Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Beachten Sie beim Aufstellen, Anschließen und Bedienen des tiptel 305 unbedingt die folgenden Hinweise: Schließen Sie die Anschlusskabel nur an den dafür vorgesehenen Do- sen an. Verlegen Sie die Anschlusskabel unfallsicher. Angeschlossene Kabel dürfen nicht übermäßig mechanisch beansprucht werden.
Tastenbelegung Tastenbelegung Wiedergabe: Startet und unterbricht die Wiedergabe von Aufzeichnungen. Die integrierte rote LED blinkt bei neuen Aufzeichnungen und beim Aufsprechen von Ansagen oder Diktaten. Ein/Aus: Schaltet die Funktionen des Anrufbeantworters ein oder aus. Bricht die Wiedergabe von Aufzeichnungen ab. Dikat: Startet und stoppt die Aufzeichnung einer Personal-Info (Diktat).
Seite 8
Tastenbelegung Ansage: Kurz gedrückt, startet die Wiedergabe der aktuellen Ansage. Drücken und halten startet die Aufnahme der aktuell eingestellten Ansage. Zeit: Kurz gedrückt, gibt den Wochentag und die Uhrzeit in der eingestellten Sprache wieder. Länger als 1 Sek. gedrückt: Ruft den Einrichtungsassistenten für Wochentag, Uhrzeit und Rufannahme auf.
Möbeln hinterlassen. Verwenden Sie daher, besonders bei neuen oder frisch behandelten Möbeln, eine rutschfeste Unterlage. Anschließen Bevor Sie Ihre tiptel 305 in Betrieb nehmen können, müssen Sie alle not- wendigen Kabel anbringen. Vorhandenes Telefon in die Anschlussdose (Steckplatz F) stecken.
Seite 10
Inbetriebnahme TAE-Adapter auf ein freies Ende des Anschlusskabels stecken. Das zweite freie Ende des Anschlusskabels in Buchse „LINE“ und den TAE-Adapter in die Anschlussdose (Steckplatz N) stecken. In Österreich entspricht der Steckplatz F dem Symbol und der Steckplatz N dem Symbol .
Bei der Sprache haben Sie die Auswahl zwischen englisch, französisch, deutsch, italienisch und niederländisch. In der ausgewählten Sprache gibt der tiptel 305 den Wochentag, das Datum und die Uhrzeit des Eingangs von Aufzeichnungen wieder. Taste Zurück für ca. 2 Sekun- Im Display wird die aktuell eingestell- den drücken.
Einstellungen Taste Zurück kurz drücken. Einstellungen werden gespeichert. Wird innerhalb von ca. 8 Sekunden keine Taste gedrückt, so wird der Einstellungs-Assistent automatisch beendet. Sie müssen diesen dann neu starten. Einstellung von Wochentag, Uhrzeit und Rufannahme Mit diesem Assistenten stellen Sie den aktuellen Wochentag, die Uhrzeit und die Anzahl der Ruftöne ein, ab dem das Gerät abheben und Anrufe entgegennehmen soll.
Seite 13
Einstellungen Drücken Sie die Taste Zeit In der Anzeige erscheint die einge- kurz. stellte Minute und das Gerät sagt diese an. Drücken Sie die Taste Weiter In der Anzeige erscheint die einge- oder Zurück mehrfach kurz bis stellte Minute und das Gerät sagt die aktuelle Minute ausge- diese an.
Einstellungen Abfrage der Einstellungen Taste Zeit kurz drücken. Im Display wird angezeigt. Das Gerät sagt Wochentag und Uhrzeit in der eingestellten Sprache zur Kon- trolle an.
Ansagen Ansagen Allgemeines Ihre tiptel 305 verfügt über eine werksseitige und eine individuell veränder- bare Ansage. Haben Sie eine individuelle Ansage aufgesprochen, so wird diese automatisch benutzt. Löschen Sie die individuelle Ansage wieder, so wird automatisch die werks- seitige Ansage benutzt.
Ansagen Ansagezeit verbleiben. Zum Beenden der Aufnahme Die Aufnahme ist beendet und die Taste Ansage los lassen. Ansage wird zur Kontrolle wiederge- geben. Kontrolle der Ansage Taste Ansage kurz drücken. Die Ansage wird wiedergegeben. Im Display wird angezeigt. Die Lautstärke kann mit dem Lautstärkeregler eingestellt wer- den.
Ein- und Ausschalten Ein- und Ausschalten Zum Einschalten: Taste Ein/Aus Die Anzeige zeigt kurz und dann drücken. die Anzahl der Aufzeichnungen an. Blinkt zusätzlich die rote LED in der Wiedergabetaste, so bezieht sich die Anzeige auf neue, noch nicht abge- hörte Aufzeichnungen.
