Inhaltszusammenfassung für Baum New Solo 106070H01
- Seite 1 New Solo Bedienungsanleitung Artikelnummer 106070H01 Handbuchversion 1.1 Deutsch 09/2016...
- Seite 3 Über BAUM Die BAUM Retec AG ist seit mehr als 35 Jahren spezialisiert auf Produk- te und Dienstleistungen für blinde und sehbehinderte Menschen. Die qualitativ hochwertigen und innovativen Braille-Produkte, Bildschirm- und Vorlesegeräte sowie Software-Lösungen werden in Deutschland entwi- ckelt, gefertigt und sind für den Einsatz in der Ausbildung, am Arbeits- platz oder zu Hause konzipiert.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhalt ÜBER DIESES HANDBUCH .................... 5 ÜBER NEW SOLO ......................6 VOR DEM ERSTEN EINSCHALTEN ................7 : ......................7 IEFERUMFANG ..................7 RHÄLTLICHES UBEHÖR ..................7 YSTEMVORAUSSETZUNG AUFSTELLEN VON NEW SOLO AUF DEM TISCH ............8 ANSCHLUSS AN EINEN MONITOR ................9 KAMERAPOSITIONEN .................... -
Seite 5: Über Dieses Handbuch
74909 Deutschland. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Ver- öffentlichung darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung seitens der BAUM Retec AG vervielfältigt oder in beliebiger Form bzw. mit beliebi- gen Mitteln weitergegeben, in einer Datenbank oder einem Suchsystem gespeichert werden. -
Seite 6: Über New Solo
2 Über New Solo Wir gratulieren Ihnen zur Entscheidung für dieses elektronische Hilfsmit- tel und hoffen, dass Ihnen das New Solo Lesekamera bei Ihren täglichen Aufgaben eine große Hilfe sein wird. Ansprechendes Design, einfache Bedienung, große Leistung – dafür stehen die Solo Bildschirmlesegeräte seit vielen Jahren. Die zusammenklappbare New Solo können Sie überall hin mitnehmen. -
Seite 7: Vor Dem Ersten Einschalten
3 Vor dem ersten Einschalten Bitte lesen Sie die Sicherheitshinweise in diesem Handbuch und über- prüfen Sie den Lieferumfang auf Richtigkeit. Lieferumfang: New Solo Lesekamera Tischklemme Fernbedienung Netzteil mit Netzkabel USB Kabel HDMI/DVI Kabel Bedienungsanleitung ... -
Seite 8: Aufstellen Von New Solo Auf Dem Tisch
4 Aufstellen von New Solo auf dem Tisch Beachten Sie bei der Wahl des Aufstellungsortes, dass Sie unter der Kamera ein DIN A4 Blatt in alle Richtungen bewegen können. Die Kame- ra muss also mindestens 30cm von der Vorderkante des Tisches ent- fernt sein. -
Seite 9: Anschluss An Einen Monitor
5 Anschluss an einen Monitor Verbinden Sie das HDMI- / DVI-Kabel mit der New Solo und dem Moni- tor. Schalten Sie nun die New Solo und den Monitor jeweils per Ein/Aus- Schalter ein. Beim Betrieb an einem Monitor muss New Solo vom mitgelieferten Netz- teil mit Strom versorgt werden. -
Seite 10: Kamerapositionen
6 Kamerapositionen Sie können die Kamera in zwei Positionen betreiben: Nah: Position senkrecht nach unten, zum Lesen von gedruckten Vor- lagen. Dies ist die normale Betriebsstellung, in der Sie durch Ver- schieben der Vorlage ein ganzes DIN A4 Blatt lesen können. Die Nahlinse ist in dieser Position automatisch vor der Kamera. -
Seite 11: Fernbedienung
7 Fernbedienung Tastenfunktionen Zoom + (vergrößern) Zoom - (verkleinern) Pfeil links Helligkeit - (abdunkeln) Pfeil rechts Helligkeit + (aufhellen) FUNC Bilddrehung um 180° Mode Wechsel zwischen Echtfarben, Kontrast positiv und Kontrast negativ Fernbedienung... -
Seite 12: Einstellungsmenü
Einstellungsmenü Das Einstellungsmenü der Kamera erreichen Sie durch langes Drücken (ca. drei Sekunden) der Mode-Taste. Es öffnet sich ein Menü mit den Optionen „Benutzer“ und „Service“. Durch die Menüs bewegen Sie sich mit den Pfeiltasten der Fernbedie- nung und bestätigen eine Auswahl mit OK. Das Menü... -
Seite 13: Paarung Der Fernbedienung Mit Der New Solo
Paarung der Fernbedienung mit der New Solo Nach einem Batteriewechsel der Fernbedienung ist es erforderlich, die Fernbedienung mit der New Solo neu zu verbinden. Hierzu gehen Sie wie folgt vor: Schalten sie New Solo ein. Drücken Sie eine der Tasten auf der Fernbedienung für mindestens vier Sekunden. -
Seite 14: Anschluss An Einen Pc Oder Notebook
8 Anschluss an einen PC oder Notebook Installieren Sie die Solo PC-Software von der beiliegenden Installations- CD oder laden Sie sich die Software aus dem Internet unter www.nordiceye.eu herunter und folgen den Installationsanweisungen. Verbinden Sie das New Solo und den Computer mit dem mitgelieferten USB-Kabel. - Seite 15 Tastenkombinationen Funktion Strg-WIN-S Fensterposition Strg-WIN-↑ Zoom vergrößern Strg-WIN-↓ Zoom verkleinern Strg-WIN-I Bild speichern Strg-WIN-C Helligkeit erhöhen Strg-WIN-V Helligkeit verringern Strg-WIN-T Bild um 180° dre- Strg-WIN-E Programm beenden Strg-WIN-M Fenster maximie- ren/ minimieren Strg-WIN-L Bildteilung links/rechts Strg-WIN-U Bildteilung oben/unten Strg-WIN-Z Bild einfrieren ein/aus Strg-WIN-N Versionsinfomation...
