Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
WaterStop Jeweller Benutzerhandbuch
WaterStop Jeweller ist ein intelligentes Wasserventil. Funktioniert als Teil eines
automatisierten Systems gegen Überschwemmungen. Das Ventil kann über die
Ajax-Apps, mit einer Taste am Gehäuse, mit einem Hebel am Absperrventil oder
über Automatisierungsszenarien gesteuert werden.
Für den Betrieb ist eine Hub-Zentrale von Ajax erforderlich. Eine Liste der kompatiblen
Hub-Zentralen und Funk-Repeater �nden
WaterStop kommuniziert mit der Hub-Zentrale über ein verschlüsseltes
Funkprotokoll. Die Kommunikationsreichweite bei freier Fläche beträgt bis zu
1100 Meter.
Das Ventil wird bis zu drei Jahre mit den vorinstallierten Batterien betrieben. Es
kann auch über ein Netzteil eines Drittanbieters mit einer Spannung von 7,5–14
V⎓ und einem Betriebsstrom von bis zu 1,8 A versorgt werden.
WaterStop kaufen
Aktualisiert June 13, 2023
Sie hier
.
Jeweller
-
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für AJAX WaterStop Jeweller
Inhaltszusammenfassung für AJAX WaterStop Jeweller
- Seite 1 Systems gegen Überschwemmungen. Das Ventil kann über die Ajax-Apps, mit einer Taste am Gehäuse, mit einem Hebel am Absperrventil oder über Automatisierungsszenarien gesteuert werden. Für den Betrieb ist eine Hub-Zentrale von Ajax erforderlich. Eine Liste der kompatiblen Hub-Zentralen und Funk-Repeater �nden Sie hier WaterStop kommuniziert mit der Hub-Zentrale über ein verschlüsseltes...
- Seite 2 Funktionselemente 1. LED-Anzeige. Zeigt den Status von WaterStop an. 2. Steuertaste. Aktiviert und deaktiviert das Gerät, wenn die Taste drei Sekunden lang gedrückt wird. Bei einem kurzen Druck (für eine Sekunde) steuert die Taste die Wasserzufuhr. 3. Montageklammer. Erhältlich in zwei Versionen: Standard- (vorinstalliert) und Anti-Sabotage-Klammer.
- Seite 3 . Reagiert auf das Entfernen des elektrischen Stellantriebs von der Montageplatte. 13. QR-Code und ID/Seriennummer des Geräts. Wird verwendet, um WaterStop mit dem Ajax-System zu koppeln. 14. Der rotierende Teil des Mechanismus der Wasserabstellung (Antriebskupplung). 15. Eingang zum Anschluss eines Drittanbieter-Netzteils von 7,5–14 V⎓.
-
Seite 4: Steuerung Über Die App
0:00 / 0:12 WaterStop Jeweller ist ein intelligentes Wasserventil mit Fernsteuerung. Funktioniert als Teil des automatisierten Ajax-Systems gegen Überschwemmungen. WaterStop kann von jedem Ort aus gesteuert werden, an dem eine Internetverbindung vorhanden ist: Die Ajax-Apps ermöglichen es jederzeit, den Status zu überprüfen und die Position des Ventils zu ändern. -
Seite 5: Manuelle Steuerung
0:00 / 0:04 Durch Klicken auf den Umschalter im WaterStop-Feld im Geräte-Menü Ajax-Apps, ändert sich der Zustand der Ventilkontakte in die entgegengesetzte Richtung, und die Wasserzufuhr wird gestoppt oder wiederhergestellt. Auf diese Weise kann man das Wasser in einem Landhaus aus der Ferne abschalten. - Seite 6 Absperrventil geöffnet/geschlossen. Diese Art der Steuerung der Wasserzufuhr ist möglich, wenn der Elektroantrieb bereits installiert ist. Sie können den Status des Absperrventils in der Ajax-App oder anhand der Position der mechanischen Anzeige erkennen. Die Möglichkeit, die Wasserzufuhr mit einer Taste am Gehäuse zu steuern, kann in Einstellungen des Geräts...
