdmo.com) liefern wir unsere Originalanleitungen in Französisch.
In diesem Handbuch wird mittels der beiden folgenden Symbole auf eine Gefahr hingewiesen:
Unmittelbare Gefahr.
Weist auf eine drohende Gefahr hin, die zu schweren bis tödlichen Verletzungen führen kann. Die
Nichteinhaltung dieses Hinweises kann zu schwerwiegenden Konsequenzen für Gesundheit und Leben der
GEFAHR
betroffenen Personen führen.
Mögliche Gefahr.
Weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin. Die Nicht-Beachtung dieses Hinweises kann leichte
Verletzungen bei den betroffenen Personen oder materielle Schäden nach sich ziehen.
ACHTUNG
1.1. Identifizierung des Stromerzeugers
Das Typenschild des Stromerzeugers ist auf der Innenseite einer der beiden Verkleidungen oder auf dem Chassis angebracht.
Die Seriennummern sind im Falle von Reparaturen oder Ersatzteilbestellungen erforderlich.
Tragen Sie die Seriennummern des Stromerzeugers und des Motors unten ein, damit Sie sie immer zur Hand haben.
Seriennummer des Stromerzeugers:
Motorhersteller: ...............................................
Seriennummer des Motors:
2. Anweisungen und Regeln zur Sicherheit (Personenschutz)
Die Vorschriften und Sicherheitsanweisungen sind aufmerksam durchzulesen und strikt einzuhalten, damit keine Personen einer
Gefahr für Leib und Leben ausgesetzt werden. Sollten Sie beim Verständnis dieser Anweisungen Schwierigkeiten haben, wenden Sie
sich bitte an den nächsten Vertragshändler.
2.1. Bedeutung der auf dem Stromerzeuger angebrachten Symbole
Gefahr:
Gefahr
Gefährliche elektrische
Spannung
1
2
Lesen Sie vor jeder Verwendung dieses Handbuch sorgfältig durch. Heben Sie es auf, so lange
Sie den Stromerzeuger haben, und beachten Sie sorgfältigst die Sicherheitsanweisungen und die
Hinweise bezüglich der Verwendung und der Wartung des Stromerzeugers.
......../.............. - ........................ - .........
............................................... (z. B.. Kohler (SERIAL NO. 4001200908))
Erdung
GEFAHR:
1 - Die mit dem Stromerzeuger gelieferten technischen Unterlagen beachten.
2 - Emission giftiger Abgase. Nicht in einem geschlossenen oder schlecht belüfteten
Raum betreiben.
3 - Vor dem Nachfüllen von Kraftstoff Motor abstellen.
3
Inhalt
(A): Modell
(B): Kennzeichnung gemäß
CE/GOST
(wenn erforderlich)
(C): Garantierter
Schallleistungspegel
(D): Maximale Leistung
(E): Nennleistung
(F): Leistungsfaktor
(G): Gewicht
Gefahr:
Verbrennungsgefah
r
Beispiel für ein Typenschild
(H): Stromstärke
(I): Stromfrequenz
(J): Stromspannung
(K): Schutzklasse
(L): Maßgebliche Norm
(M): Seriennummer
Achtung: Der Stromerzeuger wird ohne
Ölbefüllung geliefert.
Vor dem Anlassen
den Ölstand kontrollieren.
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für SDMO PRO 3000 E

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Handbuch abgebildeten Photos übernehmen wir keine Gewähr). Im Sinne einer kontinuierlichen Qualitätsverbesserung unserer Erzeugnisse können sich diese Gegebenheiten jederzeit ändern. Auf einfache Anfrage über unsere Homepage (www.sdmo.com) liefern wir unsere Originalanleitungen in Französisch. In diesem Handbuch wird mittels der beiden folgenden Symbole auf eine Gefahr hingewiesen: Unmittelbare Gefahr.
  • Seite 2: Allgemeine Anweisungen

    2.2. Allgemeine Anweisungen Lassen Sie niemals andere den Stromerzeuger bedienen, ohne ihnen zuvor die notwendigen Anweisungen gegeben zu haben. Halten Sie Kinder vom Stromerzeuger fern, auch wenn dieser abgeschaltet ist, und vermeiden Sie es, den Stromerzeuger in Anwesenheit von Tieren laufen zu lassen (Angst, Aufregung usw.). Halten Sie die Wartungsintervalle aus Gründen der Sicherheit immer ein (s.
  • Seite 3: Verzeichnis Der Abbildungen

