Inhaltszusammenfassung für Volpi Tecno Energia 2020+
- Seite 1 LED Lichtquelle LED Light Source IntraLED 2020 + Art.Nr.: 17147.000 Art.Nr.: 17142.000 Bedienungsanleitung Instruction Manual...
- Seite 2 Übersicht Overview 1211 12VDC Bedienelemente und Anzeigen Control elements and displays Intensitätsanzeige Intensity indicator Helligkeit erhöhen Increase brightness Helligkeit vermindern Decrease brightness Faser-Anschluss: Ø15mm Fiber-Connector: Ø15mm für Art.Nr.: 17147.000 for P/N: 17147.000 Faser-Anschluss: Ø18.3mm Fiber-Connector: Ø18.3mm für Art.Nr.: 17142.000 for P/N: 17142.000 Spannungsversorgung 12VDC Power connector 12VDC RS232 Stecker...
- Seite 3 Sicherheitshinweise Safety Notes Achtung: Note: Es befinden sich keine vom Benutzer zu The light source contains no user- wartenden Teile im Inneren der serviceable parts. Lichtquelle. Die Lichtquelle sollte nur von fachlich The light source should be opened only qualifizierten Personen geöffnet werden. by technically qualified persons.
- Seite 4 1. Inbetriebnahme 1. Start up • • Im Lieferumfang enthaltenes Netzteil mit Connect the power supply included with der Spannungsversorgung (5) verbinden. the unit with the power connector (5). • • Netzteil einstecken Plug in the power supply. • • Optional: Optional: Im Lieferumfang enthaltenes RS232...
- Seite 5 4. Serielle Schnittstelle 4. Serial Interface Als Kommunikationsmittel kann das As means of communication “Hyper Terminal“ von Windows verwendet the “Hyper Terminal” can be used of werden. Windows. Einstellung der seriellen Schnittstelle: Setting the serial interface: Bits/s 9600 Bits/s 9600 Datenbits Data bits Parität...
- Seite 6 Beispiel: Example: V1.0 800mA 1% V1.0 800mA 1% Int=100 Int=100 i=800mA i=800mA U=20.6V U=20.6V Temp=27.0 Temp=27.0 i120 i120 ERROR ERROR 5. Reinigung / Ersatz des Lüfterfilters 5. Cleaning / replacement of the fan filter Unscrew the four M4 screws. Lift off the Herausdrehen der vier M4-Schrauben.
-
Seite 7: Fehlersuche
6. Fehlersuche Fehler Mögliche Ursache Abhilfe Kein Licht, kein Lüfter- Keine oder unzureichende Steckanschlüsse geräusch, (+) und (-) Spannungsversorgung prüfen, evtl. Knopf leuchten nicht Netzgerät auswechseln Kein Licht, keine Lichtquelle abgestellt Taste (+) drücken Anzeige, kein Lüfterge- (Intensität 0%) räusch, (+) und (-) Knopf leuchten blau Kein Licht, Lauflicht Lichtquelle überhitzt... -
Seite 8: Troubleshooting
6. Troubleshooting Problem Possible Cause Solution No light, no fan noise, No or insufficient power Check connector (+) and (-) buttons do supply plugs, replace power not lit supply if necessary No light, no display, no Light source turned off Press (+) key fan noise, (+) and (-) (Intensity 0%) - Seite 9 7. Technische Daten 7. Technical Data Artikelnummer: Product number: 17142.000 17142.000 17147.000 17147.000 Spannungsversorgung: Power supply: 12 VDC max. 24W 12 VDC max. 24W Umgebungstemperatur: Ambient temperature: 0°C bis 40°C (Betrieb) 0°C bis 40°C (Operation) 0°C bis 50°C (Lagerung) 0°C bis 50°C (Storage) 32°F bis 104°F (Betrieb) 32°F bis 104°F (Operation) 32°F bis 122°F (Lagerung)
- Seite 10 Steckerbelegung Pin assignment Power supply RS232 Spannungsversorgung: Power supply: 12 VDC 12 VDC RS232: RS232: Tx * Tx * Rx * Rx * * Tx: Daten von der Lichtquelle * Tx: Data from light source to PC zum PC * Rx: Daten vom PC zur Licht- * Rx: Data from PC to light source...
- Seite 12 Volpi AG Volpi Manufacturing USA Wiesenstrasse 33 5 Commerce Way CH-8952 Schlieren Auburn, NY 13021 USA Phone +41 44 732 43 43 Phone +1 315 255 17 37 +41 44 732 43 44 +1 315 255 12 02 www.volpi.ch www.volpiusa.com mail@volpi.ch volpi@volpiusa.com Bedienungsanleitung / Instruction Manual...