Seite 1
OAK BIN ULX-OAK-12B ULX-OAK-20B ULX-OAK-20W ULX-OAK-30B ULX-OAK-30W ULX-OAK-3B ULX-OAK-3W ULX-OAK-5B ULX-OAK-5W USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUKCJA OBSŁUGI NÁVOD K POUŽITÍ MANUEL D´UTILISATION ISTRUZIONI PER L‘USO MANUAL DE INSTRUCCIONES expondo.com...
Werte Gebrauchsanweisung beachten. Produktname OAK TRETEIMER ACHTUNG!, WARNUNG! oder HINWEIS!, um ULX-OAK- ULX-OAK- auf bestimmte Umstände aufmerksam zu Modell ULX-OAK-12B machen (allgemeines Warnzeichen). Abmessun- Nur zur Verwendung in geschlossenen Räumen. gen (Breite x Tiefe Ø250x400 Ø300x450 Ø300x450 HINWEIS! In der vorliegenden Anleitung sind x Höhe)
Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen, kühlen, warning sign). vor Feuchtigkeit und direkter Sonneneinstrahlung ULX-OAK- ULX-OAK- Model ULX-OAK-12B 3. NUTZUNGSBEDINGUNGEN geschütztem Ort auf. Only use indoors. Müllcontainer sind nur zur Lagerung von Abfällen Zum Reinigen ist ein weicher, feuchter Lappen zu bestimmt.
Nazwa 3.1. DEVICE DESCRIPTION KOSZ OAK produktu opisująca daną sytuacje (ogólny znak ostrzegawczy). ULX-OAK- ULX-OAK- Model ULX-OAK-12B Do użytku tylko wewnątrz pomieszczeń. Wymiary UWAGA! Ilustracje w niniejszej instrukcji obsługi (Szerokość/ mają charakter poglądowy i w niektórych szczegółach Głębokość/ Ø250x400 Ø300x450 Ø300x450...
(všeobecná výstražná značka). wyłącznie środki niezawierające substancji żrących. Zaleca się zachowanie ostrożności i rozsądku podczas ULX-OAK- ULX-OAK- Po każdym czyszczeniu wszystkie elementy należy jego użytkowania. Model ULX-OAK-12B Pouze k použití ve vnitřních prostorech. dobrze wysuszyć, zanim urządzenie zostanie 3. ZASADY UŻYTKOWANIA ponownie użyte.
ULX-OAK- ULX-OAK- sběr odpadků. Modèle ULX-OAK-12B Pour l'utilisation intérieure uniquement. Zařízení skladujte na suchém a chladném místě, Odpovědnost za veškeré škody vzniklé v důsledku chráněném proti vlhkosti a přímému slunečnímu použití zařízení v rozporu s určením nese uživatel.
ULX-OAK- ULX-OAK- Modello ULX-OAK-12B AVVERTENZA! Le immagini contenute in questo Laissez bien sécher tous les composants après 3. CONDITIONS D’UTILISATION manuale sono puramente indicative e potrebbero chaque nettoyage avant de réutiliser l’appareil.
3.1. DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO ULX-OAK- ULX-OAK- ¡ ADVERTENCIA! En este manual se incluyen fotos Modelo ULX-OAK-12B ilustrativas que podrían no coincidir exactamente con Dimensiones la apariencia real del dispositivo. (Ancho x El texto en alemán corresponde a la versión original. Los Ø250x400...
¡ ATENCIÓN! NOTES/NOTIZEN Aunque fabricación No es necesario desbloquear la tapa abierta antes de este aparato se ha prestado gran importancia cerrarla. En cuanto la cierre manualmente, la función de a la seguridad, dispone de ciertos mecanismos de retención se liberará automáticamente. protección extras.
Seite 11
Our customers‘ satisfaction is our main goal! Please contact us with questions AT: Unser Hauptziel ist die Zufiredenheit unserer Kunden! bei fragen kontaktieren Sie uns bitte unter: Naszym głównym celem jest satysfakcja klientów W przypadku pytań prosimy o kontakt z przedstawicielem w danym kraju: Naším hlavním cílem je spokojenost našich zákazníků! V případě...