Team FM 118 Gebrauchsanleitung Seite 3

Fax +32 2 359 95 50

D
1. 4-Stufen-Kontroll Schalter
2. Griffmulden
3. Luftdüse
4. Spritzschutzdeckel
5. Massagerollen
GB
1. 4 steps control switch
2. Recessed grips
3. Air bubbles
4. Anti-splash lid
5. Massaging rollers
F
1. Commutateur de contrôle à 4
positions
2. Renfoncements pour la saisie de
l'appareil
3. Sortie des bulles
4. Protection contre les éclaboussures
5. Rouleaux de massage
NL
1. 4 standen schakelaar
2. Handgrepen
3. Uitlaat luchtbellen
4. Beschermkap tegen spatten
5. Massagerollen
Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don‟t change the page numbering. Keep the
language integrity.
SP
1. Conmutador de 4 posiciones
2. Refuerzo para coger el aparato
3. Salida de burbujas
4. Protección contra salpicaduras
5. Rodillos de masaje
P
1. Comutador com 4 posições
2. Pegas reforçadas
3. Saida de bolhas
4. Protecção contra os salpicos de
água quente
5. Massajador
I
1. Interruttore a 4 posizioni
2. Rinforzi per impugnare l'apparecchio
3. Fori uscita aria
4. Protezione contro gli schizzi
5. Rulli per massaggi plantare
3
Assembly page 3/24