Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für xsto ET400
- Seite 1 xstoclimbers.com BETRIEBSANLEITUNG ELEKTRISCHER TREPPENSTEIGER...
-
Seite 2: Logistikfahrzeug Für Flache Bodenabfertigung
Logistikfahrzeug für flache Bodenabfertigung ET400 CT150 ELEKTRISCHER TREPPENSTEIGER... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1 Symbole und Sicherheitshinweise ..........1 2 Beschreibung ................. 3 2.1 Die Merkmale ................3 2.2 Technische Daten ............... 4 2.3 Anwendungsbereiche ..............4 2.4 Technische Parameter ..............4 2,5 Abmessungen (mm) ..............6 2.6 Standardversorgungszubehör ............ 6 2.7 Optionales Zubehör ..............7 3 Erstinbetriebnahme ............... - Seite 4 4.5 Park ..................22 5. Wartung ..................23 5.1 Wartung der Batterie ............... 23 5.2 Auswechseln der Sicherung ............. 28 5.3 Kontrolle des Antriebsrads des Logistikfahrzeugs....29 5.4 Recycling .................. 29 6. störungen und Fehlersuche ............30 7 Gewährleistung und Haftung............31 7.1 Gewährleistung ................
-
Seite 5: Symbole Und Sicherheitshinweise
1 Symbole und Sicherheitshinweise WARNUNG------Kann zu schweren Verletzungen und Todesfällen führen VORSICHT ------Kann zu leichten Verletzungen führen HINWEIS------kann zu Sach- oder Gebäudeschäden führen ➢ ➢ Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme das Benutzerhandbuch und beachten Sie die Warn- und Sicherheitshinweise. ➢... - Seite 6 ➢ Reparaturen dürfen nur von zertifizierten und erfahrenen Ingenieuren durchgeführt werden. Halten Sie es von Zündquellen fern. ➢ Es kann das empfindliche elektromagnetische Feld anderer elektronischer Geräte stören (z. B. Diebstahlsicherungssysteme in Kaufhäusern). ➢ Es darf nur das von XSTO gelieferte Zubehör verwendet werden.
-
Seite 7: Beschreibung
2 Beschreibung 2.1 Die Merkmale 1：Laden Sie das Regal Kommentiert [1]: Träger 改成 Regal 2：Drehen Sie die elektrische Schubstange um 3：Antriebsachse 4：Ladeplatte 5：Antriebsrad 6：Universalrad 7：Gehäuseträger 8：Handrail-Konsole... -
Seite 8: Technische Daten
2.2 Technische Daten Dieses Benutzerhandbuch ist nur für ET400. 2.3 Anwendungsbereiche Das Produkt Et400 ist ein neuartiges Lastaufnahmemittel, mit dem Güter für den flachen Transport schnell verladen werden können. Seine Hauptanwendungsbereiche sind Logistik, Expresslieferung, Dekoration und andere Industrien, und es wird in Büros, Wohngebäuden, Outdoor-Pisten und anderen Orten verwendet. - Seite 9 Gelände. Maximale Steigung der 15° Last (Grad Erforderliche Maschine+Ladungsbreite+100 Strassenbreite（mm） Batterie 48V/10Ah (Lithium-Akku) Gleichstrommotor 48V1300W Geräuschpegel <70dB Lager- -5℃ - +35℃ / 0℃ - +40℃ (ohne /Betriebstemperatur des Vereisung) Geräts Lager- /Betriebstemperatur der -5℃- +35℃ / 0℃ - +40℃ Batterie Seriennummer Auf dem Typenschild der Karosserie Schutzniveau...
