Emec DIN DIGITAL TEMP Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Bitte sorgfältig lesen!
Dieses Handbuch enthält wichtige Sicherheitshinweise zur
Installation und Verwendung dieses Geräts. Das Ignorieren
dieser Hinweise kann zu Verletzungen oder Schäden
führen.
Der Gebrauch des Geräts mit radioaktiven Chemikalien ist
strengstens verboten!
BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR DAS
REGELGERÄT „DIN DIGITAL TEMP"
DEUTSCHE Version
1
R1-04-04
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Emec DIN DIGITAL TEMP
Inhaltszusammenfassung für Emec DIN DIGITAL TEMP
- Seite 1 Dieses Handbuch enthält wichtige Sicherheitshinweise zur Installation und Verwendung dieses Geräts. Das Ignorieren dieser Hinweise kann zu Verletzungen oder Schäden führen. Der Gebrauch des Geräts mit radioaktiven Chemikalien ist strengstens verboten! BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR DAS REGELGERÄT „DIN DIGITAL TEMP“ DEUTSCHE Version Bitte sorgfältig lesen! R1-04-04...
-
Seite 2: Allgemeine Sicherheitshinweise
NORME CE EU-REGELUNGEN (EU-RICHTLINIEN) NORMAS DE LA CE ⎬ Direttiva Bassa Tensione Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU Directiva de baja tensión ⎬ Direttiva EMC Compatibilità Elettromagnetica Richtlinie zur elektromagnetischen Verträglichkeit EMC 2014/30/EU EMC directiva de compatibilidad electromagnética ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE In Notfällen muss das Gerät sofort abgeschaltet werden! Das Stromkabel vom Stromnetz Gefahr! abtrennen! Beachten Sie bei Installation der Sonde stets die örtlichen Vorschriften. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Inhalt ALLGEMEINE BESCHREIBUNG ..........................4 BEDIENFELD ................................4 ELEKTRISCHE VERKABELUNG: ..........................5 MENÜANSICHT ................................ 6 EINSTELLEN DER SOLLWERTE: 1)SETPN ........................6 Out mA ..................................7 KALIBRIERUNG: 2)CALIB ............................8 VERZÖGERUNG: 3) Delay ............................8 MASSEINHEIT: 4) Scale ............................8 PASSWORTEINSTELLUNG: 1) New Pw ........................ -
Seite 4: Einführung
Einführung ALLGEMEINE BESCHREIBUNG Das Mess- und Regelgerät „DIN Digital TEMP“ misst und steuert die Temperatur in industriellen Prozessen. Es können zwei ON/OFF-Sollwerte und ein Stromsignal zum Anschluss eines Diagrammschreibers oder einer ÷ ÷ Dosierpumpe eingestellt werden. Der Stromausgang kann auf 0 20 oder 4 20 mA eingestellt werden. -
Seite 5: Elektrische Verkabelung
Installation ELEKTRISCHE VERKABELUNG: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1-2: Stromversorgung (24VAC* oder 115VAC* oder 230VAC*). * Siehe Typenschild des Geräts 3-4: Setpoint 1 Ausgang - potentialfreier Kontakt. 5-6: Setpoint 2 Ausgang - potentialfreier Kontakt. 7-8-9: Temperatursonde Mod. -
Seite 6: Menüansicht
Installation MENÜANSICHT Schließen Sie das Gerät an und stecken Sie es ein. Mit Angabe der Geräteversion auf dem Display wird bestätigt, dass das Gerät eingeschaltet ist. Das Display zeigt auch den Messwertstatus der Sonde an und ob Sollwerte aktiv sind. Halten Sie die Taste „E“ für etwa 4 Sekunden lang gedrückt, um in das Setup-Menü zu wechseln. -
Seite 7: Out Ma
SETUP Das Gerät zeigt Folgendes an: 1a) ->OFF 30°C Nach zweimaligem Drücken der Taste „RIGHT“ zeigt das Display Folgendes an: 1b) ->ON 25°C “1a)” und “1b)” sind Werte für den Arbeitsbereich. Jeder Bereich wird durch einen Temperaturwert und durch den Wert des Relaisausgangs (On oder Off) eingestellt. Bei Verwendung der Standardwerte ist der Sollwert 1 bei Werten unter 30 °C aktiv. -
Seite 8: Kalibrierung: 2)Calib
SETUP KALIBRIERUNG: 2)CALIB Verwenden Sie für die Kalibrierung einen Temperaturfühler (oder ein anderes Thermometer) als Referenzsonde. Wählen Sie im Menü „Setup“ den Menüpunkt „CALIB“ aus. Auf dem Display wird Folgendes angezeigt: Ra 30°C Ca 25°C „Ra“ ist der von der Sonde des Geräts gemessene Wert. „Ca“... -
Seite 9: Passworteinstellung: 1) New Pw
SETUP PASSWORTEINSTELLUNG: 1) New Pw Um unerwünschte Zugriffe auf das Gerät zu verhindern, kann ein 4-stelliger Zahlencode festgelegt werden. Wählen Sie mit den Tasten „UP“ oder „DOWN“ im Menü „Param“ den Menüpunkt „1) New Pw“ aus und drücken Sie zur Bestätigung „E“. Auf dem Display wird Folgendes angezeigt: NEW PW ->... -
Seite 10: Manueller Betriebsmodus: 3) Serv
SERV. MANUELLER BETRIEBSMODUS: 3) Serv. Diese Funktion ermöglicht die manuelle Steuerung des externen Relaiskontakts (SP1 / SP2). Auf dem Display wird 1 oder 2 angezeigt, um über den ausgewählten Sollwert/Ausgang zu informieren. Der Ausgangsstatus kann mit der „UP“-Taste für SP1 und der „DOWN“-Taste für SP2 auf „ON“ oder „OFF“ eingestellt werden. - Seite 12 Entsorgung von Altgeräten durch die Benutzer Dieses Symbol weist darauf hin, dass das Produkt nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden darf. Schützen Sie die Gesundheit Ihrer Mitmenschen und die Umwelt, indem Sie die Altgeräte bei einer ausgewiesenen Sammelstelle für das Recycling von elektronischen und elektrischen Geräten abgeben.