Verwandte Anleitungen für Welcome EB-60AU
Inhaltszusammenfassung für Welcome EB-60AU
- Seite 1 28.10.2019 EB-60AU Bedienungsanleitung Instruction Manual Einbau-Backofen Built-in oven...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
2. Installation .................... 9 2.1 Entpacken und Wahl des Standorts ........9 Deutsch 2.2 Einbau des Backofens ..............10 English 3. Bedienung ..................... 12 www.welcome.bega-gruppe.de Česky 3.1 Bedienfeld ..................12 Slovensky www.welcome.bega-gruppe.de 3.2 Backofenfunktionen ..............12 4. Energiesparhinweise ................ 13 Hrvatski www.welcome.bega-gruppe.de... -
Seite 3: Sicherheitshinweise
Das von Ihnen gekaufte Gerät wurde möglicherweise durch. Die darin enthaltenen Informationen dienen dem Schutz inzwischen verbessert und weist somit vielleicht Unterschiede Ihrer Gesundheit. zur Bedienungsanleitung auf. Dennoch sind die Funktionen und Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung so auf, dass sie bei Betriebsbedingungen identisch, sodass... - Seite 4 Das Gerät ist ausschließlich zum Betrieb innerhalb Signalwörter geschlossener Räume bestimmt. Dieses Gerät darf nicht für gewerbliche Zwecke, beim Camping und in öffentlichen Verkehrsmitteln betrieben werden. Betreiben Sie das Gerät ausschließlich im Sinne seiner GEFAHR! WARNUNG! bestimmungsgemäßen Verwendung. verweist eine verweist eine Erlauben Sie niemandem, der mit der Bedienungsanleitung...
- Seite 5 Stromversorgung durchgeführt werden. Sicherheitsanweisungen Anschluss muss in Übereinstimmung mit den örtlich geltenden gesetzlichen Bestimmungen erfolgen. Schließen Sie das Gerät keinesfalls an die GEFAHR! Stromversorgung an, wenn das Gerät, das Netzkabel oder Netzstecker sichtbare Beschädigungen aufweisen. Eine Nichtbeachtung der Anweisungen in dieser Versuchen Sie niemals selbst, das Gerät zu Bedienungsanleitung gefährdet das Leben und die reparieren.
- Seite 6 Berühren Sie Netzanschlussstecker, Netzschalter Sämtliche Arbeiten, die zum Anschluss des Geräts oder andere elektrische Komponenten niemals mit an die Stromversorgung notwendig sind, dürfen nur nassen oder feuchten Händen. einer qualifizierten Fachkraft STROMSCHLAGGEFAHR! (Elektrotechniker/-in) durchgeführt werden. Sollte es zu irgendeiner Fehlfunktion aufgrund eines technischen Defekts kommen, trennen Sie das Gerät WARNUNG! umgehend...
- Seite 7 Entfernen Sie die Rückwand des Umbaumöbels, Benutzen Sie niemals einen Dampfreiniger zum (12) (19) um eine adäquate Belüftung um das Gerät herum zu Reinigen des Geräts. Der Dampf kann die Elektrik gewährleisten. Das Gerät muss an seiner Rückseite Geräts nachhaltig beschädigen.
- Seite 8 Achten Sie beim Auspacken unbedingt darauf, Stellen oder legen Sie kein Kochgeschirr und keine (24) dass die Bestandteile der Verpackung nicht in die Backbleche direkt Boden Reichweite von Kindern und Tieren gelangen. Backofeninnenraums. Decken Sie den Boden des VERLETZUNGSGEFAHR! ERSTICKUNGSGEFAHR! Backofeninnenraums nicht mit Aluminiumfolie ab.
-
Seite 9: Benutzen Sie Das Gerät Nicht, Bevor Alle
Die Belüftungsöffnungen des Geräts oder dessen HINWEIS! Einbauvorrichtung (falls Ihr Gerät für einen Einbau geeignet ist) müssen immer frei und unbedeckt sein. Stellen oder legen Sie keine schweren Gegenstände Wenn Sie das Gerät bewegen, halten Sie es immer am unteren Ende fest und heben Sie es vorsichtig auf die geöffnete Backofentür und lehnen Sie sich an. -
Seite 10: Einbau Des Backofens
(2) Das Gerät ist möglicherweise für den Transport mit 2.2 Einbau des Backofens Transportsicherungen geschützt. Entfernen Sie diese komplett. Benutzen keine aggressiven Reinigungsmittel, um Reste der Transportsicherungen zu entfernen. GEFAHR! (3) Überprüfen Sie vor dem Anschluss des Geräts, ob das Das Gerät darf nur durch eine qualifizierte Fachkraft Netzanschlusskabel oder... - Seite 11 (1) Die Öffnung des Umbauschranks muss über die auf den unteren Abbildungen genannten Abmessungen verfügen. Passen Sie das Gerät in die Öffnung ein. (2) Öffnen Sie die Backofentür und entfernen Sie die Gummikappen der zwei Schrauben an der Seite des Backofenrahmens.
