WENDEN SIE SICH AN QUALIFIZIERTESKUNDENDIENSTPERSONAL. 16. Dieses Produkt ist dazu bestimmt, mit einer zugelassenen Netzteil verwendet zu werden, das mit „Klasse 2“ oder „LPS“ oder „PS2“ gekennzeichnet ist und mit PoE, 0,37 A bemessen ist. (PNM-C7083RVD) 17. Dieses Produkt soll mit Isolationsstrom verwendet werden.
übersicht Klasse nbauart Lesen Sie die folgenden empfohlenen Sicherheitsmaßnahmen sorgfältig durch. Ein Gerät der KLASSE sollte nur an einen NETZ-Anschluss mit Schutzerdung angeschlossen ~ Stellen sie das Gerät nicht auf eine unebene Fläche. werden. ~ Setzen Sie das Gerät keiner direkten Sonneneinstrahlung aus, stellen Sie es nicht in der Nähe von Heizgeräten oder in sehr kalten Bereichen auf.
INHALTE ÜBERSICHT Wichtige Sicherheitshinweise WEB VIEWER Verbindung mit der Kamera Empfohlene PC-Spezifikationen Passworteinstellung Empfohlene Technische Daten Für MICRO Anmelden SD/SDHC/SDXC karte Einrichtung von Camera Web Viewer Empfohlene NAS-Spezifikationen Lieferumfang Netzwerk I/O-Box – Separat verkauftes produkt ANHANG Fehlersuche Optionales Zubehör für die Installation Auf einen Blick INSTALLATION &...
übersicht EMPFOHLENE PC-SPEZIFIKATIONEN EMPFOHLENE NAS-SPEZIFIKATIONEN ~ CPU : Intel(R) Core(TM) i7 3.4 GHz oder höher ~ Empfohlene Kapazität : 200GB oder mehr wird empfohlen. ~ RAM : 8G oder höher ~ Bei dieser Kamera raten wir zu NAS mit den folgenden Spezifikationen. ~ Empfohlener Browser: Chrome Empfohlene Produkte : QNAP NAS, Synology NAS ~ Unterstützte Browser: Chrome, Safari, Firefox, MS Edge(chromium based)
LIEFERUMFANG NETZWERK I/O-BOX – SEPARAT VERKAUFTES PRODUKT Überprüfen Sie bitte, ob in der Produktverpackung die Kamera und alle Zubehörteile enthalten sind. Produktdesign Bezeichnung Beschreibung Modellname (Da in jedem Vertriebsland die Zubehörteile nicht die gleichen sind.) Externes Produktdesign Bezeichnung Menge Beschreibung Anschlussgerät für NETZWERK I/O-BOX SPM-4210...
übersicht AUF EINEN BLICK Komponenten (Vorderseite) Aufbau Bezeichnung Beschreibung Beleuchtungssensor Erkennt das einfallende Licht, und steuert die Infrarot-LED. Objektiv Kameraobjektive zeigen in verschiedene Richtungen. Diese Taste setzt alle Kameraeinstellungen auf die Werkseinstellungen zurück. Bezeichnung Beschreibung Drücken und 5 Sekunden gedrückt halten, um das System neu zu starten. Wenn Sie die Kamera zurücksetzen, werden die Netzwerkeinstellungen so eingestellt, Abdeckklappe Gehäuseabdeckung zum Schutz des Objektivs und der Haupteinheit.
Seite 9
Komponenten (Rückseite) Bezeichnung Beschreibung IR LED Diese infrarot LEDs werden über den Beleuchtungssensor gesteuert. Micro SD-Karten-Einschub Fach für die Micro SD-karte. PoE+ Anschlussklemme Dieser Port verbindet Spannungsversorgung und Netzwerk über PoE+-Injektor. Deutsch _9...
installation & verbindung installation & verbindung INSTALLATION 2. Lösen Sie die Befestigungsschraube am Kameragehäuse. Die Schrauben müssen nicht komplett entfernt werden. Diese Kamera ist wasserdicht und entspricht den IP66-Spezifikationen, allerdings trifft das nicht auf die an das äußere Kabel angeschlossene Buchse zu. Es wird eine Produktinstallation unter der Traufenkante empfohlen, damit eine äußerliche Freilegung des Kabels unterbunden wird.