-
Seite 16: Stromversorgung
9 Stromversorgung Die Stromversorgung der New Solo erfolgt über den USB3-Anschluss oder über das mitgelieferte Netzteil. Bei Betrieb an USB2 oder direktem Anschluss an einen Monitor muss ebenfalls das Netzteil verwendet wer- den. Stromversorgung... -
Seite 18: Wichtige Sicherheitshinweise
10 Wichtige Sicherheitshinweise WARNUNG: Nichtbeachtung der nachfolgenden Warnhinweise kann zum Erlöschen der Garantie führen. Außerdem besteht bei Nicht- beachtung die Gefahr der Beschädigung des Gerätes und der Verlet- zung von Personen. Bitte überprüfen Sie vor der Inbetriebnahme des Gerätes den Verpa- ckungsinhalt auf Vollständigkeit. - Seite 19 Schließen Sie das Gerät nur an eine geerdete Netzsteckdose mit Schutzleiter an. Das Gerät darf nur in Betrieb genommen werden, wenn keine Schäden am Gerät oder dessen Zuleitungen erkennbar sind. Beschädigte Geräte dürfen nicht mit dem Stromnetz verbunden werden. Falls das Gerät auf irgendeine Weise nicht richtig zu funktionieren scheint, schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker.
- Seite 20 In der Sonne stehende Autos mit geschlossenen Fenstern. In direktem Sonnenlicht oder nahe von Heizlüftern, Heizkörpern, Öfen usw. An Orten mit starker Vibration, z. B. auf Waschmaschinen. An Orten mit starkem Magnetfeld, z. B. in der Nähe von Lautspre- ...
- Seite 21 Netzstecker. Ziehen Sie den Netzstecker nicht am Kabel. Vermeiden Sie Stöße. Nicht werfen oder fallen lassen. Reparaturen dürfen nur von der BAUM Retec AG oder von der BAUM Retec AG autorisierten Firmen durchgeführt werden. Hinweise zur Wartung und Pflege Vermeiden Sie Feuchtigkeit und Nässe.
-
Seite 22: Transport
11 Transport Aus Sicherheitsgründen sollte Solo immer in seiner Originalverpackung transportiert werden. So vermeiden Sie Schäden durch anstoßen oder herunterfallen. Wenn Sie New Solo verschicken möchten, dann sollten Sie dies nur in seiner originalen Verpackung tun. Die New Solo enthält ein hochwertiges Linsensystem, wie ein Fotoapparat und muss unbedingt vor starken Stö- ßen und Erschütterungen bewahrt werden. -
Seite 23: Reparatur Und Service
12 Reparatur und Service: Für Reparaturen und Wartungsarbeiten wenden Sie sich bitte an die BAUM Retec AG, Industriestraße 15, D-74909 Meckesheim. Bitte schicken Sie uns das Gerät nicht unaufgefordert zu! Setzen Sie sich vorher mit uns in Verbindung. Vergessen Sie auch nicht, dem Gerät eine schriftliche Fehlerbeschreibung oder eine Aufstellung der ge- wünschten Wartungsarbeiten beizufügen. -
Seite 24: Produktsupport
Wenden Sie sich bei Fragen und Problemen bitte an Ihren örtlichen Händler, bei dem Sie das Gerät erworben haben. Wenn Ihnen dieser nicht weiterhelfen kann, wenden Sie sich bitte an die BAUM Retec AG, Industriestr. 15, 74909 Meckesheim, Deutschland. Produktsupport... -
Seite 25: Fehlerbehebung
Das Bild wird nicht scharf Überprüfen Sie, ob die Linse der Kamera verschmutzt ist. Stellen Sie die Vergrößerung in den mittleren Bereich. Bei Störungen oder Fragen wenden Sie sich bitte an unseren Ser- vice: BAUM Retec AG (Service) Industriestr. 15 74909 Meckesheim Deutschland Tel.:... -
Seite 26: Einhaltung Von Vorschriften
15 Einhaltung von Vorschriften Die Konformitätserklärungen finden Sie am Ende der Bedienungsanlei- tung. Elektronische Hilfsmittel unterliegen den Richtlinien zur Elekro- Magnetischen Verträglichkeit (EMV) und müssen gemäß diesen betrie- ben und gewartet werden. WARNUNG: Die Verwendung von Leitungen, Netzteilen, sowie Er- satzteilen, die nicht ausdrücklich vom Hersteller des Gerätes freigegeben wurden, können zu einem Anstieg der Emissionen oder zu einer Verrin- gerung der Einstrahlfestigkeit und damit auch zu einem Sicherheitsrisiko... -