-
Seite 12: Bedienung
3.2 Backofenfunktionen 3. Bedienung Symbol Funktion 3.1 Bedienfeld Beleuchtung. Beleuchtung Backofens wird eingeschaltet. Der Backofen wird nicht aufgeheizt. Unter- und Oberhitze. Diese Einstellung ermöglicht konventionelles Kochen/Backen. Die Temperatur kann zwischen und 250 C eingestellt werden. Unterhitze. (1) Drehen Sie zum Einstellen einer Funktion den Schalter zum Bei dieser Einstellung wird der Backofen nur mit gewünschten Symbol. -
Seite 13: Energiesparhinweise
VORSICHT! 4. Energiesparhinweise Beachten Sie unbedingt die folgenden Warnhinweise. (1) Halten Sie die Backofentür geschlossen, wenn Sie eine der Öffnen Sie die Backofentür nicht unnötig oft. Backofenfunktionen benutzen. Schalten Sie den Backofen rechtzeitig ab und nutzen Sie die (2) Stellen Sie kein Kochgeschirr direkt auf den Boden des Restwärme. -
Seite 14: Reinigung Und Pflege
Schalten Sie beim Reinigen die Innenbeleuchtung des 5. Reinigung und Pflege Backofens ein. Reinigen Sie das Innere des Backofens nur mit warmem Wasser und ein wenig Spülmittel. Nehmen Sie dazu einen Schwamm oder ein weiches Tuch. Benutzen Sie keine WARNUNG! aggressiven und ätzenden Reinigungsmittel. -
Seite 15: Reinigung Der Backofentür
5.2 Reinigung der Backofentür Reinigung des Backofens mit Wasserdampf (1) Reinigen Sie die Glasscheibe der Backofentür äußerst vorsichtig. (1) Stellen Sie eine Schüssel mit 250 ml Wasser auf die (2) Verwenden Sie keine Scheuermittel, da Sie ansonsten die niedrigste Einschubhöhe (erste Schiene) des Backofens. Scheibe zerkratzen oder zerbrechen können. - Seite 16 (2) Schließen Sie die Tür bis zum Anschlag, greifen Sie rechts Achtung! und links an der Tür und ziehen Sie die Tür nach oben ab. Wenn die Tür versehentlich herunterfällt oder sich die Scharniere plötzlich schließen, drücken Sie Ihre Hand nicht in die Scharniere.
-
Seite 17: Problembehandlung
6. Problembehandlung 7. Technische Daten Fehler Geräteart Einbaubackofen Energieeffizienzklasse Mögliche Ursache Maßnahmen Energieverbrauch Das Gerät arbeitet überhaupt nicht. 0,76 kW/h (konventionell) → Das Gerät wird nicht mit → Kontrollieren Sie, ob das Energieverbrauch (Umluft / Strom versorgt. Gerät Heißluft) Stromversorgung Nettovolumen / Backröhre in angeschlossen ist. -
Seite 18: Entsorgung
Das bedeutet, immer den Netzstecker ziehen und danach das Geräuschemission < 52 dB(A) Stromanschlusskabel am Gerät abschneiden und direkt mit Max. Leistung 2,30 kW dem Netzstecker entfernen und entsorgen! Stromspannung/Frequenz 220 - 240 V AC / 50 Hz - Entsorgen Sie Papier und Kartonagen in den dafür Maße Backofen H*B*T in cm 59,50*59,50*50,00 vorgesehenen Behältern. -
Seite 19: Garantiebedingungen
Der Hersteller leistet dem Verbraucher für die Dauer von 24 (6) Schäden infolge nicht haushaltsüblicher Nutzung; Monaten, gerechnet vom Tag des Kaufes Garantie für (7) Schäden, die außerhalb des Gerätes durch ein Welcome- einwandfreies Material und fehlerfreie Fertigung. Produkt entstanden sind - soweit eine Haftung nicht Dem Verbraucher stehen neben den Rechten aus der Garantie zwingend gesetzlich angeordnet ist. -
Seite 20: Safety Information
Index The appliance you have purchased may be an enhanced version of the unit this manual was printed for. Nevertheless, the functions and operating conditions are identical. This manual is therefore still valid. Technical modifications as well as misprints shall remain 1. - Seite 21 All information included in those pages serve for the protection Operate the appliance in accordance with its intended use only. of the operator. If you ignore the safety instructions, you will Do not allow anybody who is not familiar with this instruction endanger your health and life.
