Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Item: 12130
model name: Shuck full-cut helmet
FITTING
1
try on helmet to fi nd a good fi t
3
tighten or loosen cradle
6
remove fabric liner
MAINTENANCE
Washable
No solvents
liner
watersports helmet
Item: 12131
model name: Shuck half-cut helmet
2
helmet should cover forehead
4
three-way strap adjuster
7
add fi t pads
Wipe clean
Store dry
EC Type examination conducted
by: SGS Fimko Oy, Takomotie
8, FI-00380 Helsinki, Finland.
Notifi ed body 0598
UKCA Type examination conducted
by: SGS United Kingdom Limited
Rossmore Business Park, Ellesmere
Port, South Wirral, Cheshire, CH65
3EN, UK. Notifi ed body 0120
5
tighten chin strap
8
replace liner
Box for
Max lifespan
transport
5 years
18/11/21
EN1385
CERTIFIED
* Ear pads do not
offer any protection
on impact function.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Palm SHUCK
- Seite 1 18/11/21 EN1385 CERTIFIED watersports helmet Item: 12131 Item: 12130 model name: Shuck half-cut helmet EC Type examination conducted model name: Shuck full-cut helmet by: SGS Fimko Oy, Takomotie FITTING 8, FI-00380 Helsinki, Finland. Notifi ed body 0598 try on helmet to fi nd a good fi t...
- Seite 2 Do not use solvents or strong cleaning Lifespan – This helmet has a maximum lifespan of agents on your helmet. The liner in a Shuck helmet can 5 years. All plastic degrades with time and use, glue, be removed and machine washed on a 30°...
-
Seite 3: Zertifizierung
Innenschalen nutzen sich ab. Die Lebensdauer Ihres Helms Reinigungsmittel für Ihren Helm verwenden. Das Innenfutter hängt von der Häufi gkeit des Gebrauchs, der Umgebung und des Shuck Helms kann herausgenommen und bei 30 °C in der Pfl ege ab. der Maschine gewaschen werden. - Seite 4 Foringen fester og baser blir alle utsatt for slitasje. Hvor lenge en i en Shuck-hjelm kan fjernes og vaskes i maskin (30° C hjelm varer avhenger av hvor ofte den brukes, miljøet syntetisk vask).
- Seite 5 Spänne och/eller justerare är korrekt monterade och i gott skick. GARANTI Alla hjälmar från Palm har en garanti på 24 månader mot brister i material eller utförande för den ursprungli- ga köparen. Om en produkt visar sig vara defekt, lämna tillbaka den till återförsäljaren med originalkvittot eller...
-
Seite 6: Vedligeholdelse
Lim, remtøj, spænder og hovedremme vil alle være rengøringsmidler på hjelmen. Stofbeklædningen i en udsat for slitage. Hvor længe din hjelm holder afhænger Shuck-hjelm kan tages ud og maskinvaskes på 30 °C. af, hvor ofte den bruges, miljøet den bruges i, og hvor godt den vedligeholdes. - Seite 7 No utilices solventes ni productos de Todos los plásticos se deterioran con el tiempo y el uso; el limpieza fuertes en el casco. El forro de un casco Shuck se adhesivo, la cincha, hebillas y soportes se deteriorarán con puede retirar y lavar a máquina en un ciclo de lavado a 30°.
- Seite 8 éventuels avant de continuer à utiliser le casque. en place et fonctionnels. GARANTIE Nous garantissons les casques Palm contre tout vice accompagné de votre preuve d’achat originale, ou de matériau ou défaut de fabrication pour l’acheteur contactez-nous pour une évaluation et l’aide nécessaire principal pour une durée de 12 mois.
- Seite 9 TAKUU Kaikilla Palm-kypärillä on 24 kuukauden takuu. Takuu myönne- leenmyyjälle, jolta hankit tuotteen. Halutessasi voit myös pyy- tään tuotteen alkuperäiselle ostajalle, ja se koskee materiaali- tää meitä arvioimaan tuotteesi tai pyytää sitä koskevia neuvoja ja valmistusvirheitä.
-
Seite 10: Konserwacja
5 lat. Wszystkie części plastikowe zużywają się wraz mycia kasku nie stosuj rozpuszczalników ani silnych z czasem i użytkowaniem; klej, paski, klamry i więźby środków czyszczących. Wkładka z kasku Shuck może także podatne są na zużycie. Okres użytkowania kasku zostać wyjęta i wyprana w pralce w 30°. - Seite 11 Gebruik geen oplosmiddelen of krachtige reinigings- aan slijtage. Hoe lang uw helm meegaat wordt bepaald middelen op uw helm. De voering van een Shuck-helm kan door de gebruiksfrequentie, de omgeving waarin hij wordt verwijderd en op 30° in de wasmachine worden gewassen..
-
Seite 12: Manutenção
Não utilize solventes ou produtos de sujeitas a desgaste. O tempo de duração do seu capacete limpeza fortes no capacete. O forro de um capacete Shuck depende da frequência com que o utilizar, do ambiente em pode ser removido e ir à máquina de lavar num ciclo de 30°. -
Seite 13: Indossare Il Casco
Il rivestimento in un Durata – Questo casco ha un durata massima di 5 anni. casco Shuck può essere rimosso e lavato in lavatrice in Tutta la plastica degrada con il tempo e l’usura; la colla, un ciclo a 30°. - Seite 14 Palm Equipment International Ltd Kenn Business Park, Kenn Road Clevedon, North Somerset BS21 6TH, United Kingdom Palm Equipment GmbH Wilsberger Str. 7 D-53567 Asbach Germany palmequipmenteurope.com...