Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Tempo Europe DigAlert 360 Handbuch

Hands-free test telephone; adsl compatible

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 5
Red lead polarity:
Green = Monitor mode.
Green = B(-Ve).
Red = Talk Mode.
Green = Muted
Red
= A (+Ve).
Red = Replace Battery
PULSE
FLASH
SPKR
VOL
?
LNR/PAUSE
MEM
STO
POL
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
#
TONE
Hands-Free
Microphone
TALK
MONITOR
MUTE
Warning!
When in Loudspeaker mode,
hold loudspeaker more than 30cm (1 foot)
from your ear.
Misuse can result in hearing damage.
DIALLING
DTMF/TONE is the default dialling mode.
p
PULSE Dialling
With the
connected to a live line,
DigAlert 36x
press
p
PULSE
before selecting
t
mode. This is confirmed by a single high
beep. Dialling mode will automatically revert
to Tone when the line is disconnected or if
is switched off.
DigAlert 36x
Mixed Pulse and Tone dialling
Select Pulse mode as above and dial the
Pulse digits. Press
*
(Tone) then dial the
Tone digits (the star will not be dialled out).
This can be stored in memory.
Storing a number in memory
S
r
STO
MEM
There are ten memory locations, one under
each of the dialling digits.
While connected to a line and in
TALK
mode:
Press
S
STO
on the keypad. Enter the
telephone number.
Press
r
MEM
. Press the storage button
location 0-9.
The number is stored under the button
chosen. ln memory you may also store ,#,
f
Flash
or
l
Pause
.
These will be
redialled as they were entered.
Dialling a number from a memory
location.
While connected to a line and in
TALK
mode:
Press
r
MEM then
the location digit 0-9.
The stored number under that button will be
redialled.
l
LNR/PAUSE: Last Number
Redial and Pause
Press
l
LNR/PAUSE
immediately after
off-hook to redial the previous number dialled.
During dialling, if you press
l
LNR/PAUSE
the Pause function operates. This inserts a 4
second pause in the dialling out string.
Dialling resumes at the end of the pause.
f
FLASH
A timed line break is generated when the
f
FLASH
button is pressed.
P
POL: POLARITY TEST
Press
P
POL
and observe the polarity
LED.
RED
LED: red lead is connected to A (+Ve).
GREEN
LED: red lead is connected to B(-Ve).
Talk
During this test,
DigAlert 36x
impedance and will not interfere with data or
speech calls.
s
SPKR: HANDS-FREE MODE
Press
s
SPKR
to activate and deactivate
the hands-free function. If
pressed while
DigAlert 36x
speaker Monitor is automatically activated.
Press and release
v
VOL
receive volume setting, press again to return
to the normal setting.
In TALK mode, two way hands-free is
possible thanks to its hands-free microphone
located at the base of the keypad area. The
microphone is normally muted (Centre LED
flashes
Green
), press the
t
the Mute, and activate transmission.
USING HANDS-FREE IN THE BEST
POSSIBLE CONDITIONS
does not cut-off the beginning of
DigAlert 36x
words, it switches smoothly and silently, and
adapts its settings to cope with the ambient
noise, so that no adjustments are necessary.
*
For bests results, stay close to the hands-free
microphone (base of keypad) and only use
the
VOL key if the receive level is too low
v
for a normal communication to take place.
Use
with hands-free
D i g A l e r t
3 6 x
microphone and speaker facing the user.
t
After disconnection from the line for more
than 5 minutes,
DigAlert 36x
switches off to preserve the battery, and the
time-out tone is heard.
Ground-start lines
On units fitted with optional third wire
(item M0023/15):
connect green wire to
ground, press TALK momentarily and check
t
for dial tone. Ground start is then automatic
and the green wire can be left connected to
ground, without affecting the call.
ELR: Earth Loop Recall
On units fitted with optional third wire
(item M0023/15):
while in TALK mode on a
looped line and with the green wire to ground,
press
p
PULSE momentarily and check for
second dial tone.
t
TALK MODE
Press
t
TALK
A double beep is heard and the mode LED
flashes
RED
.
Press
m
MONITOR
remains high
mode LED then flashes
PLEASE NOTE
to an overvoltage or a digital signal, then
DigAlert 36x
sounds an alarm.
AUTOMATIC PROTECTION OF
s
SPKR
is
DIGITAL LINES:
is off, then Loud-
Connect
DigAlert 36x
Press and release
to select the high
Thanks to
DigAlert
cases:
1\ A digital signal is present:
is heard,
DigAlert 36x
loop the line. To override this alarm, hold
down the
t
TALK
2\ A high DC level is present (>116V±4V):
Key to disable
M
single tone alarm
locks out and does not loop the line. This
alarm may not be overridden.
3\ A dc level between 76V(±4V) and
116V(±4V) is present:
heard, the mode LED flashes
GREEN
,
DigAlert 36x
loop the line. To override this alarm, press
t
TALK
again.
4\ No alarm (i.e. no digital signal nor high DC
present):
DigAlert 36x
loops the line.
Digital signal detection OVERRIDE
When connected to normal DC, it is possible to
override the digital detection lock-out by pressing
automatically
and holding
tTALK
until the override tones have stopped. This can be
particularly useful on a faulty line being highly
imbalanced.
m
MONITOR MODE
Press
m
MONITOR
GREEN
. Press again
off
DigAlert 36x
In order to extend its battery life, Monitor is
automatically switched off after 20 minutes, if
connected to a powered line, and 5 minutes
after disconnection. An audible signal is
heard on timing out.
M
MUTE
Press and release
transmission, centre LED flashes
Press again to talk.
to go off-hook.
to go back on-hook. The
GREEN
.
: if
is connected
DigAlert 36x
does not loop the line and
to the line.
t
TALK
to go off-hook.
, there are four different
TM
a two tone alarm
locks out and does not
key.
a
is heard,
DigAlert 36x
a single tone alarm
is
RED and
locks out and does not
goes off-hook and
for more than 6 seconds and
(high Z).
. The mode LED flashes
m
MONITOR
to switch
.
M
MUTE
to cut off
GREEN
.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Tempo Europe DigAlert 360

