Gebrauchsanleitung; Gerätebeschreibung; Kurz Und Bündig; Für Den Benutzer Und Den Fachmann - STIEBEL ELTRON LWZ 70 Gebrauchsanleitung

1. Gebrauchsanleitung

1.1 Gerätebeschreibung
1.1.1 Allgemeines
Bis zu 90 % Wärme kann das LWZ 70 aus
der Abluft zurückgewinnen! Möglich wird das
durch Einsatz von neuartigen Kreuzgegen­
strom­Wärmeaustauschern. Zwei Energie
sparende Gleichstrom­Ventilatoren regeln
unabhängig voneinander den Volumenstrom.
Das LWZ 70 ist damit ein besonders leistungs­
starkes und hoch effizientes, zentrales Gerät
für die Belüftung mehrerer Räume.
1.1.2 Funktionsbeschreibung
Eine zentrale Regelung gewährleistet den si­
cheren Betrieb des Geräts und einen minima­
len Energieverbrauch bei maximalem Komfort.
Sie sorgt dafür, dass die eingestellten Sollwerte
für die Luftmengen unverändert beibehalten
bleiben.
Das LWZ 70 ist mit einem Bedienfeld mit
Anzeige ausgestattet. Dieses ermöglicht eine
stufenlose Einstellung der Luftmengen bzw.
das Ablesen der Betriebsdaten an der Anzeige,
ohne dabei das Gerät öffnen zu müssen.
Auf diesem Bedienfeld lassen sich Einstellun­
gen im Programm der zentralen Steuerung
abrufen bzw. ändern.
Kurz und bündig
 Ein- und Ausschalten am Gerät
 Anzeige der Lüfterstufe und des
Volumenstromes
 Stufenlose Volumenstromeinstel-
lung
 Temperaturen und Statusabfrage
 Störungsanzeige
Funktionsschema
12
11
10
9
8
für den Benutzer und den Fachmann
1.1.3 Arbeitsweise
Das Lüftungszentralgerät LWZ 70 saugt mit­
tels zweier Gebläse über je eine Filtermatte in
getrennten Kanälen Außenluft von außen und
Abluft aus den geruchs­ bzw. feuchtbelasteten
Räumen (Küche, Bad, WC, Wintergarten) der
Wohnung an.
Diese beiden Luftströme werden über einen
Kreuzgegenstrom­Wärmeaustauscher geleitet,
wobei die Außenluft Wärme aufnimmt und
die Abluft Wärme abgibt. Die Luftführungen
sind voneinander getrennt, so dass bei ord­
nungsgemäßem Betrieb des Gerätes eine Ge­
ruchsübertragung zwischen Außen­ und Abluft
ausgeschlossen ist.
Über geeignete Luftkanäle und justierbare Dü­
sen (als Zubehör erhältlich) wird die erwärm­
te Außenluft in die Wohnung eingeblasen und
die abgekühlte Abluft durch das Dach oder
eine Wand ausgeführt.
1.1.4 Außerbetriebsetzung
Auch bei längerer Abwesenheit wird empfoh­
len, das Gerät an der Fernbedienung in Schal­
terstellung 1 weiterlaufen zu lassen. Falls das
Gerät trotzdem für längere Zeit außer Betrieb
gesetzt werden soll, ist das Gerät durch zie­
hen des Netzsteckers vom Netz zu trennen.
Vorher muss das gerät über das bedienfeld
ausgeschaltet werden.
1.1.4 Unsachgemäßer Betrieb
Nicht gestattet sind:
– die Nutzung fetthaltiger Abluft, explosiver
Gase, staubbelasteter Luft, klebender Ae­
rosole
– die Aufstellung des Gerätes im Freien
– der Anschluss von Dunstabzugshauben und
Abluftwäschetrockner in das Lüftungssystem
7
Arbeiten am Gerät dürfen nur vom quali­
fizierten Fachmann durchgeführt werden.
Zu­ und Abluftventile in den Räumen nie
verstellen. Sie sind während der Inbetriebnah­
me justiert worden. Keine Veränderungen an
der internen Geräteelektrik und Steuerung
durchführen. Ein störungsfreier Betrieb ist nur
bei geschlossener Filterabdeckung möglich.
1.1.5 Bestimmungen und Normen
DIN 18017 Lüftung von Bädern und Spülab­
orten
DIN 1946 T6 E Raumlufttechnik, Lüftung von
Wohnungen
DIN 088 Lüftungsanlagen für Wohnungen
VDI 087 Luftkanäle
Die jeweiligen Landesbauordnungen
Wichtige Hinweise
und gewartet werden.
Gebrauchs- und Montage-
anleitung
i
aufbewahren, bei Betreiberwechsel dem
Nachfolger aushändigen, bei Wartungs-
oder Instandsetzungsarbeiten dem Fach-
mann zur Einsichtnahme überlassen.
1
1 Anschlussstutzen
 Raumlufttemperaturfühler
2
 Abluftfilter
3
4 Kreuzgegenstrom­Wärmeaustauscher
5 Außenluftfilter
4
6 Außenlufttemperaturfühler
7 Anschluss für den Kondensatabfluss
8 Bedienfeld
9 Abluftventilator
10 Steuerungsplatine
11 Außenluftventilator
5
1 Kabeldurchführungen
6
Außenluft / Zuluft
Abluft / Fortluft
Achtung: Das Lüftungsgerät darf nur
durch einen Fachbetrieb installiert
Hinweis: Diese Bedienungs- und
Montageanleitung bitte sorgfältig