Recom RACM60-K/OF Installations- Und Bedienungsanleitung Seite 2
Valid for: RACM60-05SK/OF; RACM60-12SK/OF; RACM60-15SK/OF;
RACM60-24SK/OF; RACM60-36SK/OF; RACM60-48SK/OF
Installation and Operating Instructions
AC/DC Power Supply: RACM60-K/OF
Other applicable document:
Important Safety Information
Technical Data
At 115/230VAC, full load forced air cooling, 25°C,
with 5 minute warm-up time unless otherwise stated
nom. Output Power – continuous
Output Voltage (Factory Setting)
Output Current
Efficiency
Nominal Input Voltage Range
Input Voltage Range
AC Input Frequency Range
Input Current
Inrush Current (cold start)
Hold Up Time
Over Voltage Protection
Over Current Protection
Operating Temperature
Storage Conditions
Operating Humidity
horizontal (standard)
Operating Altitude
Dimensions / Weight
AC
DC
Approvals
Warranty
Fig. 1: Mounting / Montage
vertical / vertikal
vertical
If module is horizontal or side mounted no derating is required. If module is mounted vertical or
upside down with natural convection cooling, the power must be derated at least 10%.
Wenn das Modul horizontal oder seitlich montiert wird, ist keine Leistungsrücknahme erforderlich. Wenn
das Modul, bei natürlicher Konfektionskühlung, vertikal oder kopfüber montiert wird, muss die Leistung um
mindestens 10% verringert werden.
Fig. 3: Block Diagram / Block Diagramm
upside-down
T3.5A
L
Input Filter
airflow
Eingangs-
Gleichrichter
AC
N
filter
DC
Flyback Controller
Flyback-Steuerung
Fig. 2: Derating Graph / Temperaturverhalten
RACM60-05SK/OF
60
55
50
45
40
35
30
25
20
18
15
12
10
115-240VAC nom.
5
100VAC nom.
0
-40
-30
-20
-10
0
10
20
30
40
50
Ambient Temperature [°C]
Umgebungstemperatur [°C]
Output power derating for Line-input of less than 90VAC (derate linearly from 100% at 90VAC to 80% at 80VAC)
Beachten sie eine Leistungsrücknahme für Eingangsspannungen unterhalb 90VAC (Reduzierung linear von 100%
Technische Daten
Bei 115/230VAC, Volllast, Zwangsbelüftung, 25°C, nach
5 Minuten Aufwärmzeit, wenn nicht anders angegeben
nom. Ausgangsleistung - dauerhaft
Output power derating for Line-input of less than 90VAC (derate linearly from 100% at 90VAC to 80% at 80VAC)
Beachten sie eine Leistungsrücknahme für Eingangsspannungen unterhalb 90VAC (Reduzierung linear von 100% bei 90VAC auf 80% bei 80VAC)
Ausgangsspannung (Werkseinstellung)
Ausgangsstrom
Wirkungsgrad
Nominaler Eingangsspannungsbereich
Eingangsspannungsbereich
Eingangsfrequenz
Eingangsstrom
Einschaltspitzenstrom (Kaltstart)
Pufferzeit
horizontal (standard)
Überspannungsschutz
AC
DC
Überstromschutz
airflow
Betriebstemperatur
Lagerbedingungen
Betriebsluftfeuchtigkeit
Betriebshöhe
vertical
Abmessungen / Gewicht
Zulassungen
Garantie
horizontal (standard)
AC
DC
Luftstrom
airflow
vertical
upside-down
upside down / kopfüber
AC
DC
Active
Output Filter
Rectifier
Rectification
Ausgangs-
Aktive
filter
Gleichrichtung
Snubber
upside-down
Feedback
Regelstrecke
Snubber
Rectification Controller
+ Feedback Loop
AC
DC
Steuerung für die aktive Gleichrichtung +
Regelung der Ausgangsspannung
all other models
alle anderen Modelle
60
55
50
45
40
35
30
25
20
18
15
115-240VAC nom.
