Werbung
Norsk
Viktig
• De kan rengjøre spissen på termometeret med
lunkent (såpe) vann, ikke varmere enn 60 °C.
Medisinsk sprit kan brukes til desifisering av
termometeret.
• Utsett ikke termometeret for direkte sollys i lengre
tid. Hold ikke termometeret i eller nær en
varmekilde.
• Håndter termometeret forsiktig. Bruk det kun itølge
denne bruksanvisning.
• Termometeret trenger ikke annet vedlikehold enn
rengjøring etter bruk.
Beskrivelse
(fig . 1)
A
Spiss / temperatur probe
B
Display
C
Knapp
D
Deksel tor batterirom
Måling av temperatur
- Slå på termometeret ved å trykke på knappen C og
slipp. På displayet vil tegnet °C blinke. Dette tegnet vil
fortsette å blinke inntil målingen er ferdig.
(Hvis De skulle ønske å avlese den siste målte
temperaturen, holdes knappen inntrykket i mer enn to
sekunder. (Se også avsnitt "Avlesning av display".)
- Plasser termometeret der De vil ha målt temperaturen.
Munnen: Temperaturen er høyest under tungen (se
fig. 2).
Armhulen: Plasser spissen i armhulen og hold
termometeret fast mot brystet med overarmen.
Rektum: Det er ikke nødvendig å ha spissen A lenger
inn enn 1 cm (0,4").
Ved målinger i rektum, kan De avlese temperaturen
meget raskt: ca.1 minutt er tilstrekkelig. (Ved målinger i
munnen eller under armhulen er det påkrevet med lenger
tid .)
- Når De har hørt Iydsignalet tre ganger, har spissen A
oppnådd kroppstemperatur, og tegnet vil stoppe å blinke.
På displayet kan De da avlese den høyeste målte
temperatur.
- Termometeret slåes av etter bruk ved igjen å trykke på
knappen C. Når knappen trykkes inn vil et Iydsignal
høres.
Avlesning av display
Fig. 3. Trykk og hold inn knappen C. Bildet av fig. 3 som
kommer frem vil bli stående i ca. 2 sekunder, og et Iydsignal
vil høres. Nå kan De kontrollere avlesningen av data på
displayet.
Fig. 4. Deretter vil den siste målte temperaturen vises så
lenge De holder knappen trykket inn.
Fig. 5. Slipp knappen. Displayet vil vise en linje med prikker
og deretter den høyeste temperaturverdien på 42,00 °C.
Etter noen sekunder vil dataene forsvinne og termometeret
er klart til bruk.
Fig. 6. Dette bildet vil vises når termometeret måler en
temperatur lavere enn 32 °C.
Fig. 7. Tegnet °C vil blinke så lenge spissen på
termometeret registrerer temperaturforandring.
Fig. 8. Dette betyr at termometeret måler en temperatur
over 42 °C.
Fig. 9. Dette betyr at batteriet nesten er utbrukt.
Skifting av batteri
Termometeret bruker et enkelt batteri (type LR41).
Fig. 10 viser hvordan det skiftes.
NB! Batteriene inneholder stoffer som kan forurense
omgivelsene. Vennligst kast Deres gamle batterier på en
offentlig anvist plass.
Svenska
Läs först hela bruksanvisningen! Spara den! Spara
garantihandlingarna! Om du har frågor, besvaras dessa
gärna av Philips Kundtjänst AB.
Vigtigt
• Termometern kan användas som en vanlig feber-
termometer, dock måste den först kopplas på med
ett tryck på till/från-knappen ( C). Den registrerar
och visar alltid den högsta mätta temperaturen i
grader Celsius (°C).
• Spetsen kan rengöras med Ijummet vatten och
tvättmedel, högsta temperatur 60 °C. Den kan
desinficeras med sprit.
• Termometem får inte utsättas för direkt solljus
under längre tid. Håll den inte nära någon
värmekälla.
• Hantera termometem försiktigt och alltid enligt
denna bruksanvisning.
• Termometem kräver ingen annan skötsel än
rengöring.
