RTS OXIMO Gebrauchsanleitung
Funkantrieb
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Funkantrieb
Oximo RTS
Hinweis: Diese Gebrauchsanleitung ist
nur gültig für den Funkantrieb
Oximo RTS mit dem Index B
Der Oximo RTS ist ein Antrieb mit integriertem Funkempfänger speziell für Rollläden. Er bietet Ih-
nen mehrere Möglichkeiten der Endlageneinstellung, die Sie Ihrem Rollladen entsprechend auswählen
können - von automatischer, halbautomatischer bis zur festen Programmierung beider Endlagen. Der
Oximo RTS bietet auch eine frei wählbare "my"-Position (Lieblingsposition), die aus jeder Position an-
gefahren werden kann. Diese ist ab Werk auf Lüftungsposition voreingestellt. Der Oximo RTS ist ein
Einphasenkondensatorantrieb mit elektronischen Endschaltern, sowie einer Hinderniserkennung und
einem Festfrierschutz. Die Steuerbefehle werden mit der Funkfrequenz 433,42 MHz übertragen.
Auf einen Oximo RTS können max. 12 Somfy RTS-Sender und 3 Somfy RTS-Sensoren eingelernt wer-
den. Nach einer Spannungsunterbrechung bleiben alle Programmierungen erhalten.
1. Sicherheitshinweise .................................................................................................................2
2. Zeichenerklärung ......................................................................................................................3
3. Technische Daten .....................................................................................................................4
4. Montage ......................................................................................................................................5
4.1 Bei Fertigwellen .....................................................................................................................5
5. Installation und Elektrischer Anschluss ...............................................................................6
5.1 Installationsempfehlung ........................................................................................................6
5.2 Elektrischer Anschluss ..........................................................................................................6
6. Programmierung .......................................................................................................................7
6.1 Aktivieren des Antriebes (Lernbereitschaft) .........................................................................7
6.2 Prüfen und Ändern der Drehrichtung ...................................................................................7
6.3 Einstellen und Speichern der Endlagen ..............................................................................8
6.4 Einlernen eines ersten Funkhandsenders .........................................................................10
7. Erweiterte Programmierung .................................................................................................. 11
7.1 Programmieren eines weiteren Senders bzw. Sensors .................................................... 11
7.2 Löschen eines eingelernten Senders bzw. Sensors ......................................................... 11
7.3 Einlernen einer "my"-Position (Lieblingsposition) .............................................................. 11
7.4 Löschen der "my"-Position (Lieblingsposition) .................................................................. 11
7.5 Nachstellen der Endlagen ..................................................................................................12
7.6 Ersetzen eines verloren gegangenen Senders .................................................................12
7.7 Rücksetzen auf Werkseinstellung (Reset) .........................................................................13
8. Funktionen ...............................................................................................................................14
8.1 Hinderniserkennung und Festfrierschutz ...........................................................................14
8.2 Sonnenautomatik ................................................................................................................15
8.3 Identifizierung des Antriebes im eingebauten Zustand .....................................................18
9 Fehlersuche und Störungsbehebung ..................................................................................19
Serviceadressen .....................................................................................................................20
Rev. 02-08/2007 vm
Oximo RTS
Gebrauchsanleitung
Um die einwandfreie Funktion des Funkantriebes
Oximo RTS nutzen zu können, lesen Sie diese Ge-
brauchsanleitung bitte genau durch.
Die Haftung von Somfy für Mängel und Schäden ist
ausgeschlossen, wenn diese auf Nichtbeachten der
Gebrauchsanleitung (falsche Installation, Fehlbedie-
nung etc.) beruht.
