Werbung
1
2
I
U
e
e
Max 32A
Max
1200V DC
9
10
+85°C
-40°C
1. Bemessungsbetriebsspannung.
2. Betriebsmerkmale.
3. Reihenspannung.
4. Konventioneller thermischer Strom.
5. Bemessungsstoßspannung.
6. Überspannungskategorie.
7. Schutzniveau.
8. Nutzungskategorie.
9. Für den externen Gebrauch.
10. Verschmutzungsgrad.
Sicherheit
Lesen Sie vor der Montage die Anweisungen und
trennen Sie die Stromversorgung. Die Installation
sollte von einem quali zierten Benutzer
durchgeführt werden, der berechtigt ist, elektrische
Geräte gemäß den geltenden Vorschriften in einem
bestimmten Land gemäß dem Montageplan
zu montieren. Änderungen am Produkt können
zu Gefährdungen und Garantieverlust führen.
Bei Arbeiten unten Frostschutz verwenden 0 ° C.
Wartung
Alle Wartungsarbeiten müssen nach dem Trennen
der Stromversorgung durchgeführt werden. Die
Temperatur des Produkts kann auf einen erhöhten
Wert ansteigen. Vergewissern Sie sich, dass die
Temperatur des Produkts für Wartungsarbeiten
sicher ist. Achten Sie auf eine uneingeschränkte
Luftzufuhr, bedecken Sie das Gerät nicht.
Verwenden Sie zur Reinigung trockene und
emp ndliche Materialien. Zur Reinigung keine
Chemikalien verwenden. Produkt nicht geeignet
für Betrieb unter ungünstigen Umgebungsbedin-
gungen, z.B. hohe Staub-/Feuchtigkeitswerte,
Wasser, explosionsgefährdete Bereiche,
Vibrationen, chemische Dämpfe.
PL: Nie wyrzucać zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych razem z odpadami komunalnymi, ze względu na obecność w sprzęcie niebezpiecznych dla
środowiska substancji. Urządzenia te należy przekazać do punktu zbiórki w celu poddania recyklingowi. Informacja opunktach zbiórki dostępna jest u władz
lokalnych jak i w siedzibie producenta.
EN: Waste electrical products should not be disposed with household waste. Please recycle where facilities exist. Check with Your Local Authorityor retailer for
recycling advice.
DE: Elektroschrott sollte nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Bitte recyceln soweit das möglich ist. Überprüfen Sie Ihre lokalen Behörden oder Einzelhändler
bezüglich Rat der Wiederverwertung.
3
4
U
I
the
i
1200V
Max 32A
1. Rated operational voltage.
DE
2. Rated operational current.
3. Rated insulation voltage.
4. Conventional enclosed thermal current.
5. Rated impulsed withstand voltage.
6. Overvoltage category.
7. International Protection Rating.
8. Utilization category.
9. For external use.
10. Working temperature.
Security
Before mounting, read the instructions and
disconnect the power supply. Installation should be
performed by a quali ed user authorized to mount
electrical devices depending on the applicable
regulations in a given country, in accordance with
the mounting diagram. Modi cations to the
product may cause threat and loss of warranty.
Use protection against frost when working below
0 ° C.
Maintenance
All maintenance work should be carried out after
disconnecting the power supply. The product
temperature may rise to an elevated value. Before
commencing maintenance, make sure that the
product temperature is safe to make it. Guarantee
unrestricted air supply, do not cover the product.
Use dry and delicate materials for cleaning. Do not
use chemical agents. Product not adapted to work
in an environment with unfavorable conditions, i.e.
high dustiness / humidity, water, explosive zones,
vibrations, chemical fumes.
5
6
U
II
imp
8kV
1. Napięcie znamionowe łączeniowe.
EN
2. Prąd znamionowy łączeniowy.
3. Napięcie znamionowe izolacji.
4. Umowny prąd cieplny.
5. Napięcie znamionowe udarowe.
6. Kategoria przepięć.
7. Stopień szczelności.
8. Kategoria użytkowania.
9. Do użytku zewnętrznego.
10. Temperatura pracy.
Bezpieczeństwo
Przed przystąpieniem do montażu, lub demontażu
urządzeń elektrycznych należy odłączyć zasilanie.
Montaż powinien być wykonywany przez
wykwali kowanego użytkownika posiadającego
uprawnienia do montażu urządzeń elektrycznych w
zależności od obowiązujących przepisów w danym
kraju zgodnie ze schematem montażu. Mody kacja
wyrobu powoduje stworzenie zagrożenia, oraz
utratę gwarancji. Przy pracy poniżej 0°C należy
zastosować zabezpieczenie przed oszronieniem.
Konserwacja
Wszystkie prace związane z konserwacją należy
dokonywać po odłączeniu zasilania. Temperatura
produktu może wzrosnąć do podwyższonej
wartości. Przed przystąpieniem do konserwacji
upewnić się, że temperatura produktu jest
bezpieczna do jej wykonania. Zagwarantować
niczym nieograniczony dopływ powietrza, nie
zakrywać produktu. Do czyszczenia używać suchych
i delikatnych materiałów. Nie stosować do
czyszczenia środków chemicznych. Produkt
nieprzystosowany do pracy w środowisku o
niekorzystnych warunkach tj. wysokie
zapylenie/wilgotność, woda, strefy wybuchowe,
wibracje, opary chemiczne.
7
8
IP66
DC-21B
PL
Werbung