• Philips febertermometer visar temperaturen i grader
Celsius (°C).
Visar termometerns delar
(Fig. 1)
A
Termometerns spets, mäter temperaturen
B
Fönster i vilket temperaturen visas
C
Till / ltrån-knapp
D
Lock över batteriutrymmet
Så här använder du termometern
- Vila helst ca 20 minuter innan du mäter temperaturen.
Normal temperatur är på morgonen 36-37 °C och på
dagen 37- 37,5 °C.
- Tryck in till / från-knappen C. Om du vill läsa av
temperaturen från närmast föregående mätning, håll den
intryckt minst 2 sekunder. Se fig. 3.
I munnen: Placera termometerns spets under tungan så
långt bak som möjligt. Slut läpparna och håll termometern
nedtryckt med tungan (fig. 2). Vänta minst en minut tills
du hör tre pipsignaler. Läs av temperaturen. Symbolen °C
har då slutat att blinka. Lägg till 0,3 °C så blir den avlästa
temperaturen jämförbar med mätning i ändtarmen.
I armhålan: Lägg termometerns spets djupt upp i
armhålan. Tryck överarmen tätt intill kroppen. Vänta
minst två minutter tills du hör tre pipsignaler. Läs av
temperaturen. Symbolen °C har då slutat att blinka.
I ändtammen: För in termometern ca 1 centimeter, vänta
minst en minut tills du hör tre pipsignaler. Läs av
temperaturen. Symbolen °C har då slutat att blinka.
Lägg till 0,5 °C så blir den avlästa temperaturen
jämförbar med mätning i ändtarmen.
OBSERVERA:
Termometern registrerar och visar alltid den högsta
temperatur den mätt. När denna temperatur nåtts
slutar normalt symbolen °C att blinka. Denna
indikation kan under vissa speciella förutsättningar
utebli, vilket dock saknar betydelse för
mätresultatet.
Uppkommer etter att signal givits en högre
temperatur, registrerar och visar termometern
denna.
Så här läser du av termometern
Tryck in till / från-knappen C och håll den intryckt. Du får
då följande information i fönstret enligt figurerna 3 och 4:
Fig. 3. Under de första 2 sekunderna visas samtliga
förekommande tecken i fönstret (du hör pipsignaler), så att
du kan kontrollera att allt fungerar.
Fig. 4. 2 Sekunder efter att du tryckte in till / från-knappen
C och fortfarande håller den intryckt, visas i fönstret den
temperatur, som du mätte senaste gången. Denna
temperatur visas så längre knappen hålls intryckt.
Fig. 5. När till / från-knappen C släpps upp visas i fönstret
först en streckad linje därefter 42,00 °C. Efter ytterligare
några sekunder försvinner alla data i fönstret symbolen °C
blinkar. Termometern är nu färdig att användas.
Fig. 6. Detta betyder att termometern mäter en temperatur
lägre än 32 °C.
Fig. 7. Symbolen °C blinkar medan mätningen pågår.
Fig. 8. Detta betyder att termometern mäter en temperatur
högre än 42 °C.
Fig. 9. Detta betyder att batteriet är svagt och behöver
bytas. Se rubriken "Så här byter du batteri".
Sa här byter du batteri
Typ LR 41, alkaline-manganese 1.5 v
Fig. 10 visar hur batteriet byts. För att lossa skruven behövs
en liten skruvmejsel, helst en stjärnmejsel.
Batterier innehåller ämnen, som kan ha negativ inverkan på
miljön. Därför skall batterierna, när de är förbrukade, lämnas
till inköpsstället, kastas i s k batteriholk eller på annan av
kommunen anvisad plats. Batterierna får inte ingå i eller
förvaras tillsammans med hushållsavfall.
Suomi
Tärkeää
• Kuumemittarin kärki pestään lämpimällä
saippuavedellä, ei yli 60 °C. Kuumemittari voidaan
pyyhkiä apteekista saatavilla desinfiointiaineilla.
• Älä jätä kuumemittaria auringonpaisteeseen
pitkäksi aikaa. Älä pidä kuumemittaria
lämmityslaitteiden lähellä.