Technische Änderungen bleiben vorbehalten
© by Somfy GmbH
1
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für RTS OXIMO
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Funkantrieb Oximo RTS mit dem Index B Der Oximo RTS ist ein Antrieb mit integriertem Funkempfänger speziell für Rollläden. Er bietet Ih- nen mehrere Möglichkeiten der Endlageneinstellung, die Sie Ihrem Rollladen entsprechend auswählen können – von automatischer, halbautomatischer bis zur festen Programmierung beider Endlagen. Der Oximo RTS bietet auch eine frei wählbare ”my”-Position (Lieblingsposition), die aus jeder Position an-... -
Seite 2: Sicherheitshinweise
Anlage Vorsicht walten lassen, da Teile he- unsere Service-Hotline unter der Rufnummer rabfallen können, wenn Befestigungen (z.B. 0 18 05 / 25 21 31 ( 0,14 €/min.). Federn) nachlassen oder gebrochen sind. Oximo RTS © by Somfy GmbH Technische Änderungen bleiben vorbehalten... -
Seite 3: Zeichenerklärung
= Programmiertaste des Funksenders = AUF-Bewegung = Antrieb bestätigt durch eine = Programmiertaste des kurze AUF-/AB-Bewegung Funksensors = Antrieb stoppt in der ”my Position/Lieblings- position my-Position = Rolladen mit Stoppern Oximo RTS Technische Änderungen bleiben vorbehalten © by Somfy GmbH... -
Seite 4: Technische Daten
3 Technische Daten Oximo RTS 6/17 10/17 15/17 20/17 30/17 40/17 Nennspannung/Frequenz 230V / 50Hz Prüfzeichen Schutzart IP 44 Drehmoment Drehzahl (min oder U/min.) Leistungsaufnahme (W) Einschaltdauer (min.) Gewicht/Masse (kg) 1,72 1,85 1,95 2,15 2,55 2,80 Anzahl der Kabeladern Adernquerschnitt (mm 1,00 Kapazität der Endabschaltung... -
Seite 5: Montage
Hinweis: Um die Funktionen ”Hinderniserkennung” und ”automatische Erkennung der unteren Endlage” zu gewährleisten, müssen die von Somfy freige- gebenen - festen Wellenverbinder- verwendet werden. Siehe Abbildung Beachten Sie hierzu die Montageanleitung der Wellenverbinder. Oximo RTS Technische Änderungen bleiben vorbehalten © by Somfy GmbH... -
Seite 6: Installation Und Elektrischer Anschluss
• Verlegen Sie das Anschlusskabel in einer Schleife nach unten, um zu verhindern, dass Wasser in den Antrieb läuft. Siehe Bild 5.2 Elektrischer Anschluss • Schließen Sie den Oximo RTS entsprechend der Klemmenbelegung an . Siehe Abbildung 230 V/50 Hz 3 x 1,5 mm... -
Seite 7: Programmierung
6 Programmierung Hinweis: Schließen Sie immer nur den zu programmierenden Oximo RTS an die Netz- spannung an! Der Oximo RTS kann nur eingebaut in der Welle programmiert werden. 6.1 Aktivieren des Antriebes (Lernbereitschaft) • Schalten Sie den zu programmierenden Antrieb ein (z.B. Si- cherung auf Ein) •... -
Seite 8: Einstellen Und Speichern Der Endlagen
Rückseite des Funkhandsenders die PROG-Taste (4), bis der Behang mit einer kurzen Auf-/Ab-Bewegung bestä- tigt. die Programmierung der Endlagenerkennung auf Dreh- moment ist abgeschlossen. der Antrieb befindet sich im Normalbetrieb (Selbsthaltung) Oximo RTS © by Somfy GmbH Technische Änderungen bleiben vorbehalten... -
Seite 9: Untere Endlage Fest Gespeichert Und Obere Endlage Auf Drehmoment
• Drücken Sie am Funkhandsender gleichzeitig die ”my”- (3) und AB-Taste (2). der Behang fährt in AB-Richtung. • Drücken Sie erneut am Funkhandsender die ”my”-Taste (3). der Behang stoppt. Fortzetzung auf der nächsten Seite Oximo RTS Technische Änderungen bleiben vorbehalten © by Somfy GmbH... -
Seite 10: Einlernen Eines Ersten Funkhandsenders
Antrieb im Normalbetrieb ( kurzes Drücken der AUF- oder AB-Taste startet die Fahrbewegung, bis die ”my”-Taste, stopp, betätigt wird). Für weitere Einstellungen lesen Sie bitte das Kapitel ”7 Erweiterte Programmierung”. ab Seite 11 Oximo RTS © by Somfy GmbH Technische Änderungen bleiben vorbehalten... -