100VAC nom.
10
5
0
60
70
80
90
100
110
-40
-30
-20
-10
0
10
85
Ambient Temperature [°C]
Umgebungstemperatur [°C]
bei 90VAC auf 80% bei 80VAC)
Revision: 0/2020
Document no.: IMG129
©RECOM Power GmbH. The information contained in
this instructions and accompanying drawings are the
intellectual property of RECOM Power GmbH.
This manual can change without prior notice.
RACM60-05SK/OF RACM60-12SK/OF
40W
60W
5VDC
12VDC
8000mA
5000mA
89%
90%
105% - 120%, auto recovery / 105% -120%, automatischer Neustart
130% - 180%, Hiccup Mode / 130% - 180%, automatischer Neustart
-40°C to +85°C with derating at natural convection (0.1m/s) (refer to Fig. 2) / mit Leistungsreduzierung bei natürliche Konvektion (siehe Fig. 2)
-40°C to +90°C, 95% RH max. (non condensing) / (-40°C bis +90°C, 95% RH max. (nicht kondensierend)
4000m (according to 60601-1), 5000m (according to 62368-1) / 4000m (nach 60601-1), 5000m (nach 62368-1)
IEC/EN62368-1, IEC/EN60335-1, ANSI/AAMI60601-1, IEC/EN61558-1, IEC/EN61558-2-16
Fig. 4: Mechanical Dimension / Mechanische Dimensionen
Dimension Drawing (mm) / Dimensionszeichnung (mm)
5.0
airflow
Luftstrom
CON1
+V
-V
airflow
4x Ø3.2
#
1
3
4,5
6,7
FC = fixing centers
Tolerance: ISO-2768-M (unless otherwise stated)
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
45 55
75
85
*
TechsupportAT@recom-power.com
RACM60-15SK/OF
RACM60-24SK/OF
60W
60W
15VDC
24VDC
4000mA
2500mA
90%
90%
100-240VAC
80-264VAC or 120-370VDC
47Hz – 63Hz
1400mA @115VAC / 600mA @230VAC
30A @115VAC / 60A @ 230VAC
12ms @115VAC / 50ms @230VAC
95% RH max.
78.5 x 53.0 x 31.5mm / 111g typ.
3 years / 3 Jahre
Top View
7
1
6
Draufsicht
5
3
4
6x 1.14
5.2
68.3
Front View
Ansicht von Vorne
78.4
FC 34.9
FC 34.9
IC101
Bottom View
Ansicht von unten
Connector Information
Function
Terminal
AC Input (CON1)
VAC in (N)
3 Pins (Pin2 removed)
VAC in (L)
with 3.96mm pitch
DC Output (CON2)
-VDC out
4 Pins
+VDC out
with 3.96mm pitch
Compatible Connector
Housing
Molex 51144 Series
Crimp Terminal
Molex 50539
RECOM Power GmbH
Münzfeld 35, 4810 Gmunden, AUSTRIA
+43 7612 88325 700
+43 7612 88325 801
7
www.recom-power.com
RACM60-36SK/OF
RACM60-48SK/OF
60W
60W
36VDC
48VDC
1667mA
1250mA
90%
90%
AC Input Side View
AC Eingangsseite
CON1
DC Output Side View
DC Ausgangsseite
CON2
Anschluss
#
Funktion
Stiftleiste
AC Eingang (CON1)
1
VAC in (N)
3 Pins (Pin2 ausgelassen) mit
3
VAC in (L)
3.96mm Abstand
DC Ausgang (CON2)
4,5
-VDC out
4 Pins
6,7
+VDC out
mit 3.96mm Abstand
FC = Montagelöcher
Toleranz: ISO-2768-M (wenn nicht anders angegeben)
Kompatibler Stecker
Gehäuse
Molex 51144 Serie
Kabelgehäuse
Molex 50539
5.0
4x Ø3.2
