Werbung
EN_PUT UP THE HANDLE TO
A D J U 5 T T H E S E A T I N G
HEIGHT
F R _ M O N T E R L A P O I G N É E
POUR RÉGLER LA HAUTEUR
D'ASSISE
ES_LEVANTE LA MANIJA CON
E L F I N D E A J U S T A R L A
ALTURA DEL ASIENTO.
PT_COLOCAR A PEGA PARA
ADJUNTO5T DA ALTURA DO
ASSENTO
DE_HEBEN SIE DEN GRIFF
Z U M E I N S T E L L E N D E R
SITZHÖHE AN
I T _ H E B E N S I E D E N G R I F F
Z U M E I N S T E L L E N D E R
SITZHÖHE AN
E N _ A C C O R D I N G T O T H E M A R K D I R E C T I O N O F T H E
MECHANISM , YOU CAN TURN THE KNOB FOR THE TILT POWER
FR_Selon la direction de la marque du MÉCANISME f VOUS
POUVEZ TOURNER LE BOUTON POUR L'INCLINAISON.
ES_Según la dirección de la marca del MECANISMO, PUEDE
GIRAR LA PERILLA PARA INCLINAR.
PT_DE ACORDO COM A DIRECÇÃO DA MARCA DO MECANISMO
, PODE RODAR O BOTÃO PARA A POTÊNCIA DE INCLINAÇÃO
DE_Entsprechend der Markierungsrichtung DER MECHANIK
KÖNNEN SIE DEN DREHKNOPF FÜR DIE KIPPFUNKTION
DREHEN.
IT_Secondo la direzione del segno del MECCANISMO F, È
P O S S I B I L E R U O TA R E L A M A N O P O L A P E R A U M E N TA R E
L'INCLINAZIONE.
12
OPERATION GUIDE
Werbung