-
Seite 10: Abmessungen (Mm)
Hinweis: Wenn die Maschine über einen längeren Zeitraum bergauf arbeitet, ist zu beachten, dass die ununterbrochene Bergaufzeit 5 Minuten nicht überschreiten darf. Übersteigt die kumulierte Bergauf- Arbeitszeit innerhalb von 10 Minuten 5 Minuten, muss die Maschine für 5 Minuten angehalten werden. 2.5 Abmessungen (mm) 2.6 Standardversorgungszubehör ①... -
Seite 11: Optionales Zubehör
Reparatursatz Code Name Modell Menge F-2-00089 Inbusschlüssel 5 mm F-2-00088 Inbusschlüssel F-2-00052 Inbusschlüssel F-2-00091 Gabelschlüssel 8-10 Schraubendreher F-2-00152 - kurzer Griff 5,5 mm F-2-00155 Gabelschlüssel 13-15 2.7 Optionales Zubehör ① ② Akku-Pack Normales Ladegerät... -
Seite 12: Erstinbetriebnahme
3 Erstinbetriebnahme VORSICHT ------ Stellen Sie vor der ersten Inbetriebnahme sicher, dass das Gerät in einer Umgebung von mehr als 0 ℃ betrieben wird. ACHTUNG------Die Maschine muss die Motorbremse öffnen. Steuern Sie die Maschine während des Betriebs mit der Hand oder fixieren Sie die Maschine einfach vor dem Betrieb! 3.1 Funktionen der Armlehnenkonsole... - Seite 13 Not-Aus-Schalter. Wenn er gedrückt wird, stoppt die gesamte Maschine den Betrieb. Nach dem Zurücksetzen mit der rechten Hand arbeitet die gesamte Maschine weiter. Lastträger Wendetaste (selbsttätige Kommentiert [2]: 致 Rückstellung). Wenn der Schalter nach vorne gedrückt wird, fährt die elektrische Schubstange aus und der Lastenträger klappt nach vorne.
-
Seite 14: Ladeplatte Aufklappen / Ausklappen
Anzeige der Geschwindigkeitsstufe. Die Laufgeschwindigkeit des Logistikfahrzeugs Kommentiert [6]: n hat 5 Gänge, und der aktuelle Gang wird Kommentiert [7]: 删掉 five 给成 5，数字更敏感 auf dem Display angezeigt. Wenn zum Beispiel die Standardgeschwindigkeit beim Anfahren der 3. Gang ist, leuchtet auf dem Display die LED 3 . -
Seite 15: Einschalten Des Logistikfahrzeugs
Setzen Sie den Akku nach unten ein. Nach dem Einlegen des Akkus wird das Gerät automatisch eingeschaltet. 3.4 Einschalten des Logistikfahrzeugs Einschalten der Haupttaste. Die Batteriestatusanzeige leuchtet auf, gleichzeitig leuchtet die Ganganzeige auf, um die aktuelle Geschwindigkeit anzuzeigen . Kommentiert [11]: 漏了部分翻译，添加了红色部分 3.5 Prüfen Sie den Batteriestand 1) Wenn die Leistung zwischen 30% und 100% liegt, ist die... -
Seite 16: Betrieb
diesem Zeitpunkt aufgeladen oder ausgetauscht werden; 3) Wenn die Leistung weniger als 10% beträgt, ersetzen Sie bitte sofort die Batterie. Wenn der Motor nicht läuft, ist die von der Kontrollleuchte angezeigte Leistung genauer. 4 Betrieb WARNUNG------Nur geschultes Personal darf diese Maschine bedienen! WARNUNG------Sie müssen beim Üben mit leerer Ladung üben und sich auf eine niedrige Geschwindigkeit einstellen! -
Seite 18: Verladen Von Fracht
4.1 Verladen von Fracht 1) Fahren Sie das Logistikfahrzeug wie in der Abbildung gezeigt vor die zu verladenden Güter. 2. drücken Sie die Klapptaste des Laderegals, um das Laderegal nach vorne Kommentiert [12]: 删除了 rack，改成 shelf 与名字命名保 auszufahren. Nachdem das 持一致... - Seite 19 das Pedal, damit die Fahrgestellhalterung wieder auf den Boden fällt. 4. nachdem der Träger vollständig eingefahren und an der Fahrgestellhalterung Kommentiert [18]: 删掉 Halterung 改成 befestigt ist, kann das Logistikfahrzeug in Bewegung gesetzt werden, nachdem sichergestellt wurde, dass die Güter korrekt befestigt sind. Kommentiert [19]: 删除...
-
Seite 20: Entladen Der Fracht
4.2 Entladen der Fracht 1) Fahren Sie das Logistikfahrzeug, wie in der Abbildung gezeigt, zu der Wohnung, in der die Güter entladen werden müssen. 2. drücken Sie den Knopf zum Umklappen des Regals, um die Ladefläche nach vorne auszuziehen. Wenn die Ladung schwer ist, kann sich der Schwerpunkt der Ladung während des... - Seite 21 3. nachdem die Ladefläche ausgefahren ist, lösen Sie den festen Gurt und entfernen Sie die Waren ausserhalb der Ladefläche . Kommentiert [20]: 删除了 rack，改成 shelf 与名字命名保 持一致 4. das Logistikfahrzeug entnimmt die Güter und zieht das Regal ein, die Entladung Kommentiert [21]: n der Güter ist abgeschlossen.