    2.5. Brandgefahr BRANDGEFAHR Lassen Sie den Stromerzeuger niemals in der Umgebung von explosionsgefährlichen Stoffen laufen (Funkengefahr). Jegliche entflammbare oder explosive Stoffe fern halten (Benzin, Öl, Lappen usw.), wenn der Stromerzeuger in Betrieb ist. Decken Sie den Stromerzeuger niemals während seines Betriebs oder unmittelbar danach mit etwas ab, gleich um was es sich handelt: GEFAHR Warten Sie immer, bis der Motor abgekühlt ist (mindestens 30 Minuten).
  • Seite 4: Betrieb Des Stromerzeugers

    4. Betrieb des Stromerzeugers 4.1. Bestimmung des Aufstellungsorts für den Betrieb Die Stromerzeuger sind für stationären Betrieb vorgesehen. Sie dürfen nicht auf ein Fahrzeug oder eine sonstige mobile Einrichtung installiert werden, ohne dass zuvor die Besonderheiten dieser Anwendung des Stromerzeugers untersucht und berücksichtigt wurden. ACHTUNG ...
  • Seite 5: Installation Der Batterie

    4.5. Installation der Batterie VERGIFTUNGS- ODER EXPLOSIONSGEFAHR Befolgen Sie die Anweisungen des Batterieherstellers. Nur isoliertes Werkzeug verwenden. Nie Schwefelsäure oder säurehaltiges Wasser zum Auffüllen des Elektrolytflüssigkeitsstands verwenden. Die Batterie nie in GEFAHR Nähe einer Flamme oder von Feuer abstellen. Beim Laden ist für eine ausreichende Belüftung zu sorgen.
  • Seite 6: Stromerzeuger Ausschalten

    4.7.2 12V-Steckdose (Gleichstrom) VERGIFTUNGS- ODER EXPLOSIONSGEFAHR Befolgen Sie die Anweisungen des Batterieherstellers. Nur isoliertes Werkzeug verwenden. Nie Schwefelsäure oder säurehaltiges Wasser zum Auffüllen des Elektrolytflüssigkeitsstands verwenden. Die Batterie nie in Nähe einer Flamme oder GEFAHR von Feuer abstellen. Beim Laden ist für eine ausreichende Belüftung zu sorgen. Der Stromerzeuger ist mit einer 12V-Steckdose (A - 15) ausgerüstet, die nur für den Betrieb von 12V-Geräten geeignet ist, wobei immer eine (Automobil-)Batterie als Puffer verwendet wird.
  • Seite 7: Durchführung Der Wartungsarbeiten

    5.3. Durchführung der Wartungsarbeiten 5.3.1 Wechseln Sie das Motoröl. Damit der Ölwechsel rasch und vollständig erfolgt, ist es ratsam, diesen bei warmem Öl durchzuführen (Stromerzeuger starten und gegebenenfalls einige Minuten laufen lassen). Beachten Sie die Umweltschutzbestimmungen (s. Umweltschutzvorschriften) und fangen Sie das Motoröl in einem geeigneten Gefäß auf. ...
  • Seite 8: Transport Und Lagerung Des Stromerzeugers

    5.3.5 Reinigen des Funkenfängers  Drehen Sie die Muttern (A - 25) heraus und entfernen Sie die hintere Abdeckung (A - 26).  Drehen Sie die Muttern (F - 1) und entfernen Sie die Abdeckung des Auspuff-Schalldämpfers (F - 2). ...
  • Seite 9: Behandlung Kleinerer Störungen

    7. Behandlung kleinerer Störungen Der Stromerzeuger… Überprüfen ob: Abhilfemaßnahme: startet nicht die Stromabnehmer nicht schon vor dem Stromabnehmer abklemmen und oder Starten angeschlossen wurden. Stromerzeuger erneut starten. NEIN bleibt stehen Zündungsschalter steht auf oder Zündungsschalter auf oder stellen. NEIN Ölstand ist korrekt, Kontrollleuchte für Sicherheitsschaltung bei Ölmangel ist Ölstand auffüllen.
  • Seite 10: Technische Daten

    SDMO Industries - 12 bis rue de la Villeneuve - CS 92848 - technischen Dokumentation berechtigten Person 29228 BREST Cedex 2 – Frankreich. G. Le Gall - SDMO Industries - 12 bis rue de la Villeneuve - CS 92848 - 29228 BREST Cedex 2 – Frankreich. Gerätebeschreibung:...

Diese Anleitung auch für:

Pro 3000 e uk

Inhaltsverzeichnis