Seite 27: Umweltfreundliche Entsorgung Nach Eu Richtlinie 2002/96/Eg
16 Umweltfreundliche Entsorgung nach EU Richtlinie 2002/96/EG Das Symbol (durchgestrichene Mülltonne), das auch am Gerät angebracht ist (Typenschild), weist darauf hin, dass das Gerät und sein Zubehör nach Ende der Lebensdauer nicht über den Hausmüll entsorgt werden dürfen. Eine Umweltgerechte Ent- sorgung ist vorgeschrieben. -
Seite 29: Gewährleistung
Gerät zu reparieren oder durch ein ähnliches oder besseres Produkt zu ersetzen. Eine Haftung von Seiten der BAUM Retec AG oder ihrer Vertreter für in- direkte oder Mittelbare Schäden ist in jedem Falle ausgeschlossen. Die dem ursprünglichen Anwender zustehenden Rechtsmittel beschränken sich auf den Austausch von Komponenten des Gerätes. - Seite 30 Die Gewährleistung gilt nur unter der Voraussetzung, dass das Gerät in dem Land, in dem es gekauft wurde, von BAUM Retec AG oder einem von BAUM Retec AG autorisierten Partner gewartet wurde und dass alle Garantiesiegel unverletzt sind. Im Falle weiterer Gewährleistungsan- sprüche oder Wartungsmaßnahmen während oder nach der Gewährleis-...
-
Seite 31: Defekt Und Reparatur
Sind Sie sicher, dass die Netzsteckdose Strom führend ist? Benutzen Sie ein defektes Gerät nicht! Ziehen Sie den Netzstecker! Bitte setzen Sie sich umgehend mit Ihrem Händler oder der BAUM Retec AG in Verbindung. Die Zentrale der BAUM Retec AG erreichen Sie telefonisch unter 06223 49090 in Deutschland (Landesvorwahl +49). -
Seite 33: Technische Daten
19 Technische Daten Vergrößerungsbereich 2,2 bis über 85fach am 22“- Monitor Fokus Autofokus Arbeitshöhe 280 mm Auflösung bei Direktan- 1920 x 1080 (Full HD) schluss am Bildschirm Auflösung bei An- 1280 x 720 (HD) schluss über PC Bildwiederholungsrate 60 Vollbilder / Sekunde Anschlüsse USB 2.0, USB 3.0, HDMI Energieverbrauch... -
Seite 34: Informationen Zum Wiedereinsatz
7 Jahre ab Herstellerdatum, bei Einhaltung der vorgeschriebenen War- tungszyklen. Wiedereinsatz/Installation und Wartung: Die Geräte dürfen nur von der BAUM Retec AG oder einem autorisier- tem Unternehmen technisch überholt und aufbereitet werden. Ein Wiedereinsatz darf nur nach sicherheitstechnischer Reinigung, Des- infektion und Kontrolle erfolgen. - Seite 35 Relative Luftfeuchtigkeit 30 % bis 80 % Netzzuleitung: Als Netzzuleitung darf nur die mitgelieferte Originalzuleitung der BAUM Retec AG verwendet werden. Warnhinweis: Eine Verwendung anderer als die angegebenen Zubehörteile kann zu erhöhter Emission und /oder reduzierte Immunität führen.
-
Seite 37: Gerätebuch New Solo
21 Gerätebuch New Solo Typ: New Solo Serien-Nr.: _________________ Hersteller: Nordic eye AB, Illervägen 15, 35245 Växjö, Schweden Lieferant: __________________ Anschaffungsjahr: __________ Betreiber *: 1. ___________________________________________ 2. ___________________________________________ 3. ___________________________________________ 4. ___________________________________________ 5. ___________________________________________ Endkontrolle: ______________ Liefer-/Versanddatum: _______ Stromanschluss: 100-240VAC 50/60 Hz Tischnetzteil. Leistungsaufnahme: ca. - Seite 40 1150 Wien E-Mail: office@baum.at Österreich Internet: www.baum.at BAUM Retec (Schweiz) AG Tel.: +41 44 7403684 Untermüli 11 Fax: +41 44 7403685 6300 Zug E-Mail: info@baum-retec.ch Schweiz Internet: www.baum-retec.ch Technische Änderungen und Irrtum vorbehalten © 2016 Copyright by BAUM Retec AG...