Kayoba 023910 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
TRAIL CAMERA
TRAIL CAMERA
OPERATING INSTRUCTIONS
Original instructions
ÅTELKAMERA
BRUKSANVISNING
Översättning av originalinstruktioner
VILTKAMERA
BETJENINGSANVISNINGER
Oversettelse av originalinstruksjonene
KAMERA LEŚNA
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Przekład instrukcji oryginalnej
WILDKAMERA
BEDIENUNGSANLEITUNG
Übersetzung der Originalanleitung
RIISTAKAMERA
KÄYTTÖOHJE
Alkuperäisten ohjeiden käännös
CAMÉRA DE CHASSE
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
Traduction des instructions d'origine
CAMERAVAL
BEDIENINGSINSTRUCTIES
Vertaling van de originele instructies
023910
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Kayoba 023910
- Seite 1 023910 TRAIL CAMERA TRAIL CAMERA WILDKAMERA OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG Original instructions Übersetzung der Originalanleitung ÅTELKAMERA RIISTAKAMERA BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE Översättning av originalinstruktioner Alkuperäisten ohjeiden käännös VILTKAMERA CAMÉRA DE CHASSE BETJENINGSANVISNINGER INSTRUCTIONS D’UTILISATION Oversettelse av originalinstruksjonene Traduction des instructions d’origine KAMERA LEŚNA CAMERAVAL INSTRUKCJA OBSŁUGI...
- Seite 2 Jula AB reserves the right to make changes to the product. Jula AB claims copyright on this documentation. It is not allowed to modify or alter this documentation in any way and the manual shall be printed and used as it is in relation to the product.
-
Seite 45: Technische Daten
SYMBOLE Die Bedienungsanleitung lesen. Zulassung gemäß den geltenden Richtlinien/ Verordnungen. Das Altprodukt ist gemäß den geltenden Bestimmungen dem Recycling zuzuführen. TECHNISCHE DATEN Bildsensor 4 Megapixel, Farbe, CMOS Objektiv F = 1,8; FOV = 90°, IR-Filter LCD-Display 2,0-Zoll-TFT-Farbbildschirm Tastenfeld 6 Tasten, 1 Ein-/Ausschalter Speichern TF-Karte (8–32 GB) Bildgröße... -
Seite 46: Beschreibung
Standbild + Video Erst Standbildaufnahme, dann Videoaufzeichnung Passwort 4 Zeichen Gerätenummer 4 Zeichen Zeitversetzte Aufnahme 1 s – 24 h Stromversorgung 4 AA- oder 8 AA-Batterien, separat erhältlich Alarm bei schwacher Batterie 4,5 V Anschlüsse USB, TF-Kartensteckplatz, 6 V DC externe Stromversorgung Schutzart IP65 BESCHREIBUNG... - Seite 47 • 38 lR-LED. • Standbilder können mit Datum, Uhrzeit, Temperatur und Mondphase versehen werden. • Im Modus Standbild + Video nimmt das Produkt bei jedem Auslösen Standbilder und Filme auf. • Im Modus Zeitversetzte Aufnahme nimmt das Produkt Standbilder/Filme in festgelegten Intervallen auf. Dies ist sehr nützlich bei der Beobachtung von sich öffnenden Blüten, Vögeln, die ihre Nester wechseln, und dergleichen, sowie bei der Überwachung von Bereichen wie Parkplätzen...
-
Seite 48: Bedienung
USB-Anschluss TF-Kartensteckplatz DC-Eingang Stativhalterung ABB. 2 Von hinten 10. Verriegelung 11. Gürtelhalter ABB. 3 Mit offener Klappe 12. TFT-Display 13. Lautsprecher 14. Tastenfeld 15. Batteriebox ABB. 4 BEDIENUNG SCHNELLSTART Batterien Für die Stromversorgung werden vier oder acht AA-Alkalibatterien (separat erhältlich) empfohlen. Die Batterien entsprechend der Markierung auf dem Batteriedeckel polrichtig einsetzen. -
Seite 49: Einsetzen Der Tf-Karte
auslaufen und das Produkt beschädigen können. Das Produkt kann auch an eine DC-Versorgung (6 V DC, 2 A) angeschlossen werden. Wenn die Batterien entladen sind, erscheint im Setup- Modus die Meldung „Low Battery“ auf dem Bildschirm. Einsetzen der TF-Karte Das Produkt hat keinen eingebauten Speicher und funktioniert nicht ohne TF-Karte. -
Seite 50: Echtzeitmodus
• Drücken Sie die linke Taste, um Standbilder/Videos auf dem Bildschirm anzuzeigen. Mit den Auf- und Abwärtstasten navigieren. • Die Menütaste drücken, um während der Wiedergabe Standbild-/Videoeinstellungen vorzunehmen. Es ist möglich, einzelne oder alle Standbilder und/oder Videos zu löschen oder zu schützen und Diashows zu erstellen. Echtzeitmodus Den Ein-/Ausschalter in die Position ON bringen, um den Echtzeitmodus zu aktivieren. -
Seite 51: Erweiterte Einstellungen
ERWEITERTE EINSTELLUNGEN Das Produkt ist werkseitig eingestellt. Diese Einstellungen können nach Bedarf geändert werden. Das Produkt in den Einstellungsmodus versetzen. Parametereinstellung Die Menütaste drücken, um das Menü zu öffnen/schließen. Die Auf- oder Abwärtstaste drücken, um den Cursor zu bewegen, und die Eingabetaste drücken, um die Änderung zu bestätigen. - Seite 52 Standbildserie 1 Standbild Anzahl der Standbilder angeben, die kontinuierlich bei jedem Auslöser im 2 Standbilder Standbildmodus aufgenommen werden 3 Standbilder sollen. 10 Standbilder Siehe auch den Intervallparameter. Videoauflösung 3840 x 2160 Pixel, Videoauflösung angeben (Pixel pro 10 Bilder/s Bild). Eine höhere Auflösung ergibt eine bessere Videoqualität, aber die Dateien 2688 x 1520 Pixel, werden größer und nehmen mehr Platz...
- Seite 53 Empfindlichkeit Niedrig Niedrige Empfindlichkeit bedeutet, von Bewegungs- dass große Bewegungen erforderlich Mittel (Standard) meldern sind, um das Produkt auszulösen, hohe Hoch Empfindlichkeit führt zum Auslösen auch bei kleinen Bewegungen. Uhrzeit der Die gewünschte Startzeit bzw. Stoppzeit Videoaufnahme einstellen. Wenn beispielsweise die Aus (Standard) Startzeit auf 5.00 Uhr und die Stoppzeit auf 4.00 Uhr eingestellt ist, wird das...
- Seite 54 Uhrzeit und Datum Uhrzeit und Datum Die richtige Zeit gemäß dem einstellen Systemformat einstellen. Format für Uhrzeit Datumformat Beschriften von Uhrzeit und Datum Wird beispielsweise Uhrzeit und Datum Standbildern (Standard) ausgewählt, werden Standbilder mit Informationen zu Uhrzeit und Datum Datum beschriftet.
-
Seite 55: Dateiformat
Zurückstellen auf Alle Einstellungen Wenn Ja ausgewählt wird, die Werkseinstel- werden gelöscht werden alle Einstellungen auf die lungen Werkseinstellungen zurückgesetzt. Nein (Standard) Version Die Eingabetaste Die Produktversion wird angezeigt. drücken Dateiformat Standbilder und Videos werden im Ordner DCIM\100MEDIA auf der TF-Karte gespeichert. Standbilder werden mit Dateinamen wie DSCF0001.JPG und Videos mit Dateinamen wie DSCF0001.