• Käsittele kuumemittaria varovasti. Käytä sitä vain
näitä ohjeita noudattaen.
• Kuumemittari ei tarvitse muuta hoitoa kuin
puhdistuksen käytön jälkeen.
Laineen osat
(kuva 1 )
A
Kärki/mittauspää
B
Näyttö
C
Painike
D
Paristolokeron kansi
Ruumiinlämmön mittaaminen
- Paina Iyhyesti painiketta C, jolloin kuumemittari
käynnistyy. Näytössä vilkkuu merkki °C. Merkki vilkkuu
niin kauan, kunnes mittaus on valmis. (Jos haluat lukea
edellisen mittaustuloksen, paina painiketta yli kaksi
sekuntia. Katso myös osaa 'Näytön lukeminen'.)
- Aseta kuumemittarin kärki siihen kohtaan, josta aiot
mitata lämmön.
Suusta: lämpötila on korkein kielen alla (ks. kuvaa 2).
Kainalosta: aseta kuumemittarin kärki Akainaloon ja
laske käsivarsi alas kylkeä vasten.
Peräsuolesta: kärki A työnnetään vain 1 cm:n
syvyydelle.
Peräsuolesta mitattaessa ruumiinlämpö on luettavissa
mittarista hyvin pian: noin 1 minuutin kuluttua. (Suusta ja
kainalosta mitattaessa tarvitaan pidempi aika.)
- Kun merkkiääni on kuulunut kolme kertaa, kärki A on
saavuttanut ruumiinlämmön. Merkki lakkaa vilkkumasta.
Näytöstä on luettavissa korkein mitattu ruumiinlämpö.
- Kytke kuumemittari pois toiminnasta painamalla
uudelleen painiketta C. Kun painiketta painetaan,
kuuluu merkkiääni.
Näytön lukeminen
Kuva 3. Paina jatkuvasti painiketta C. Kuvan 3 mukainen
näyttö syttyy ja pysyy noin 2 sekuntia. Merkkiääni kuuluu.
Nyt voit tarkistaa näytön tietojen luettavuuden.
Kuva 4. Tämän jälkeen kun painiketta pidetään painettuna,
näytössä näkyy viimeisin mitattu ruumiinlämpö.
Kuva 5. Vapauta painike. Nyt näytössä näkyy jono pisteitä
ja sen jälkeen kalibrointilukema 42,00°. Muutaman sekunnin
kuluttua tämä lukema häviää näytöstä ja kuumemittari on
valmis käyttöön.
Kuva 6. Tämä tarkoittaa, että mitattu ruumiinlämpö on alle
32 °C.
Kuva 7. Merkki °C vilkkuu niin kauan, kunnes kuumemittarin
kärki on saavuttanut ruumiinlämmön.
Kuva 8. Tämä tarkoittaa, että mitattu ruumiinlämpö on yli
42 °C.
Kuva 9. Tämä tarkoittaa, että paristo on lähes
loppuunkulunut.
Parislon vaihto
Kuumemittari toimii yhdellä pienoisparistolla (tuotenumero
LR 41). Kuvassa 10 näytetään, miten paristo vaihdetaan.
Huomaa: paristot sisältävät aineita, jotka voivat olla
ympäristölle haitallisia. Toimita vanhat paristot
asianmukaiseen keräyspisteeseen.
Oikeus muutoksiin varataan.
polski
WA˚NE
• Myj przednià cz´Êç termometru letnià wodà z
dodatkiem Êrodka myjàcego, o temperaturze nie
wy˝szej ni˝ 60 °C. Do dezynfekcji termometru
mo˝esz u˝yç spirytusu medycznego.
• Nie zostawiaj termometru na d∏u˝szy czas w
nas∏onecznionym miejscu. Nie przechowuj go w
pobli˝u êróde∏ ciep∏a.
• Obchodê si´ z termometrem ostro˝nie. U˝ywaj go
wy∏àcznie zgodnie z poni˝szà instrukcjà.
• Termometr nie wymaga ˝adnej konserwacji z
wyjàtkiem mycia.
