Seite 1
INSTRUKCJA OBSŁUGI Parownica do ubrań MZP-04 Garment Steamer/Відпарювач для одягу/ Dampfbügelgerät PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ OBSŁUGI MZP-04_instrukcja_v02.indd 1 MZP-04_instrukcja_v02.indd 1 06.12.2022 15:19:19 06.12.2022 15:19:19...
Seite 24
HINWEISE ZUR ANWENDERSICHERHEIT Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der Verwendung sorgfältig durch. Das Gerät soll an eine geerdete Stromquelle angeschlossen werden. Falls sich Kinder in der Nähe des Geräts aufhalten, ist besondere Vorsicht geboten! Das Gerät darf beim Bügeln nicht angefasst werden. ...
Seite 25
rung und Kenntnis des Geräts bedient werden, wenn die Beaufsichtigung oder Einweisung zum sicheren Umgang mit dem Gerät gewährleistet ist und dem Anwender die Gefahren bewusst sind. Kinder sollten das Gerät ohne Aufsicht nicht eigenständig reinigen oder warten. Das Gerät und das Kabel an einer für Kinder unter 8 Jahren unzugänglichen Stelle aufbewahren.
BESCHREIBUNG DES GERÄTS Bedienfeld Halterung Stromkabelschutzhülle: Unterkante Griff Aufsatz mit Haargarn Heizplattendeckel Heizplatte VOR ERSTGEBRAUCH 1. Vor Gebrauch alle Aufkleber bzw. Schutzdeckel vom Dampfkopf entfer- nen und das Kabel geradebiegen. 2. Bei der ersten Inbetriebnahme des Dampfglätters soll er mehrere Minuten eingeschaltet bleiben, damit sämtliche Verunreinigungen und Gerüche, die beim Herstellungsprozess entstehen...
Seite 27
wieder gedrückt, schaltet der Dampfglätter in den ECO-Modus um. Ist die Einspeisung abge- trennt, ist auch das Gerät ausgeschaltet. 4. Wird das Wasser bis zum Maximalstand gefüllt und das Gerät an die Elektrosteckdose an- geschaltet, der Ein-/Aus-Knopf gedrückt, soll man abwarten, bis sich der Dampfglätter auf- wärmt.
DAMPFBÜGELN DER POLSTERUNG 1. Der Dampfglätter kann zur Auffrischung der Polsterung, Schutzhüllen für Möbel und Kissen benutzt werden. Vor dem Bügeln immer die Auswirkung auf einem wenig sichtbaren Bereich des Stoffes testen. 2. Den Dampfglätter senkrecht halten und diesen nach oben und nach unten führen. Den Mö- belstoff sanft bügeln.
Sicherstellen, dass die Dampfauslassstelle sauber, kalkfrei und nicht verstopft ist. WICHTIG! Dieses Dampfgerät ist zur Verwendung mit normalem Leitungswasser geeignet, es ist aber empfoh- len, destilliertes Wasser für längere Lebensdauer des Gerätes zu verwenden. AUFBEWAHRUNG Nach Gebrauch den Dampfglätter zum Abkühlen abstellen, den Wasserbehälter leeren, es wird empfohlen, die Leitung um das Dampfgerät sicher umzuwickeln.
TECHNISCHE DATEN Die technischen Daten sind auf dem Typenschild des Gerätes aufgeführt. Länge des Netzkabels: 1,8 m PRAWIDŁOWE USUWANIE PRODUKTU (zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny) Polska Oznaczenie umieszczane na produkcie wskazuje, że produktu po upływie okresu użytkowania nie należy wyrzucać z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstw domowych. Zużyty sprzęt może mieć szkodliwy wpływ na środowisko i zdrowie ludzi z uwagi na potencjalną...
Seite 31
MZP-04_instrukcja_v02.indd 31 MZP-04_instrukcja_v02.indd 31 06.12.2022 15:19:25 06.12.2022 15:19:25...
Seite 32
Wir wünschen Ihnen Zufriedenheit bei der Benutzung unseres Produkts und wir ermutigen Sie, das breitgefächerte Handelsangebot der Firma zu nutzen MPM agd S.A. ul. Brzozowa 3, 05-822 Milanówek, Polska tel.: (22) 380 52 34, fax: (22) 380 52 72, BDO: 000027599 www.mpm.pl...