Wiedergabe der Aufzeichnungen Wiedergabe der Aufzeichnungen Ihr tiptel 305 hat einen Aufzeichnungsspeicher von maximal 20 Minuten Aufzeichnungszeit. Jede Aufzeichnung kann maximal 60 Sekunden lang sein. Insgesamt sind bis zu 99 Aufzeichnungen möglich. Ist der Aufzeich- nungsspeicher voll, so zeigt das Gerät im Display an. Es sind dann keine weiteren Aufzeichnungen möglich.
Wiedergabe der Aufzeichnungen Unterbrechen der Wiedergabe Während der Wiedergabe Taste Die Wiedergabe wird unterbrochen. Wiedergabe/Pause drücken. Im Display wird angezeigt. Zum Fortsetzen Taste Wieder- Die Wiedergabe wird fortgesetzt. gabe/Pause erneut drücken. Aufzeichnung überspringen Während der Wiedergabe Taste Die momentan gehörte Aufzeichnung Weiter drücken.
Wiedergabe der Aufzeichnungen Löschen aller Aufzeichnungen Im Grundzustand Taste Löschen Im Display wird angezeigt. Alle länger als 1 Sekunde drücken. Aufzeichnungen werden gelöscht. Sek.
Personal-Info (Diktat) Personal-Info (Diktat) Persönliche Informationen können über das eingebaute Mikrofon aufge- zeichnet werden. Diktat aufzeichnen Drücken Sie die Taste Diktat und Im Display wird nach ca. 1 Sekunde halten diese gedrückt. angezeigt und die rote LED in der Taste Wiedergabe/Pause blinkt.
Fernvorabfrage Haben Sie in den Einstellungen des Gerätes als Rufannahme ausge- wählt, so nimmt Ihr tiptel 305 einen ankommenden Anruf nach 2 Ruftönen entgegen wenn neue Aufzeichnungen auf dem Gerät gespeichert sind. Sind keine neuen Aufzeichnungen gespeichert, so nimmt das Gerät den Anruf erst nach sechs Ruftönen entgegen.
Die gewünschte Funktion wird aus- Eingabe der entsprechenden Zif- geführt. fern starten. Zum Beenden der Fernabfrage Die Verbindung zum tiptel 305 wird Hörer auflegen. getrennt und die Fernabfrage been- det. Wenn die Wiedergabe von Aufzeichnungen beendet ist und das Gerät auf weitere Eingaben für gewünschte Funktionen wartet, so müssen...
Fernabfrage Wechsel zur vorherigen Aufzeich- Die Wiedergabe wechselt zur vorheri- nung gen Aufzeichnung. 4# während der Wiedergabe der Aufzeichnung drücken. Unterbrechen der Wiedergabe Die Wiedergabe wird unterbrochen. 8# während der Wiedergabe der Drücken Sie danach eine beliebige Aufzeichnung drücken. Taste um die Wiedergabe fortzusetzen.
Bestimmungen des Landes, in dem das Gerät erworben wurde. Ihr Fach- händler informiert Sie hierüber. Garantie Tiptel gewährt auf das Gerät eine freiwillige Garantie, deren Bedingungen unter der Internet-Adresse http://www.tiptel.com veröffentlicht sind. Es gelten die zum Zeitpunkt des Erwerbs gültigen Garantiebedingungen.
Hiermit erklären wir, dass das Gerät alle grundlegenden Anforderungen der europäischen Richtlinien 1999/5/EG und 2002/95/EG erfüllt. Weitere Details zur Konformitätserklärung finden Sie unter folgender Inter- net-Adresse: http://www.tiptel.com. Entsorgung Verpackung: Geben Sie Papier, Pappe und Karton zum Altpapier und Plastikteile in die Wertstoffsammlung.
Anhang Technische Daten Abmessungen (B x H x T) tiptel 305 160 x 40 x 165 mm Gewicht tiptel 305 270 g Steckernetzteil 60 g Betriebsspannung Steckernetzteil 100–240 V, 50/60 Hz Leistungsaufnahme im Ruhezustand kleiner 1 W 0 – 40 C...
Seite 28
2351 Wiener Neudorf 40880 Ratingen Österreich Deutschland Tel.: 02236 677 464-0 Tel.: 0900 100–84 78 35* Fax: 02236 677 464-22 Vanity Tel.: 0900 100–TIPTEL* E-Mail: office@tiptel.at Internet: www.tiptel.de Internet: www.tiptel.at International: www.tiptel.com *(1,49 Euro/Min. aus dem Festnetz der Deutschen Telekom, abweichende Mobil- funkpreise möglich)