OPIS
(rys. 1)
A
Koƒcówka/ czujnik temperatury
B
WyÊwietlacz
C
Przycisk
D
Pokrywka komory na baterie
Pomiar temperatury
- Aby w∏àczyç termometr, wciÊnij przycisk C. Na
wyÊwietlaczu zobaczysz migajàcy symbol °C. Symbol
ten b´dzie miga∏ do chwili zakoƒczenia pomiaru. (JeÊli
chcesz odczytaç ostatni wynik, przytrzymaj przycisk
wciÊni´ty przez kilka sekund - patrz tak˝e cz´Êç pt.
"Odczytywanie wyniku").
- UmieÊç termometr w miejscu, w którym chcesz
dokonaç pomiaru temperatury.
Jama ustna: temperatura jest najwy˝sza pod j´zykiem
(patrz rys. 2).
Pacha: w∏ó˝ termometr pod pach´ i trzymaj go,
przyciskajàc rami´ do brody.
Odbyt: Nie wk∏adaj koƒcówki A g∏´biej ni˝ 1 cm.
W przypadku pomiaru odbytniczego, mo˝esz odczytaç
temperatur´ ju˝ po up∏ywie 1 mºinuty.
W ustach lub pod pachà nale˝y potrzymaç termometr
nieco d∏u˝ej.
- W chwili gdy koƒcówka termometru A osiàgnie
temperatur´ cia∏a, us∏yszysz potrójny dêwi´k.
WyÊwietlacz przestanie migaç. Wówczas mo˝esz
odczytaç temperatur´ na wyÊwietlaczu.
- Po u˝yciu wy∏àcz termometr poprzez ponowne
naciÊni´cie przycisku C.
Gdy przycisk jest wciÊni´ty, dzia∏a sygnalizator
dêwi´kowy.
Odczytywanie wyniku
Rys. 3. WciÊnij przycisk C. Na dwie sekundy pojawi si´
wartoÊç pokazana na rysunku 3 i s∏ychaç b´dzie sygna∏
dêwi´kowy. Mo˝esz teraz sprawdziç czytelnoÊç danych
na wyÊwietlaczu.
Rys. 4. Tak d∏ugo jak przycisk jest wciÊni´ty, wyÊwietlacz
pokazuje ostatnio mierzonà temperatur´.
Rys. 5. Zwolnij przycisk. Na wyÊwietlaczu pojawi si´
kropkowana linia, a nast´pnie skala 42 °C. Po kilku
sekundach skala zniknie z wyÊwietlacza i wówczas
termometr b´dzie gotowy do u˝ytku.
Rys. 6. Tak wyglàda wyÊwietlacz, gdy mierzona
temperatura jest ni˝sza ni˝ 32 °C.
Rys. 7. Symbol °C b´dzie migaç do chwili, a˝ koƒcówka
termometru osiàgnie temperatur´ cia∏a.
Rys. 8. Tak wyglàda wyÊwietlacz, gdy mierzona
temperatura jest wy˝sza ni˝ 42 °C.
Rys. 9. Taki symbol oznacza, ˝e baterie sà ju˝ prawie
wyczerpane.
Wymiana baterii
Termometr pracuje na jednej baterii (typ SR 41).
Rys. 10 pokazuje sposób wymiany baterii. Ze wzgl´du
na ich d∏ugotrwa∏oÊç zaleca si´ baterie firmy Philips.
UWAGA: baterie zawierajà substancje, które mogà
zanieczyÊciç Êrodowisko. Wyrzucaj zu˝yte baterie w
miejscach do tego wyznaczonych.
1
A
B
C
D
2
8
37 C
37 C
36 9 C
36 9 C
36 7 C
9
36 6 C
36 6 C
36 4 C
3
4
10
MR
5
6
11
7
Russkij
VaΩnaä informaciä
• Perednüü panel´ termometra moΩno
promyvat´ v teploj (myl´noj) vode pri
temperature ne bolee 60 °S.
Dlä dezinfekcii termometra moΩno
primenät´ medicinskij spirt.