-
Seite 22: Oberer Hang
4.3 Oberer Hang WARNUNG------Halten Sie die Maschine immer im Gleichgewicht! WARNUNG------Bei laufender Maschine darf sich niemand in Fahrtrichtung der Maschine aufhalten! Verhindern Sie, dass die Maschine durch unsachgemässe Bedienung des Bedieners umkippt und dadurch eine Gefahr für Personen entsteht! WARNUNG------Wenn es zu einem Überschlag kommt, flüchten Sie bitte schnell! WARNUNG------Wenn der Abhang zu gross ist, sollten Sie nicht riskieren, die Maschine für den Transport von Gütern den steilen... - Seite 23 stehen und das Universalrad vom Hang entfernt sein, wie in der linken Abbildung gezeigt; beachten Sie, dass der Abstand zwischen dem Antriebsrad und dem Boden des Hangs etwa 30 Kommentiert [27]: 添加了 von cm beträgt. 2. nachdem Sie überprüft haben, dass alles korrekt ist , Kommentiert [28]: 添加...
-
Seite 24: Abfahrtspiste
4.4 Abfahrtspiste WARNUNG------Halten Sie die Maschine immer im Gleichgewicht! WARNUNG------Bei laufender Maschine darf sich niemand in Fahrtrichtung der Maschine aufhalten! Verhindern Sie, dass die Maschine durch unsachgemässe Bedienung des Bedieners umkippt und dadurch eine Gefahr für Personen entsteht! WARNUNG------Wenn es zu einem Überschlag kommt, flüchten Sie bitte schnell! WARNUNG------Wenn der Abhang zu gross ist, sollten Sie nicht riskieren, die Maschine für den Transport von Gütern den steilen... - Seite 25 1. Bevor Sie bergab fahren, prüfen Sie, ob der Befestigungsgrad der Waren an Ort und Stelle ist; prüfen Sie, ob die Batterieleistung über 30 % liegt; stellen Sie die Vorwärtsgeschwindigkeit auf den zweiten Gang ein; beachten Sie, dass beim Bergabfahren das Universalrad nahe am Hang und die Antriebsräder vom Hang Kommentiert [31]: 把...
-
Seite 26: Park
3. nach dem Übergang von der Kommentiert [34]: 删掉 When 改成 After Steigung auf die Ebene die Dichtheit der Ware beobachten und weiterfahren, wenn es keine Probleme gibt. 4. 5. Parken ACHTUNG------Schalten Sie das Gerät nach jedem Gebrauch aus. Achten Sie beim Parken darauf, dass das Logistikfahrzeug stabil und ohne zu wackeln auf der... -
Seite 27: Wartung
5. Wartung 5.1 Wartung der Batterie VORSICHT - Niemals mit feuchten Händen anfassen! Hinweis- Schützen Sie die Kletterpflanze vor Feuchtigkeit! Hinweis: Laden Sie den Akku nach jedem Gebrauch auf! Hinweis - Schützen Sie das Ladegerät und das Ladekabel vor Ölen, Fetten, aggressiven Reinigungsmitteln,... - Seite 28 2. Ziehen Sie das Akkupaket nach oben heraus. 3. Drehen Sie die Abdeckung des Ladeanschlusses auf, um das Ladegerät anzuschliessen. Abdeckung Ladeanschlusses 4. Bitte beachten Sie beim Aufladen die Anweisungen des Ladegeräts. Hinweise und Vorsichtsmassnahmen für Batterien （1） Lagerung Wenn der Akku über längere Zeit gelagert werden soll, laden Sie den Akku auf ca.
-
Seite 29: Transport
Das Akkupaket und das Ladegerät sollten an einem sauberen, trockenen und belüfteten Ort gelagert werden und nicht mit ätzenden Materialien in Berührung kommen. Der Ladetemperaturbereich beträgt 0-40℃. Wird dieser Bereich überschritten, verringert sich die Batterieleistung und die Lebensdauer der Batterie wird verkürzt. （2）... - Seite 30 Ausgang Batterieausgangskab Ausgangsleitung nicht ordnungsgemäss und angeschlossen. entsprechend Spezifikationen an. Der Akku ist leer Aufladen Akkupacks Die Betriebsanzeige Eingangsstecker des Stecken des Ladegeräts ist Ladegeräts ist nicht Stecker des Ladegeräts richtig eingesteckt gemäss Bedienungsanleitung in den Netzstecker. Akku kann nicht Ausgangsstecker Prüfen Sie, ob der geladen werden...
