Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör be- nötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen su- chen, oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel. Was sind QR-Codes? QR-Codes (QR= Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe einer Smartphone-Kamera gelesen werden und beispielsweise ei- nen Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten.
Allgemeines Allgemeines Funk-Grillthermometer Anleitung vor Gebrauch lesen und aufbewahren! Die Bedienungsanleitung gehört zu diesem Funk-Grillthermometer. Sie enthält wichti- ge Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbe- sondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie das Funk-Grillthermometer einsetzen. Die Nichtbeachtung dieser Be- dienungsanleitung kann zu Schäden am Funk-Grillthermometer führen.
Allgemeines Zeichenerklärung Die folgenden Symbole und Signalworte werden in die- ser Bedienungsanleitung, auf dem Funk-Grillthermo- meter oder auf der Verpackung verwendet. WARNUNG! Dieses Signalwort bezeichnet eine Gefährdung mit einem mittleren Ri- sikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verlet- zung zur Folge haben kann.
Allgemeines Funk-Grillthermometer und Lieferumfang prüfen HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Wenn Sie die Verpackung un- vorsichtig mit einem scharfen Messer oder anderen spitzen Ge- genständen öffnen, kann das Funk-Grillthermometer schnell beschädigt werden. − Gehen Sie daher beim Öffnen sehr vorsichtig vor. 1. Nehmen Sie das Funk-Grillthermometer aus der Verpackung.
Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Funk-Grillthermometer, zum besseren Verständnis im Folgenden nur „Grillthermometer“ genannt, ist aus- schließlich zum Messen und Überwachen der internen Temperatur von Bratgut konzipiert. Das Grillthermome- ter ist ausschließlich für den Privatgebrauch bestimmt und nicht für den gewerblichen Bereich geeignet. Verwenden Sie das Grillthermometer nur wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben.
Seite 11
Sicherheit WARNUNG! Verbrennungsgefahr! Ein unsachgemäßer Umgang mit dem Grillthermometer kann zu Ver- letzungen führen. − Stellen Sie sicher, dass sich weder ande- re Personen, insbesondere Kinder, noch Tiere am Grillthermometer verbrennen können. − Tragen Sie immer Grillhandschuhe, wenn Sie den Temperaturfühler oder das Über- tragungskabel während oder nach der Benutzung anfassen.
Seite 12
Sicherheit − Dieses Grillthermometer kann von Kindern ab acht Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen be- nutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Grillthermometers unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen.
Seite 13
Sicherheit − Verwenden Sie das Grillthermometer niemals in einem Mikrowellengerät oder einem Backofen. − Halten Sie das Grillthermometer und seine Zubehörteile von offenem Feuer und heißen Flächen fern. − Setzen Sie die Basisstation und den Empfänger keiner direkten Sonnenein- strahlung aus. −...
Sicherheit Sicherheitshinweise für Batterien WARNUNG! Explosionsgefahr! Batterien können explodieren, wenn sie stark erhitzt werden. − Stellen Sie das Grillthermometer nicht in direktes Sonnenlicht, damit die Batteri- en nicht zu heiß werden. − Erhitzen Sie die Batterien nicht und wer- fen Sie sie nicht in offenes Feuer. WARNUNG! Verätzungsgefahr durch Batteriesäure!
Seite 15
Sicherheit reichlich klarem Wasser und suchen Sie ggf. einen Arzt auf. − Suchen Sie sofort einen Arzt auf, wenn Kinder oder Tiere eine Batterie ver- schluckt haben HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit den Batterien kann zu Beschädigun- gen führen. − Entfernen Sie alle Batterien, wenn Sie das Grillthermometer längere Zeit nicht verwenden.
Erstinbetriebnahme − Ersetzen Sie Batterien nur mit gleichwer- tigen oder gleichen Batterien. Verwenden Sie nicht neue und gebrauchte Batterien zusammen. Verwenden Sie nur Batterien des selben Typs und des selben Herstel- lers gemeinsam. Erstinbetriebnahme Grundreinigung • Entfernen Sie das Verpackungsmaterial und sämtli- che Schutzfolien.
Seite 17
Erstinbetriebnahme der gekennzeichneten Polung im Batteriefach ein (siehe Abb. B). 4. Schließen Sie das Batteriefach und schalten Sie den ein (> ON). Wenn im Empfänger mit dem Schalter Display des Empfängers die Anzeige erscheint, ist der Empfänger betriebsbereit. 5. Nehmen Sie die Basisstation zur Hand und öffnen Sie das Batteriefach auf der Unterseite.
Bedienung HINWEIS! Sobald die Basisstation eingeschaltet wur- de und der Temperaturfühler mit der Basissta- tion verbunden ist, wird die aktuelle Tempera- tur als AKTUELLE TEMP auf dem Display (siehe Abb. A) angezeigt. des Empfängers Wird keine aktuelle Temperatur angezeigt, überprüfen Sie, ob der Anschlussstecker des Temperaturfühlers korrekt in der Aufnah- mebuchse der Basisstation steckt.
Seite 19
Bedienung Bratgut/ WELL M WELL MEDIUM M RARE RARE Garstufe Durchg Leicht D. Mittel D. Halb g. Blutig Kalb 74 °C 71 °C 66 °C 63 °C 165 °F 160 °F 150 °F 145 °C Schwein 77 °C 74 °C 71 °C 170 °F 165 °F...
Seite 20
Bedienung HINWEIS! Achten Sie darauf, dass Sie mit der Spitze des Temperaturfühlers keinen Knochen, Knorpel oder Fett berühren. Das Grillthermometer verfügt über voreingestellte Zieltemperaturen, je nach ausgewählter Bratgutsorte und Garstufe. 1. Stellen Sie am Empfänger die Bratgutsorte über die FLEISCH-Taste ein.