• Ne podvergajte termometr dlitel´nomu
dejstviü prämogo solneçnogo izluçeniä. Ne
derΩite pribor v istoçnike tepla ili okolo
nego.
• Obrawajtes´ s termometrom ostoroΩno,
sleduä tol´ko nastoäwemu rukovodstvu.
• Termometr ne trebuet uxoda, krome çistki,
posle primeneniä.
Obwee opisanie
(ris. 1)
A
Çuvstvitel´nyj datçik/temperaturnyj sensor
B
Displej
C
Knopka
D
Kry‚ka otseka pitaniä
Zapis´ temperatury
- Çtoby vklüçit´ termometr, naΩmite knopku C i
otpustite ee. Na displee pokaΩetsä migaüwij
simvol °S. Simvol budet migat´ do okonçaniä
izmereniä.
(Esli vy zaxotite prosmotret´ poslednüü
zapisannuü v pamäti pribora izmerennuü
temperaturu, uderΩite qtu knopku v naΩatom
sostoänii na neskol´ko sekund. Obratites´ takΩe k
razdelu "Indikaciä na displee".)
- Postav´te termometr tuda, gde vy xotite izmerit´
temperaturu.
Rot: temperatura vy‚e vsego pod äzykom (sm. ris. 2).
Podmy‚ki: postav´te çuvstvitel´nyj datçik pod
my‚ku i priderΩivajte ego rukoj, priΩav k grudi.
Rektal´no: net neobxodimosti vstavlät´
çuvstvitel´nyj datçik A glubΩe 1 sm.
Pri rektal´nom sposobe izmereniä temperatury
sçityvat´ pokazaniä moΩno uΩe spustä 1 minutu
posle ustanovki. Izmerenie vo rtu ili pod my‚koj
trebuet nemnogo bol´‚e vremeni.
- Kogda çuvstvitel´nyj datçik A nagreetsä do
temperatury tela, triΩdy razdastsä zvukovoj
signal. Displej prekratit migat´.
Zatem vy moΩete sçityvat´ pokazaniä s displeä.
- Posle ispol´zovaniä vyklüçite termometr, opät´
naΩav knopku C. Pri naΩatii qtoj knopki razdastsä
zvukovoj signal.
Indikaciä na displee
Ris. 3. NaΩmite i uderΩite knopku C. Na displee
prim. na 2 sekundy poävitsä indikaciä, analogiçnaä
izobraΩennoj na ris. 3, i razdastsä zvukovoj signal.
Takim obrazom vy moΩete proverit´, kak luç‚e
sçityvat´ dannye s displeä.
Ris. 4. Posle qtogo na displee budet vidna poslednää
zapisannaä v pamäti pribora izmerennaä temperatura,
poka vy uderΩivaete knopku v naΩatom sostoänii.
Ris. 5. Otpustite knopku. Zatem na displee poävätsä
proçerki i potom veliçina kalibrovki 42.00 °S. Çerez
neskol´ko sekund qta veliçina isçeznet s displeä, i
termometr budet gotov k ispol´zovaniü.
Ris. 6. Qta indikaciä poävitsä na displee, esli
izmeräemaä temperatura niΩe 32 °S.
Ris. 7. Simvol °S budet migat´, poka çuvstvitel´nyj
datçik termometra nagrevaetsä do temperatury tela.
Ris. 8. Qto oznaçaet, çto izmeräemaä temperatura
vy‚e 42 °S.
Ris. 9. Qto oznaçaet, çto batarejka poçti sela.
Zamena batarejki
Termometr rabotaet ot odnoj batarejki (tip LR 41).
Na ris. 10 i 11 pokazano, kak ee menät´.
Obratite vnimanie: v batarejkax soderΩatsä vrednye
dlä okruΩaüwej sredy vewestva. PoΩalujsta,
vybrasyvajte starye batarejki v special´no
prednaznaçennoe mesto.
Magyar
FONTOS:
• A lázmérŒt langyos (60 °C-nál nem melegebb)
szappanos vízzel tisztíthatja. Egészségügyi
alkoholt használhat a lázmérŒ fertŒtlenítésére.
