Werbung
3
Use
Utilisation
Verwendung
Uso
Uso
/
RESET
Press and hold to switch on/off;
3S
y/
press to lock/unlock
cette touche enfoncée pour allumer/
éteindre ; Maintenez cette touche en-
foncée pour verrouiller/déverrouiller
|
Gedrückt halten, um das Gerät ein-/
auszuschalten; drücken, um das Gerät
zur sperren/entsperren
1S
pulsado para encender/apagar el
dispositivo; púlselo para bloquearlo/
desbloquearlo
accendere/spegnere; premere per
bloccare/sbloccare
|
Maintenez
|
Manténgalo
|
Tenere premuto per
Press to go to the Home screen.
|
Appuyez sur l'icône pour accéder à
l'écran d'accueil.
|
Drücken, um zum
Startbildschirm zu wechseln.
|
Pulse
para ir a la pantalla de inicio.
|
Premere
per accedere alla schermata Home.
Tap to switch between the two pages.
|
Appuyez sur l'icône pour passer d'une
page à l'autre.
|
Antippen, um zwischen
den zwei Seiten zu wechseln.
|
Toque
para alternar entre las dos páginas.
|
Premere brevemente per passare da
una pagina all'altra.
Werbung