Einlegen einer Micro SD-Karte Herausnehmen einer Micro SD-Karte Drücken Sie leicht am ungeschützten Ende der karte, wie im Schaubild zu sehen, um die karte aus dem 1. Entfernen Sie die Kuppelabdeckung der Kamera. Steckplatz auszuwerfen. 2. Eine Micro-SD-Karte in Pfeilrichtung einlegen, siehe Abbildung. Vor dem Einbau der Kamera sollte die Micro SD-Karte eingesetzt werden während Stromquelle und Gehäuse getrennt sind.
Seite 12
installation & verbindung Montage (Befestigungsplatte) Wenn Sie das Kabel durch die Seite anschließen, entfernen Sie vorher die Abdeckung der Kabeldurchführung. [Direkte Montage an der Wand/Decke] 1-1. Die Montageschablone an der gewünschten Fläche anbringen und die Bohrungen für Schrauben und Kabel bohren. 1-3.
Seite 13
[Montage mit Rohr] 2-3. Das Rohr auf der Befestigungsplatte positionieren. 2-4. Die Befestigungsplatte mit den entsprechenden Schrauben befestigen. 2-1. Die Montageschablone anbringen und die Bohrungen für Schrauben und Kabel bohren. 2-2. Die Rohrabdeckung von der Befestigungsplatte trennen, indem deren Seiten gedrückt werden. 2-5.
Seite 14
installation & verbindung [Montage mit Befestigung] Einbau (Kameragehäuse und Kuppelabdeckung) Die Kamera kann mit der produktspezifischen Befestigung (Hängebefestigung) auch an anderen 1. Die Kabeldurchführung aus dem Kameragehäuse herausziehen. Befestigungen montiert werden. 3-1. Befestigen Sie die Hängebefestigung an der Wandbefestigung. Sowohl Hängebefestigung als auch Wandbefestigung sind separat erhältlich. [Montage des Netzwerkkabels] (IP66) 2-1.
Seite 15
2-3. Die Kabeldurchführung am Kameragehäuse anbringen. 3. Mit den Befestigungsschrauben am Kameragehäuse das Kameragehäuse an der Befestigungsplatte befestigen. TR20 4. Stellen Sie das Objektiv auf die gewünschte Richtung ein, indem Sie sich auf „Einstellen der Überwachungsrichtung der Kamera“ beziehen. 2-4. Schließen Sie das Netzwerkkabel am PoE+-Port des Kameragehäuses an. Falls Sie das Objektiv kippen, müssen Sie das Objektiv anpassen, da dies sonst den Bildschirm blockieren kann.
Seite 16
installation & verbindung 5. Montieren Sie die Kuppelabdeckung. [Verwendung der Wetterabdeckung] Beim Montieren der Kuppelabdeckung das Rohrabdeckungsteil ausrichten, um es zu montieren. Sie können es nach Erwerb eines separat erhältlichen Wetterkappe erwerben und installieren. Sicherstellen, dass die Befestigungsschrauben fest angezogen sind, so dass kein Problem mit Wasser auftritt. 1.
Einbau im Außenbereich Überwachungsrichtung der Kamera einstellen Wird die Installation außerhalb des Gebäudes vorgenommen, ist sie mit einem Butylisolierband (im Handel erhältlich) wasserundurchlässig zu machen, damit das Wasser nicht vom an die Außenseite angeschlossenen Kabelspalt auslaufen kann. 1. Das Netzwerkkabel anschließen. 2.
installation & verbindung Vorkehrungen bei der Montage bei der Verwendung des IR-Modus ANSCHLUSS AN ANDERE GERÄTE ~ <Auto1>: Optimiert für gleichmäßig strahlendes IR-Licht wenn die Kamera allgemein an der Wand montiert wird. WiFi Dongle ~ <Auto2>: Optimiert für gleichmäßig strahlendes IR-Licht wenn die Kamera allgemein an der Decke montiert wird.
1. Schließen Sie den OTG-Adapter (5 Stifte) und den WiFi Dongle an den Mikro-USB-Anschluss an. Stecker RJ45 (10/100/1000BASE-T) Smartphone-Einrichtung Ethernet 10/100/1000BASE-T 1. Installieren Sie die Wisenet Installation Anwendung. 2. Wählen Sie die SSID-Kamera nach dem Einschalten des WiFi. Kabel Kategorie 6 3. Führen Sie die Wisenet Installationsanwendung aus. Max. Entfernung 100m Gleichstromwiderstand ≤...