• Ne hagyja a lázmérŒt olyan helyen, ahol sokáig
közvetlen napsugárzás éri. Ne tartsa a készüléket
hŒforrás közelében sem.
• Óvatosan használja a lázmérŒt. A használatára
vonatkozó utasításokat mindig tartsa be.
• A lázmérŒ a használat utáni tisztításon kívül más
karbantartást nem igényel.
Általános leírás
(1. ábra)
A
Érintés/hŒmérséklet próba
B
KijelzŒ
C
Kapcsológomb
D
Az elemtartó teteje
A hŒmérséklet mérés
- A hŒmérŒ bekapcsolásához nyomja meg röviden a C
gombot.
Bekapcsoláskor a kijelzŒn a °C jel fog villogni.
Ez a jelzés addig villog, amíg a mérés be nem fejezŒdik.
(Ha a késŒbbiekben kíváncsi az utoljára mért
hŒmérsékletre, tartsa lenyomva néhány másodpercig a
gombot. Lásd még a "KijelzŒ leolvasása" c. részt.)
- Helyezze a lázmérŒt arra a területre, ahol a
hŒmérsékletet akarja mérni.
Száj: A hŒmérséklet a nyelv alatt a legmagasabb
(2. ábra).
Hónalj: Helyezze a hŒmérŒ végét hónalja alá úgy, hogy a
felkarjával a mellkasához szorítja.
Végbél: A hŒmérŒ végét nem szükséges 1 cm-nél
mélyebbre behelyezni.
Abban az esetben, ha a hŒmérséklet mérését végbélen
keresztül végzi, a testhŒmérsékletet elég gyorsan le tudja
olvasni: kb. 1 perc elegendŒ.
Ha a mérést szájban vagy hónaljban végzi, több idŒre
van szüksége a méréshez.
- A hangjelzŒ háromszor sípol, ha a hŒmérŒ (A) megmérte
a testhŒmérsékletet. Ekkor a kijelzŒ már nem villog, a
mért hŒmérséklet a kijelzŒrŒl leolvasható.
- A gomb (C) ismételt megnyomásával lehet kikapcsolni a
hŒmérŒt.
Ha a gombot megnyomja, a hangjelzŒ is megszólal.
A kijelzŒ leolvasása
3. ábra: Nyomja meg és tartsa lenyomva a gombot (C). A 3.
ábrán látható kijelzés megjelenik és kb. 2 percig látható
marad és ezzel egy idŒben hangjelzést is ad.
Ekkor ellenŒrizheti a kijelzŒn megjelenŒ adat
olvashatóságát.
4. ábra: Ezután addig, amíg a gombot lenyomva tartja, a
kijelzŒn látható az utoljára mért hŒmérséklet.
5. ábra: Engedje fel a gombot. Ezután a kijelzŒn elŒször
pontozott vonal látható, majd a 42,00 °C kalibrációs érték
jelenik meg.
Néhány perc múlva ez az érték eltınik a kijelzŒrŒl és ekkor
a lázmérŒ mıködésre kész.
6. ábra: Ez a kijelzés jelenik meg, amikor a lázmérŒ 32 °C
alatti értéket mér.
7. ábra: A °C jel folyamatosan villog addig, amíg a lázmérŒ
a testhŒmérsékletet méri.
8. ábra: Ez azt jelzi, hogy a lázmérŒ 42 °C fölötti
hŒmérsékletet mért.
9. ábra: Ez a jelzés azt mutatja, hogy az elem kimerült.
Az elem cseréje
A lázmérŒ egy elemmel mıködik (SR41 típus). A 10. ábra
mutatja, hogy kell kicserélni.
A hosszú élettartam érdekében Philips elemek használatát
javasoljuk.
Figyelem! Az elemek környezetszennyezŒ anyagokat
tartalmaznak.
A kimerült elemeket hivatalos gyıjtŒhelyen adja le.
âesky
DÛleÏitá upozornûní
• K vyãi‰tûní teplomûru pouÏívejte pouze vlaÏnou
m˘dlovou vodu, jejíÏ teplota nesmí pfiesáhnout
60°C. K desinfekci teplomûru je nejvhodnûj‰í ãist˘
líh.