  • Seite 1 DIALLING POL: POLARITY TEST TALK MODE Red lead polarity: Green = Monitor mode. Green = B(-Ve). Red = Talk Mode. Green = Muted DTMF/TONE is the default dialling mode. Press and observe the polarity Press TALK to go off-hook. = A (+Ve). Red = Replace Battery LED.
  • Seite 2: Low Battery

    Field repairs are limited to replacing line cords , a low battery tone will be heard. DigAlert 36x Tempo Europe Ltd. agrees to remedy (with approved types), replacing belt clips, Once the low battery LED is on, DigAlert 36x warranty defects free of charge provided that: and replacing batteries.
  • Seite 3 POL: TEST DE POLARITÉ Mode Conversation Rouge = pile à remplacer Vert = coupure micro NUMÉROTATION Pour décrocher, appuyez sur la touche Appuyer sur la touche et observez Polarité cordon rouge: Rouge = décroché. Rouge = A (+Ve). Fréquence Vocales (FV) sélectionnées par Vert = écoute discrète.
  • Seite 4: Remplacement De La Pile

    à changer. De plus, à chaque changement de mode d'utilisation, une La société Tempo Europe Ltd est disposée à Réparations sur le terrain indication sonore très distinctive se fera porter remède à tout défaut de garantie à titre Les réparations sur le terrain sont limitées au...
  • Seite 5 Gemischte Puls- und Tonwahl SPKR bei ausgeschaltetem DigAlert 360 LEITUNGEN: W ä h l e n S i e w i e o b e n b e s c h r i e b e n d a s gedrückt, wird automatisch der Lautsprecher-Monitor...
  • Seite 6: Niedrige Batteriespannung

    Herstellung oder Material zurückzuführen sind. Reparaturen, die von Ihnen durchgeführt werden, drücken Sie die Taste erneut. Tempo Europe erklärt sich zu einer kostenfreien sollten sich auf das Austauschen des Netzkabels Behebung der Schäden bereit, die in den Bereich ( m i t g e n e h m i g t e n K a b e l t y p e n ) , d e r...
  • Seite 7 Rosso = modalità Conversazione (TALK) Polarità conduttore rosso: Selezione Controllo della polarità Modalità Conversazione Verde = modalità Ascolto (MONITOR) Verde = B (-Ve) Verde = Muto La modalità di selezione predefinita è DTMF / Rosso = A (+Ve) Premere il tasto CONVERSAZIONE Premere il tasto e osservare la spia luminosa...
  • Seite 8 Le riparazioni sul posto devono essere limitate alla nuovamente lo stesso tasto per riprendere la La Tempo Europe porrà rimedio gratuitamente ad sostituzione dei cavetti di linea (con cavetti conversazione ogni difetto coperto da garanzia a condizione che il approvati), dei moschettoni e delle batterie.
  • Seite 9 Verde = Modo de control POL: PRUEBA DE POLARIDAD MARCACIÓN MODO DE CONVERSACIÓN Polaridad del cable rojo: Rojo = Modo de conversación Verde = B (-Ve). El modo predeterminado de marcación es Verde = Silencioso(MUTE) Pulse la tecla y observe el indicador LED de Pulse el botón Conversación para descolgar.
  • Seite 10 DigAlert 36x para cinturón y de pilas. Si intenta realizar Tempo Europe Limited accede a subsanar los modo, se oirá un tono para indicar que la pila cualquier otra reparación usted mismo podría está descargada. Una vez se haya defectos cubiertos por la garantía sin cargo...

Diese Anleitung auch für:

Digalert 361

Inhaltsverzeichnis