Zum aufsetzen auf wickelkommode 'florentina' extrabreit: art.-nr. 13 00 23 x (85 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für Pinolino Kinderträume Viktoria 14 00 22
Seite 1
Aufbauanleitung Assembly plan Instructions de montage Instrucciones de montaje SERIAL XX-WW/YY Istruzioni di montaggio Montagevoorschrift Kleiderschrank ‘Viktoria’ Wardrobe ‘Viktoria’ • Armoire ‘Viktoria’ • Armario ‘Viktoria’ • Armadio ‘Viktoria’ • Kledingkast ‘Viktoria’ Jetzt unter garantie.pinolino.de registrieren und 10 Jahre Pinolino-Plus-Garantie sichern! Art.
Seite 2
WICHTIG, FÜR SPÄTERE VERWENDUNG AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN. Schön, dass du dich für Pinolino entschieden hast! Wir haben diesen Artikel mit großer Sorgfalt und nach den strengen Auflagen der Europäischen Sicherheitsnormen hergestellt. Bitte lies dir die Aufbauanleitung sorgfältig durch und kontrolliere die Vollständigkeit der mitgelieferten Teile. Bei unsachgemäßer Bedienung oder Montage und insbesondere bei Veränderungen der Konstruktion erlischt der Garantieanspruch.
Seite 3
IMPORTANT, À CONSERVER POUR UNE UTILISATION POSTÉRIEURE: LIRE ATTENTIVEMENT. Nous sommes ravis que vous ayez choisi Pinolino ! Nous avons fabriqué cet article avec le plus grand soin et selon les conditions strictes des normes de sécurité européennes. Veuillez lire attentivement les instructions de montage et contrôlez l'intégralité des pièces fournies. En cas d'utilisation ou de montage non conforme et en particulier en cas de modification de la construction, le droit à...
Seite 4
IMPORTANTE - LEGGERE ATTENTAMENTE! - CONSERVARE PER FUTURI RIFERIMENTI Siamo lieti che abbiate scelto Pinolino! Abbiamo prodotto questo articolo con grande cura e secondo i severi requisiti delle norme di sicurezza europee. Leggere attentamente le istruzioni di montaggio e verificare che le parti fornite siano complete. L'uso o il montaggio improprio, e in particolare le modifiche alla costruzione, invalidano la garanzia.
Produktspezifikationen • Product specifications • Spécifications du produit • Especificaciones del producto • Specificazioni del prodotto • Productspecificaties Artikelmaß Karton • Product size • Dimensions de l'article • Mediciones • Pack • Carton • Embalaje • Confezione • Verpakking producto • Dimensioni del prodotto • Artikelafmetingen 180 cm Weitere Artikel aus diesem Programm...
Seite 6
Bauteile • Components • Composants • Componentes • Componenti • Onderdelen Seitenteil rechts Platte oben Platte unten Seitenteil links Right side panel Upper plate Bottom plate Left side panel Panneau latéral droite Planche supérieure Planche inférieure Panneau latéral gauche Parte larteral derecha Placa superior Placa inferior Parte lateral izquierda...
Beschläge • Hardware • Ferrure • Herraje • Ferramenta • Ijzerwaren 32 x WDH 8/36 WE 16 Holzdübel Kreuzplatte Exzenterstift Fuß Exzenter Dowel Mounting plate Eccentric rod Eccentric cam Cheville en bois Embase cruciforme Goujon d’assemblage Pied Boîtier de ferrure Tapón Chapilla bisagra Barra excéntrica...
Seite 8
Montage • Assembly • Montage • Montaje • Assemblaggio • Montage • Bitte bauen Sie den Artikel nummerisch, nach Reihenfolge auf. Bitte Dübel in das richtige Loch einstecken! Beachten Sie bitte, dass alle Dübel bis zum Anschlag zuerst in das tiefere Loch einzutreiben sind. •...
Seite 13
Achtung • Warning • Attention • Atención • Attenzione • Let op Schrauben Sie die Rückwand erst an, nachdem Sie sich davon überzeugt haben, dass der Kleiderschrank im rechten Winkel • montiert ist. • Screw the back panel only after having convinced yourself that the wardrobe is assembled in a r ight angle. •...
Seite 16
VM 4/30 • Die Einstellung der Tür funktioniert wie folgt: • The door must be adjusted as follows: • L’installation de la porte doit être faite de la manière suivante: • La reglación de la puerta se efectuará así : •...