• Neponechávejte leÏet teplomûr na místû, kam
dopadá pfiímé sluneãní záfiení ani ho nenechávejte
v blízkosti zdrojÛ nadmûrného tepla.
• S teplomûrem zacházejte opatrnû a podle návodu.
• Kromû ãi‰tûní nebo pfiípadné desinfekce
nevyÏaduje teplomûr Ïádnou údrÏbu.
V‰eobecn˘ popis
(obr. 1)
A
Mûfiicí hrot/teplotní ãidlo.
B
Displej.
C
Tlaãítko.
D
Víãko prostoru pro napájecí ãlánek.
Mûfiení tûlesné teploty
- Teplomûr zapnete tak, Ïe stisknete tlaãítko C. Na
displeji zaãne blikat informace °C. Pokud údaj bliká, není
mûfiení ukonãeno.
- V pfiípadû, Ïe byste si pfiáli zkontrolovat údaj
z pfiede‰lého mûfiení, podrÏte tlaãítko stisknuté déle neÏ
2 sekundy (viz odstavec „Pfieãtení údaje").
- VloÏte teplomûr na místo, kde si pfiejete mûfiit teplotu.
- Pfii mûfiení v fiitním otvoru postaãí zasunout ãidlo
teplomûru asi 1 cm hluboko.
- Pokud mûfiíte v ústech, je vhodné zasunout teplomûr tak,
aby jeho ãidlo bylo pod jazykem (obr. 2).
- Pokud mûfiíte v podpaÏí, vsuÀte teplomûr co nejhloubûji
do podpaÏní dutiny a paÏí jej pfiitisknûte.
- Pokud jste mûfiili v fiitním otvoru, mÛÏete na displeji
pfieãíst v˘sledek mûfiení jiÏ asi za 1 minutu. Ostatní
zpÛsoby mûfiení vyÏadují del‰í dobu neÏ je mûfiení
ukonãeno.
- Jakmile teplomûr tfiikrát "pípne", znamená to, Ïe je
mûfiení ukonãeno. Údaj na displeji souãasnû pfiestane
blikat a mÛÏete pfieãíst namûfienou teplotu.
- Teplomûr vypnete stisknutím tlaãítka C.
Pfieãtení údaje na displeji
Obr. 3 Stisknûte a podrÏte tlaãítko C. Na displeji se asi po
dobu 2 sekund zobrazí údaj (podle obr. 3). Tento údaj lze
pfieãíst.
Obr. 4 Po dobu, kdy drÏíte tlaãítko stisknuté, je indikována
poslednû namûfiená teplota.
Obr. 5 Uvolníte-li tlaãítko, zobrazí se nejprve linka tvofiená
teãkami a pak cejchovací údaj 42,00° C. Za malou chvíli tento
údaj zmizí a teplomûr je pfiipraven k mûfiení.
Obr. 6 Údaj podle tohoto obrázku znamená, Ïe je zmûfiená
teplota niωí neÏ 32° C.
Obr. 7 Údaj 0° C bliká tak dlouho, dokud se teplota ãidla
neustálí na maximální mûfiené teplotû.
Obr. 8 Údaj podle tohoto obrázku znamená, Ïe byla
namûfiena teplota vy‰‰í neÏ 42° C.
Obr. 9 Tento údaj upozorÀuje, Ïe je napájecí ãlánek na
hranici vyãerpání.
V˘mûna napájecího ãlánku
Teplomûr je napájen knoflíkov˘m ãlánkem typu SR 41.
Vyjmutí a v˘mûna napájecího ãlánku je patrná z obr.
10 a 11.
Doporuãujeme vám pouÏívat ãlánky Philips.
Upozornûní: âlánky obsahují substance, které po jejich
rozpadu mohou ‰kodit Ïivotnímu prostfiedí. Prosíme,
abyste vyãerpané ãlánky odevzdávali ve sbûrnách k tomu
urãen˘ch.
Werbung