- Seite 31 Wärmequellen wie Feuer oder Heizungen! Wenn der Akku ausläuft oder einen seltsamen Geruch abgibt, entfernen Sie ihn bitte sofort aus der Nähe des Feuers. Laden Sie den Akku vor dem ersten Gebrauch vollständig auf. *Verbietet es, den positiven und negativen Pol zu vertauschen! *Verbieten Sie es, den Akku ins Feuer zu werfen oder zu erhitzen! *Verbieten Sie es, die Batterie mit einem Draht oder anderen Metallgegenständen kurzzuschliessen!
-
Seite 32: Auswechseln Der Sicherung
weggehen. Es ist verboten, über Nacht zu laden. *Verbieten Sie die Verwendung von Serien- und Parallelbatterien! *Wenn der Akku Geruch abgibt, sich erhitzt, verformt, verfärbt oder andere abnormale Erscheinungen aufweist, verwenden Sie ihn nicht mehr; bitte entfernen Sie den Akku von elektrischen Geräten und verwenden Sie ihn nicht mehr, wenn der Akku verwendet oder geladen wird! *Vermeiden Sie die Verwendung des Akkus in einer sehr heissen... -
Seite 33: Kontrolle Des Antriebsrads Des Logistikfahrzeugs
überbrücken! ACHTUNG------Bitte ersetzen Sie die Sicherung, die für die entsprechenden XSTO-Modelle geeignet ist! Entfernen Sie die Sicherungskappe und die alte Sicherung, setzen Sie die neue Sicherung ein und setzen Sie die Kappe wieder auf. 40A-Sicherung Sicherung Position 5.3 Kontrolle des Antriebsrades des Logistikfahrzeugs VORSICHT------Überprüfen Sie regelmässig den Verschleiss des... -
Seite 34: Störungen Und Fehlersuche
Das Logistikfahrzeug ist ein Produkt mit langer Lebensdauer. Wenn Ihre Maschine jedoch alt ist und das Ende ihrer Lebensdauer erreicht hat, können Sie die Komponenten an XSTO oder den XSTO-Händler zurückgeben, um sie zu recyceln. 6. störungen und Fehlersuche Problem Prüfung und Lösung... -
Seite 35: Gewährleistung Und Haftung
Akku kann nicht wieder Bitte wechseln aufgeladen werden Ladegerät oder wenden Sie sich an den Lieferanten. Versagen der Steuerung von Hoch- Versuchen Sie es mit einer Ersatzschaltgarnitur oder Niedergeschwindigkeitsschaltungen wenden Sie sich an Ihren Lieferanten. 7 Gewährleistung und Haftung 7.1 Garantie Die Garantie für den Motor, die Antriebsachse, den Akku, den Rahmen und die Motorsteuerung beträgt 12 Monate. - Seite 36 Beschädigung durch Überlastung. Der Akku ist nicht ordnungsgemäss geladen. Schäden, die durch falsche Bedienung, Wartung oder Lagerung verursacht wurden. Schäden, die durch die Demontage durch Dritte verursacht wurden (ausgenommen die Garantie Partei). Die in der folgenden Tabelle aufgeführten gefährdeten Teile fallen nicht unter die Name Bild...
-
Seite 37: Verantwortung
die Kosten für Ersatzteile. 7.2 Verantwortung Der Hersteller haftet nicht für Schäden am Logistikfahrzeug, die durch die folgenden Fälle verursacht werden. Ungeeigneter Betrieb Ungeeigneter Betrieb. Reparieren oder zerlegen Sie das Gerät ohne Genehmigung. Beachten Sie nicht die Betriebsanleitung. Montieren Sie Teile oder Zubehör, die nicht ausschliesslich für Logistikfahrzeuge bestimmt sind. - Seite 38 mehr als 4 A Ausgang ist nicht zulässig.
- Seite 39 +86-760-28207258 info@xsto.net Etage 1, Gebäude C, 555 Plant. Ma'an Cun Rd, Cuiheng New District, Zhongshan City, Guangdong, China Ihre Hinweis: Wenn die Maschine über einen längeren Zeitraum bergauf arbeitet, ist zu beachten, dass die ununterbrochene Bergaufzeit 5 Minuten nicht überschreiten darf.