Seite 11: Erweiterte Programmierung
Behang fährt in die gespeichert ”my”-Position • Drücken Sie am Funkhandsender erneut die ”my”-Taste (3) my-Position ca. 5sec., bis der Behang mit einer kurzen Auf-/Ab-Bewe- gung bestätigt. a. 5 s die gespeichert ”my”-Position ist gelöscht Oximo RTS Technische Änderungen bleiben vorbehalten © by Somfy GmbH... -
Seite 12: Nachstellen Der Endlagen
10 sec. ein, für ca. 2sec. aus und wieder ein. der Antrieb bestätigt mit einer Ab-Bewegung für ca. 5sec. der Antrieb ist in Lernbereitschaft ca. 5 s Fortsetzung auf der nächsten Seite Oximo RTS © by Somfy GmbH Technische Änderungen bleiben vorbehalten... -
Seite 13: Rücksetzen Auf Werkseinstellung (Reset)
7.7.2 Mehrere Antriebe an einer Sicherung Im folgenden Beispiel sind die Antriebe A, B und C an einer Sicherung angeschlossen. Der Antrieb C soll auf Werkseinstellung zurückgesetzt (Reset) werden. Fortsetzung auf der nächsten Seite Oximo RTS Technische Änderungen bleiben vorbehalten © by Somfy GmbH... -
Seite 14: Funktionen
7 s der Antrieb muss neu programmiert werden 8 Funktionen 8.1 Hinderniserkennung und Festfrierschutz Der Oximo RTS besitzt eine integrierte Hinderniserkennung sowie einen Festfrierschutz. Der Antrieb wird bei entspre- chendem Gegendruck automatisch gestoppt. STOP Damit die Hinderniserkennung sowie der Festfrierschutz Ihren Rollladen vor Beschädigung schützen kann müssen... -
Seite 15: Sonnenautomatik
Bewegung des Rollladens stattfi ndet) eingestellt. Gebrauchsanleitung des jeweiligen Sonnensensors beachten Hinweis: Der Oximo RTS reagiert nicht auf Windbefehle auch wenn ein Soliris Sensor RTS (Sonne - Wind Funktion) verwendet wird, 8.2.1 Sonnenautomatik mit dem Funkhandsender aktivieren Die Sonnenautomatik kann über den Funkhandsender z.B. -
Seite 16: Sonnenautomatik Aktiv Und Eine "My"-Position Ist Eingelernt
Unterer stellte ”my”-Position. Endlage 2 min Zeit 0-15 min 15-30 min Der am Sonnensensor eingestellte Schwellenwert wird unterschritten. Der Rollladen fährt nach 15 - 30 min. in die obere Endlage. Oximo RTS © by Somfy GmbH Technische Änderungen bleiben vorbehalten... -
Seite 17: Sonnenautomatik Aktiv Und Keine "My"-Position Eingelernt
Rollladen befi ndet sich in der unteren Endlage. Es wird jetzt auf Sonnenautomatik umgeschaltet. Der Rollladen bleibt in der unteren Endlage und bestä- Unterer 2 min 15-30 min Zeit tigt mit einer kurzen Auf- /Ab-Bewegung. Endlage Oximo RTS Technische Änderungen bleiben vorbehalten © by Somfy GmbH... -
Seite 18: Sonnenautomatik Aktivieren (Keine Sonne)
Rollladen die ”my”-Position erreicht hat. Der Rollladen muss in die untere Endlage fahren. Fährt der Rollladen in die ”my”-Position und stoppt, ist es der Oximo RTS in der Version Index A, andere Funktion der Sonnenautomatik, siehe Gebrauchsanleitung Oximo RTS vor der Rev. 02-08/2008 Oximo RTS ©... -
Seite 19: Fehlersuche Und Störungsbehebung
Seite 10, Kapitel 6.4 Ein- Fachpersonal zurückgesetzt werden Werkseinstellung zurück- lernen eines ersten Funkhan- gesetzt werden soll ist senders nicht eingelernt Somfy bietet Ihnen Unterstützung mit Rat und Tat. Siehe Seite 20 Oximo RTS Technische Änderungen bleiben vorbehalten © by Somfy GmbH... -
Seite 20: Serviceadressen
Hiermit erklärt SOMFY, dass dieses Produkt den wesentlichen Anforderungen und anderen relevanten Vorschriften der Direktive 1999/5/EC entspricht. Die Konformitätserklärung kann unter der Internet-Adresse www.somfy.com, Klausel CE abgerufen werden. Zugelassen für die EU, CH, NO . Oximo RTS © by Somfy GmbH Technische Änderungen bleiben vorbehalten...