Mode D'emploi - Arion Proth-Pro Gebrauchsanleitung

Arion Proth-Pro
1
3
Arion Easy-Proth Extender
A B
C D

MODE D'EMPLOI

FR
Arion Proth-Pro
2
Aide à l'enfilage de prothèses fémorales dotées d'une emboîture à succion avec
ouverture de soupape
Instructions pour l'enfilage :
1.
Déployer totalement l'aide à l'enfilage Proth-Pro avant de l'utiliser.
Enfilage 2.
Replier la moitié (A) du Proth-Pro à l'intérieur de l'autre moitié (B).
Veiller à ce que les coutures soient au même niveau (le passant
vert est à l'extérieur).
3.
Enfiler le Proth-Pro sur le moignon fémoral avec les deux mains,
comme une chaussette, en faisant le moins de plis possible.
Veiller à ce que la couture du Proth-Pro se trouve à l'arrière du
4
membre résiduel.
Positionner l'emboîture de la prothèse sur le membre résiduel,
puis passer la boucle du Proth-Pro à travers l'ouverture de
soupape.
4.
Pour finir, retirer délicatement le Proth-Pro de l'ouverture de
soupape de l'emboîture prothétique en tirant sur la boucle verte.
Si le membre résiduel ne s'adapte pas de manière optimale à
l'emboîture de la prothèse, renouveler la procédure.
Instructions pour l'utilisation de la rallonge Proth-Pro, "Arion Easy-Proth" :
Suivez les instructions sur les illustrations A, B,
"Arion Easy-Proth" est une rallonge pour le dispositif d'enfilage Proth-Pro et
facilite l'insertion de la boucle verte du Proth-Pro à travers l'ouverture de soupape
de la prothèse.
CHOIX DE LA TAILLE
Taille
10
Proth-Pro d'Arion Slide Solutions
thèse transfémorale dotée d'une emboîture à succion. Grâce aux propriétés de glissement uniques
du produit, obtenues par son matériau particulièrement léger et lisse, la friction entre la prothèse et
le membre résiduel est réduite. Le Proth-Pro peut être utilisé en combinaison avec la rallonge Proth-
Pro, "Easy-Proth Extender", qui facilite l'insertion de la boucle verte du Proth-Pro à travers l'ouverture
de soupape de la prothèse.
UNE SOLUTION FACILE, SÛRE ET SIMPLE
• Aide à réduire les contraintes physiques liées à la mise en place d'une prothèse transfémorale
• Favorise l'indépendance des porteurs de prothèses transfémorales
• Conçu pour différentes formes et tailles de membres
COMPOSITION
• Produit : polyamide 93%, polyuréthane 3%, silicone 2%, polyester 2%
• Emballage : polyéthylène basse densité (LDPE)
CONTRE-INDICATIONS
• Ne pas utiliser le produit en cas d'allergie à l'un de ses composants (voir composition).
• Les plaies ouvertes doivent être recouvertes d'un pansement approprié avant d'utiliser le produit.
AVERTISSEMENTS
• Risque de suffocation : Tenir le produit éloigné des bébés, des enfants et des animaux domestiques.
• Risque de glissade et de chute : Ne pas marcher sur le produit. Matériau très glissant.
• Usage externe uniquement / Destiné au contact avec la peau. Consulter un médecin si une
irritation se développe.
IMPORTANT
• Veuillez lire attentivement le mode d'emploi. Si vous avez des questions, veuillez
contacter votre revendeur.
• Veuillez conserver l'emballage et le mode d'emploi pendant la période d'utilisation du produit.
• Tout incident grave survenant lors de l'utilisation du produit doit être signalé au fabricant
et à l'autorité de surveillance compétente.
• Il est important d'utiliser la bonne taille du produit adaptée à l'utilisateur. L'utilisation
C et D.
d'une taille incorrecte empêchera le produit de fonctionner correctement et il risque
d'être endommagé ou de s'user trop rapidement. La bonne taille est déterminée par la
pointure des chaussures.
• Utiliser le produit sur une seule personne. Si le produit doit être utilisé sur plusieurs personnes,
désinfectez-le d'abord avec une solution à base de 70% d'éthanol.
STOCKAGE
Tenir à l'écart de la lumière directe du soleil ou d'autres sources de chaleur.
INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN
Circonférence de la cuisse
• Laver à la main, au maximum à 30°C/86°F.
proximale distale
• Ne pas utiliser d'eau de javel.
• Ne pas faire sécher au sèche-linge. Sécher le produit uniquement à l'aide d'une serviette.
• Ne pas repasser.
• Ne pas nettoyer à sec.
• Désinfection possible avec une solution à base de 70% d'éthanol.
GARANTIE
Ce produit est garanti pendant une période de six mois à compter de la date d'achat contre tout
défaut au niveau des matériaux ou de la fabrication. Pendant la période de garantie, le produit pourra
être échangé gratuitement en cas de défauts de fabrication et/ou de matériau moyennant la présen-
tation d'une preuve d'achat valable (la réclamation doit être déposée dans la période de garantie).
La garantie ne s'applique pas si le défaut constaté est dû à une utilisation inappropriée du produit
ou à une utilisation sur plusieurs patients. Pour utiliser ce service, vous devez contacter votre
proximale
revendeur. Vous êtes prié de retourner le produit nettoyé en suivant les instructions d'entretien.
RECOMMENDATIONS D'UTILISATION
Le fabricant recommande de remplacer le produit six mois après la première utilisation si le
produit est utilisé régulièrement.
Vous pouvez noter la date de première utilisation au dos de ce document.
distale
a été spécialement conçu pour faciliter la mise en place d'une pro-
4
LDPE
11