DSC WS8975 Bedienungsanleitung

WS8975 Vanishing Door/Window Contact
Installation Instructions
Introduction
The WS8975 is a supervised, wireless, door/window contact intended for use
with DSC Alarm systems.
NOTE: This device shall be installed by qualified Service Persons only.
Specifications
• Dimensions:
57mm×25mm×5.3mm
(2.25"×1"×0.21")
• Temperature Range: -10°C to
+50°C (14°F to 122°F).
• Humidity: 95 ± 5% (non-
condensing)
• Battery: Panasonic Lithium
CR2032
• Battery Life: 5 years (NOM)
NOTE: Temperatures below -10°C
(14°F) can cause the WS8975 to
report a false low battery indication.
Operation below -10°C (14°F), will
reduce the battery life significantly.
Battery Installation/
Replacement
• Insert a coin (Fig. 1) or a flat
head screwdriver (Fig. 2) into
the notch indicated and gently
twist to open. Lift up and pull
the case outward to open (Fig. 3).
• Insert Battery (Fig. 4) with the
VORSICHT: Observe the correct polarity when installing battery. Use only
Panasonic Lithium CR2032 batteries for replacement. Do not recharge,
disassemble or dispose of in fire. Disposal of used batteries shall be made in
accordance with the waste recovery and recycling regulations in your area.
Installation
NOTE: Select a mounting location free from exposure to moisture and humidity.
• Mount the WS8975 on window or door frame using the supplied double-sided
tape or screws (Fig. 5).
• Find the notch on the outside of the WS8975
enclosure. Align the magnet with the notches
indicated in Fig. 6. Ensure that the distance
between magnet and transmitter does not exceed
15.8 mm (5/8").
Enrollment
Follow these enrollment steps for programming
wireless devices on a PowerSeries Panel:
1. At a system keypad, enter [*][8][Installer's
code][804].
2. Enter the 2-digit number for zone that the device
will be occupying [01] to [32].
3. Enter the ESN number.
4. To enroll another wireless device enter another 2-
digit zone number and then ESN number.
5. Press [#] to exit section [804] when finish.
6. Program zone definition in sections [001] to [004]*
7. Enable wireless attribute (option 8) in section [101] to [132]*
8. Program the Zone on the correct partition in section [202] to [265]*
* See panel Installation Manual for more information.
Compatible Receiver List
• RF5132-868 MHz
The trademarks, logos, and service marks displayed on this document are registered in the United States [or other countries]. Any misuse of the trademarks is strictly prohibited and Tyco International Ltd.
will aggressively enforce its intellectual property rights to the fullest extent of the law, including pursuit of criminal prosecution wherever necessary. All trademarks not owned by Tyco International Ltd. are
the property of their respective owners, and are used with permission or allowed under applicable laws. Product offerings and specifications are subject to change without notice. Actual products may vary
from photos. Not all products include all features. Availability varies by region; contact your sales representative.
© 2011 Tyco International Ltd. and its Respective Companies. All Rights Reserved / und angeschlossene Unternehmen.
Alle Rechte vorbehalten
Fig. 1 Fig. 2
Fig. 3
side facing UP.
+
•
Toronto, Canada
firealarmresources.com
WS8975 Tür-/Fensterkontakt zum Aufbau
Installationsanleitung
Einleitung
WS8975 ist ein überwachter Drahtlos-Tür-/Fensterkontakt zur Benutzung mit
DSC-Alarmsystemen.
HINWEIS: Das Gerät darf nur durch qualifizierte Kundendienstmitarbeiter installiert
werden.
Spezifikationen
• Abmessungen:
mm×5,3 mm (2,25"×1"×0,21")
• Temperaturbereich: -10 °C bis
+50 °C (14 °F bis 122 °F).
• Luftfeuchtigkeit: 95 ± 5 % (nicht
kondensierend)
• Batterie: Panasonic
CR2032
• Lebensdauer Batterie: 5 Jahre
(nominal)
HINWEIS: Temperaturen unterhalb
-10 °C (14 °F) können dazu führen,
dass der WS8975 eine fehlerhafte
Batteriekapazität überträgt. Einatz
unterhalb -10 °C (14 °F) verkürzt die
Lebensdauer der Batterie erheblich.
Batterie austauschen
• Setzen Sie eine Münze (Abb. 1)
Fig. 4
oder einen
Schraubendreher (Abb. 2) in
die Kerbe ein und drehen Sie
ihn vorsichtig zum Öffnen des Gehäuses. Nehmen Sie das Gehäuse nach
oben ab (Abb. 3).
• Setzen Sie die Batterie (Abb. 4) mit + nach OBEN ein.
VORSICHT: Achten Sie auf die Polarität. Benutzen Sie nur Panasonic Lithium
CR2032 Batterien. Nicht aufladen, zerlegen oder verbrennen. Entsorgen Sie
erschöpfte Batterien umweltgerecht.
Installation
HINWEIS: Wählen Sie einen Montageort, der keiner Feuchtigkeit ausgesetzt ist.
• Montieren Sie den WS8975 mit dem mitgelieferten doppelseitigen
Klebeband oder den Schrauben auf dem Fenster- oder Türrahmen (Abb. 5).
• Beachten Sie die Einkerbungen außen auf dem
Gehäuse des WS8975. Richten Sie den Magneten mit
den Kerben aus, wie in Abb. 6 dargestellt. Achten Sie
darauf, dass der Abstand zwischen Magnet und
Sender 15,8 mm nicht überschreitet.
Registrierung
Fig. 5
Folgen Sie den
Registrierung von
PowerSeries Zentrale:
1. Geben Sie auf einem Systembedienteil
[*][8][Installateurcode][804] ein.
2. Geben Sie die 2-stellige Nummer für die Zone [01]
bis [32] ein, welche das Gerät belegt.
3. Geben Sie die ESN ein.
Fig. 6
4. Zur Registrierung weiterer Drahtlosgeräte geben Sie
eine weitere 2-stellige Zonnennummer und dann die
ESN ein.
5. Mit [#] verlassen Sie anschließend Abschnitt [804].
6. Programieren Sie die Zonendefinition in den Abschnitten [001] bis [004]*
7. Aktivieren Sie das Drahtlosattribut (Option 8) in den Abschnitten [101] bis
[132]*
8. Programmieren Sie die Zone auf der korrekten Partition in den Abschnitten
[202] bis [265]*
* Siehe Installationsanleitung Alarmzentrale für weitere Informationen.
Liste kompatibler Empfänger
• RF5132-868 MHz
•
www.dsc.com
57 mm×25
Lithium
Abb. 1
flachen
Abb. 3
nachstehenden Schritten zur
Drahtlosgeräten auf einer
Abb. 2
Abb. 4
Abb. 5
Abb. 6