installation & verbindung Anschluss von Audio- und Alarm-I/O Audio und Alarm können über eine separat verkaufte Netzwerk-I/O-Box angeschlossen werden. Mikrofon Netzwerk Lautsprecher <SPM-4210> Alarm Sensor (Warnlampe) Für weitere Informationen zur Netzwerk-I/O-Box siehe das Handbuch der Netzwerk-I/O-Box. Die Netzwerk-E/A-Box kann im Web Viewer der Kamera im Menü <Setup ( )>...
netzwerkverbindung und konfiguration VERBINDEN DER KAMERA DIREKT MIT EINEM DHCP BASIERTEN DSL/ Sie können die Netzwerkeinstellungen gemäß Ihrer Netzwerkkonfigurationen einrichten. KABELMODEM DIREKTES VERBINDEN DER KAMERA AN DAS LAN Anschluss an die Kamera von einem lokalen PC im LAN INTERNET DSL/Kabel 1.
netzwerkverbindung und konfiguration VERWENDEN DES DEVICE MANAGER Bei Verwendung eines Breitband-Routers ~ IP Address : Geben Sie eine Adresse ein, die sich im IP- Bereich des Breitband-Routers befindet. Das Programm Device Manager kann heruntergeladen werden im Menü <Technical Support> – <Online Tool> auf der bsp) 192.168.1.2~254, 192.168.0.2~254, Hanwha Techwin Webseite (http://www.hanwha-security.com).
1. In der Liste auf die Kamera klicken, von der die IP ~ Beispiel einer dynamischen IP-Umgebung automatisch konfiguriert werden soll. PNM-C7083RVD - Wenn einem Breitband-Router, mit dem Kameras verbunden sind, eine IP-Adresse von einem DHCP- 2. Auf der Hauptseite des Device Manager auf < + > klicken.
Play) Funktion unterstützt. Für mehr Informationen, lesen Sie im Benutzerhandbuch des Routers nach. Nach dem Anschließen der Netzwerkkamera das Kontrollkästchen aus dem Menü <Schnelle Verbindung> in <Wisenet- DDNS> unter “Einstellungen -> Netzwerk -> DDNS” anticken. 24_ netzwerkverbindung und konfiguration...
2. Starten Sie den Internetbrowser auf dem entfernten Computer und geben Sie die DDNS-URL der Kamera oder die IP-Adresse des Breitband-Routers in die Adresszeile ein. bsp) http://ddns.hanwha-security.com/ID Zur Verwendung von Wisenet DDNS auf der Wisenet DDNS Homepage anmelden (http://ddns.hanwha-security.com) und das Produkt unter [Mein DDNS]>[Produkt registrieren] registrieren. Deutsch _25...
Sie zuerst Ihr Gerät stellen Sie anschließen im Net Viewer unter <Netzwerk> - <DDNS> 2. Geben Sie in die Adressleiste des Browsers die IP-Adresse und die HTTP-Portnummer ein. auf <Wisenet DDNS> und geben Sie ebenfalls die <Produkt-ID> ein, die Sie bei der DDNS-Registrierung bsp) IP Addresse: 192.168.1.100:HTTP-Portnummer(8080) verwendet haben.
PASSWORTEINSTELLUNG EINRICHTUNG VON CAMERA WEB VIEWER Beim ersten Zugriff auf das Produkt, müssen Sie das Anmelde- 1. Klicken Sie auf das [Einrichten ( )]-Symbol. Passwort registrieren. 2. Das Fenster für die Einstellungen erscheint. Für ein neues Passwort mit 8 bis 9 Ziffern müssen Sie mindestens 3.
anhang anhang FEHLERSUCHE PROBLEM LÖSUNG PROBLEM LÖSUNG ~ Bei dem ersten Zugriff auf HTTPS klicken Sie im Pop-up-Fenster zu Authentifizierung auf Am Port für den Signalausgang "Authentifizierungszertifikat anzeigen" und wählen Sie das Feld "Beim Verbinden zur IP des wird kein Signal erkannt, selbst ~ Prüfen Sie die Einstellungen des Ports für den Signalausgang.
Seite 29
Hanwha Techwin hat sich dem Schutz der Umwelt verpflichtet und wendet in allen Phasen des Produktherstellungsprozesses umweltfreundliche Verfahren an, um seinen Kunden umweltgerechtere Produkte zu liefern. Das Eco-Gütesiegel ist ein Zeichen für die Absicht von Hanwha Techwin, Produkte zu liefern, und zeigt an, dass die Produkte die RoHS-Richtlinie der EU erfüllen.