Seite 21
Bedienung in der Nähe des Bratgutstückes. (siehe Abb. A) des Tempera- 5. Führen Sie das Kabel turfühlers vom Bratgut weg. Halten Sie die Basissta- tion von heißen Oberflächen fern. 6. Befestigen Sie den Empfänger über den Clip gut sichtbar in der Nähe des Grillgeräts oder tragen Sie den Empfänger an Ihrer Kleidung (Gürtel oder Grillschürze, Hosen- oder Hemdtasche) angesteckt.
Bedienung aufgelegt haben, können Sie davon ausgehen, dass auch diese Bratgutstücke entsprechend der von Ihnen ausgewählten Garstufe gar sind. 9. Sie können nun weitere Bratgutstücke entspre- chend der beschriebenen Vorgehensweise punkt- genau garen. Timerfunktion Wenn Sie mit dem erreichten Gar-Ergebnis noch nicht zufrieden sind und nachgaren wollen, können Sie die Timerfunktion des Empfängers benutzen.
Bedienung Die Timerfunktion wird nicht beendet, wenn Sie über die MODUS-Taste wieder zum Display mit den Auswahlfunktionen wechseln. Wenn die eingestellte Timerfunktion abgelaufen ist, wechselt das Display wieder in den Anzeigemodus für das Erreichen der Zieltemperatur. Sie können die Timerfunktion mit der STOPP-Taste beenden.
Bedienung Temperaturmessvorgang mit Ihrer individuellen Ein- stellung zu starten. Im Display werden nur noch ZIEL TEMP und AKTUELLE TEMP angezeigt. Wenn der Grillvorgang beendet ist, erfolgt wieder die Alarm-Anzeige mit rotem Blinken und Piepton zur Beendigung des Garvorgangs. Wenn Sie Ihre Zieltemperatureinstellung löschen wol- len, betätigen Sie den Schalter POWER ON/OFF Empfänger.
Seite 25
Bedienung − Tauchen Sie das Funk-Grillther- mometer niemals in Wasser. − Achten Sie darauf, dass kein Wasser in das Gehäuse ge- langt. HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Funk-Grillthermometer kann zu Beschädigung führen. − Verwenden Sie keine aggressi- ven Reinigungsmittel, Bürsten mit Metall- oder Nylonborsten, sowie scharfe oder metallische Reinigungsgegenstände wie...
Bedienung mit einem leicht angefeuchteten Tuch ab. Lassen Sie alle Teile danach vollständig trocknen. 3. Reinigen Sie den Temperaturfühler und das Übertra gungskabel mit warmen Wasser und etwas Spülmittel. Reinigen Sie das Grillthermometer nach jeder Nutzung. Aufbewahrung und Transport − Reinigen Sie das Grillthermometer wie beschrieben. −...
Entsorgung Entsorgung Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpa- pier, Folien in die Wertstoff-Sammlung. Altgerät entsorgen (Anwendbar in der Europäischen Union und anderen europäischen Staaten mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen) Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! Sollte das Funk-Grillthermometer einmal nicht mehr benutzt werden können, so ist jeder Verbraucher gesetzlich verpflichtet, Altge-...
Seite 29
Entsorgung Batterien und Akkus dürfen nicht in den Hausmüll! Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflich- tet, alle Batterien und Akkus, egal ob sie Schadstoffe* enthalten oder nicht, bei einer Sammelstelle in Ihrer Gemeinde/ Ihrem Stadt- teil oder im Handel abzugeben, damit sie einer umweltschonenden Entsorgung zugeführt werden können.
Garantie GARANTIEKARTE FUNK-GRILLTHERMOMETER Ihre Informationen: Name Adresse E-Mail Datum des Kaufs* * Wir empfehlen, Sie behalten die Quittung mit dieser Garantiekarte. Ort des Kaufs Beschreibung der Störung: KUNDENDIENST Schicken Sie die aus- gefüllte Garantiekarte zusammen mit dem 07667833399 www.zeitlos-vertrieb.de defekten Produkt an: Typ: FB6200 Artikel-Nr.: 92205 IV/27/2015...
Garantie Garantiebedingungen Sehr geehrter Kunde! Die ALDI Garantie bietet Ihnen weitreichende Vorteile ge- genüber der gesetzlichen Gewährleistungspflicht: Garantiezeit: 3 Jahre ab Kaufdatum 6 Monate für Verschleiß- und Verbrauchs teile bei normalem und ord- nungsgemäßem Gebrauch (z. B. Akkus) Kosten: Kostenfreie Reparatur bzw. Austausch oder Geldrückgabe Keine Transportkosten Hotline:...
Seite 33
Garantie Die Garantie gilt nicht bei Schäden durch: • Unfall oder unvorhergesehene Ereignisse (z. B. Blitz, Wasser, Feuer). • unsachgemäße Benutzung oder Transport. • Missachtung der Sicherheits- und Wartungs- vorschriften. • sonstige unsachgemäße Bearbeitung oder Veränderung. Nach Ablauf der Garantiezeit haben Sie ebenfalls die Mög- lichkeit an der Servicestelle Reparaturen kostenpflichtig durchführen zu lassen.
Seite 35
Vertrieben durch: Aussenhandelsgesellschaft Wachsmuth & Krogmann mbH Lange Mühren 1 20095 Hamburg www.wachsmuth-krogmann.com KUNDENDIENST www.zeitlos-vertrieb.de 07667 833399 www.ersatzteilservice.net JAHRE Modell: FB 6200 Artikel-Nr.: 92205 GARANTIE IV/27/2015...