- Seite 22 Do not connect the appliance to the mains if the Safety instructions appliance itself or the power cord or the plug are visibly damaged. Never try to repair the appliance yourself. Repairs DANGER! carried out by unauthorised persons can cause serious damage.
-
Seite 23: In Case Of An Event Caused By A Technical
Disconnect the appliance from the mains before you The veneering of cabinets has to be fixed with a (10) clean or maintain it. heat-resistant glue, that is able to withstand a The technical data of your energy supply must meet temperature of 120 the data on the rating label. - Seite 24 Household equipment and connection leads must (18) CAUTION! not touch the hob as the insulation material is usually not heat-resistant. Never use a steam cleaner to clean the appliance. (1) The appliance becomes hot while operating. Do (19) The steam will cause serious damage to the electric not touch the hot components inside the oven.
- Seite 25 (8) This appliance complies with the current Do not stand or lean on the base, the drawers, the European safety legislation. We do wish to doors etc of the appliance. emphasize that this compliance does not negate Check your utensils if they are suitable for the use the fact that the surfaces of the appliance will in an oven.
-
Seite 26: Installation Of The Oven
2.2 Installation of the oven 2. Installation DANGER! 2.1 Unpacking and positioning The appliance must be connected to the mains by a qualified professional, who is familiar with and adheres to the local requirements and supplementary 1. Unpack the appliance carefully. Dispose of the packaging as regulations of your electricity supplier. -
Seite 27: Control Panel
3. Operation 3.1 Control panel... -
Seite 28: Functions Of The Oven
(1) Turn the knob to the desired symbol to select the function. Symbol Function (2) Turn the knob to the desired value to select the Top Heat switches on the top heater of the oven; temperature. e.g. for final backing from the top. (3) The appliance starts operating as soon as you have set the function and the temperature. -
Seite 29: Energy Saving Advice
4. Energy saving advice 5. Cleaning and maintenance Do not open the oven door unnecessarily often. WARNING! Switch off the oven in good time and make use of the Switch off the appliance and let it cool down before residual heat. -
Seite 30: Cleaning Of The Oven Door
Dry after cleaning. 6. Then clean the interior using warm water and a little bit of washing-liquid. Clean the outside of the oven using warm soapy water. Use a sponge or a soft cloth. Never use abrasive or aggressive 7. - Seite 31 (1) When install oven door, make sure both hinge plug into 5.3 How to remove / install the oven door opening mouth directly. (2) Both sides of hinge rabbet must be fixed onto the hinge mounting hole on the door. (3) When open the door, spread down locking rod.
-
Seite 32: Technical Data
(3) After cleaning, insert and block the glass panel, and Malfunction screw in the blocking mechanism. Possible cause Measure Internal light does not work. → The illuminant is loose or → Tighten or replace the damaged illuminant. If the appliance has a malfunction not noted on the schedule or if you have checked all items on the schedule but the problem still exists, please contact the aftersales service. -
Seite 33: Waste Management
8. Waste management Full-glass inner door ✓ Telescopic rails Oven door / glass sheets Black glass / 2 While unpacking, the packaging materials (polythene bags, Body cooling ✓ polystyrene pieces, etc.) should be kept away from children and Handles / knobs Plastic pets. -
Seite 34: Guarantee Conditions
(6) damage caused by non common household use; (7) damages which have been caused outside the appliance by This appliance includes a 24-month guarantee for the a Welcome-product unless a liability is forced by legal consumer given by the manufacturer, dated from the day of regulations. - Seite 35 Service Informationen Service information BEGA BBK SP. Z o.o. sp. K Ul. Poznanska 113a PL – 62-052 Komorniki Sie finden alle Informationen zum Kundendienst auf der Einlage in dieser Bedienungsanleitung. Aftersales service information on the leaflet inside this instruction manual. Stand Updated 10.01.2022...