Inhaltsverzeichnis Ihr neuer 2in1-Akku-Vakuumierer ..................4 Lieferumfang ........................4 Notweniges Zubehör ..................... 4 Sicherheitshinweise ......................5 Wichtige Hinweise zum integrierten Akku und dessen Entsorgung ......5 Wichtige Hinweise zur Entsorgung..................7 Konformitätserklärung ....................... 7 Produktdetails ........................8 Touch-Bedienfeld ......................10 Inbetriebnahme .........................
Seite 3
Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.rosensteinundsoehne.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. Rosenstein & Söhne – www.rosensteinundsoehne.de...
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihren neuen Vakuumierer optimal einsetzen können. Lieferumfang • 1x 2in1-Akku-Vakuumierer BV-300.duo • 10x Vakuum-Beutel • 1x Ladekabel • 1x Schlauch für externes Vakuumieren •...
Sicherheitshinweise • Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Geräts vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. Geben Sie sie an Nachbenutzer weiter. • Bitte beachten Sie beim Gebrauch die Sicherheitshinweise. •...
Seite 6
der sich beim Aufladen stark erhitzt oder verformt, ist defekt und darf nicht weiter verwendet werden. • Setzen Sie den Akku keinen mechanischen Belastungen aus. Vermeiden Sie das Herunterfallen, Schlagen, Verbiegen oder Schneiden des Akkus. • Achten Sie beim Aufladen des Akkus unbedingt auf die richtige Polarität des Ladesteckers.
Wichtige Hinweise zur Entsorgung Dieses Elektrogerät gehört nicht in den Hausmüll. Für die fachgerechte Entsorgung wenden Sie sich bitte an die öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde. Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammelstelle und über ggf. vorhandene Mengenbeschränkungen pro Tag / Monat / Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde.
Inbetriebnahme Akku aufladen Verbinden Sie das Ladekabel mit dem Ladeanschluss am Gerät und einem geeigneten Netzteil. Verbinden Sie das Netzteil mit einer Haushaltsteckdose. Schalten Sie das Gerät anschließend ein, damit es aufgeladen werden kann. Lebensmittelauswahl Für das Gerät geeignet sind: •...
Beutel nur versiegeln 1. Legen Sie den Inhalt in den Beutel und lassen Sie mindestens 5 cm Platz zwischen dem Inhalt und der Oberseite des Beutels, damit der Beutel den Inhalt dicht umschließt. 2. Führen Sie das offene Ende des Beutels langsam in die Vakuumkammer ein, aber nicht über die Vakuumöffnung.
Seite 13
Rosenstein & Söhne – www.rosensteinundsoehne.de...
Technische Daten Akku-Typ Li-Ion 14,8 Volt DC 1.500 mAh Rating 5 V DC 2 A Vakuum-Druck 70 Kpa Max. Beutel-Breite 28 cm Max. Beutel-Tiefe 2 mm Ladezeit Ca. 2 Stunden Schutzklasse III Schutz durch Kleinspannung Schutzart Nur für den Innenbereich Material Kunststoff Maße...
Seite 15
Rosenstein & Söhne – www.rosensteinundsoehne.de...
Seite 17
BV-300.duo Appareil de mise sous vide sans fil Mode d'emploi ZX-6417-675...
Seite 18
Table des matières Votre nouvel appareil de mise sous vide ................. 3 Contenu ..........................3 Accessoire requis, disponibles séparément sur www.pearl.fr : ........3 Consignes préalables ......................3 Consignes de sécurité ...................... 3 Consignes importantes sur les batteries intégrées ............4 Consignes importantes pour le traitement des déchets ............
Afin d'utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et respecter les consignes et astuces suivantes. Contenu Appareil de mise sous vide BV-300.duo 10 sacs de rangement sous vide Câble de chargement Tuyau pour aspiration externe...
Manipulez le produit avec précaution. Un coup, un choc, ou une chute, même de faible hauteur, peut l'endommager. N'utilisez jamais l'appareil s'il présente un dysfonctionnement, s'il a été plongé dans l'eau, s'il est tombé ou a été endommagé d'une autre manière. N'exposez pas l'appareil à...
Consignes importantes pour le traitement des déchets Cet appareil électronique ne doit PAS être jeté dans la poubelle de déchets ménagers. Pour l'enlèvement approprié des déchets, veuillez vous adresser aux points de ramassage publics de votre municipalité. Les détails concernant l'emplacement d'un tel point de ramassage et des éventuelles restrictions de quantité...
Description du produit Raccord pour tuyau Touche Marche/Arrêt Panneau tactile Port de chargement Dispositif de blocage Rosenstein & Söhne – www.rosenstein-sohne.fr...
Seite 23
Silicone Surface chauffante Joint supérieur Chambre de mise sous vide Joint inférieur Rosenstein & Söhne – www.rosenstein-sohne.fr...
Panneau de commandes tactile Capacité de la batterie Touche Food (nourriture) Touche Seal Only (sceller uniquement) Touche Cancel (annuler) Touche Vacuum Seal (sceller sous vide) Mise en marche Charger la batterie Connectez le câble de chargement à l'appareil et à un adaptateur secteur approprié. Branchez l'adaptateur secteur à...
Aliments secs Aliments sensibles Aliments humides Boîtes et récipients sous vide Utilisation NOTE : N'oubliez pas d'ouvrir le verrou avant de l'utiliser. NOTE : Pour la mise sous vide, vous devez placer un sachet sous vide dans la chambre à vide. La largeur du sachet ne doit pas dépasser 28 cm. Le sac doit pouvoir être placé...
Mise sous vide de boîtes et de récipients 1. Branchez le tuyau sur le port de l'appareil. 2. Appuyez sur le bouton Food. Sélectionnez la fonction "Cannister" pour verrouiller l'appareil et préparer le réglage du récipient à vide. 3. Branchez le tuyau sur le récipient à vide. 4.
Caractéristiques techniques Type de batterie Lithium-ion 14,8 V DC 1500 mAh Alimentation 5 V DC / 2 A Pression de mise sous vide 70 kPa Largeur de sac max. 28 cm Profondeur de sac max. 2 mm Durée du chargement Env.