- Seite 7 Automatisierungsszenarien 0:00 / 0:07 Szenarien für Sicherheitssysteme helfen, die Sicherheit zu automatisieren, Routinehandlungen zu reduzieren und die Benutzererfahrung zu verbessern. WaterStop unterstützt folgende Szenarien: Reaktionen auf Alarm. • • Reaktionen auf Änderungen des Sicherheitsmodus. • Aktionen nach Zeitplan. Durch Betätigung des Button. •...
-
Seite 8: Benachrichtigung Bei Überschreitung Des Temperaturbereichs
überwachen. Die Option hat keinen Ein�uss auf die Hauptaufgabe von WaterStop zum Absperren des Wassers. Die Benachrichtigung wird auch an Ajax Apps gesendet, wenn die Gerätetemperatur wieder normal ist. Um eine Überhitzung zu vermeiden, empfehlen wir, WaterStop in einem belüfteten Bereich zu installieren. -
Seite 9: Schutz Gegen Unbefugte Demontage
werden. Andernfalls kann sich im Laufe der Zeit eine dicke Kalkschicht im Inneren des Ventils bilden. Diese Ablagerungen können die Drehbarkeit des Kugelhahns beeinträchtigen oder blockieren. Infolgedessen wird es unmöglich, die Wasserversorgung am Objekt zu steuern. Um ein Festsetzen zu verhindern, kann WaterStop das Absperrventil periodisch öffnen und schließen. -
Seite 10: Jeweller Datenübertragungsprotokoll
Hub-Zentrale festgelegt. Mehr erfahren Übermittlung von Ereignissen an die Leitstelle Das Ajax-System kann Ereignisse und Alarme über SurGard (Contact ID), SIA DC-09 (ADM-CID), ADEMCO 685 und andere Protokolle an die Überwachungs- PRO Desktop sowie an eine Notruf- und Serviceleitstelle (NSL) übertragen. -
Seite 11: Auswahl Des Installationsortes
Zentrale (oder dem Funk-Repeater) als Ereignis an die NSL übermittelt. Verwenden Sie PRO Desktop, um alle Ereignisse des Geräts zu bekommen. Die Adressierbarkeit der Ajax-Geräte ermöglicht es, nicht nur die Ereignisse, sondern auch den Typ des Geräts, den Namen, den virtuellen Raum und die zugewiesene Sicherheitsgruppe an PRO Desktop und an die NSL zu senden. - Seite 12 Beachten Sie die folgenden Punkte, wenn Sie überlegen, wo Sie das Gerät mit dem mitgelieferten Bonomi Industries-Ventil installieren möchten. 1. Abmessungen von WaterStop. Berücksichtigen Sie bei der Auswahl des Montageorts die Abmessungen von WaterStop. Der vorgesehene Ort sollte ausreichend Platz bieten, um den elektrischen Stellantrieb in einer der vier Positionen zu installieren.
- Seite 13 5. Der Druck in den Leitungen darf 10 bar nicht überschreiten. WaterStop ist für Rohrleitungen mit einem Betriebsdruck von bis zu 10 bar ausgelegt. Installieren Sie das Gerät nicht an Rohren, die mit höherem Druck arbeiten. 6. Beachten Sie die Jeweller-Signalstärke. Berücksichtigen Sie die Jeweller-Signalstärke bei der Auswahl des Montageorts für WaterStop.
-
Seite 14: Auswahl Des Installationsortes Für Waterstop Mit Absperrventilen Von Drittanbietern
Der Betriebstemperaturbereich von WaterStop reicht von +0 °C bis +60 °C, die Betriebsfeuchtigkeit beträgt bis zu 95 %. Auswahl des Installationsortes für WaterStop mit Absperrventilen von Drittanbietern Beachten Sie bei der Auswahl eines Drittanbieter-Absperrventils und bei der Planung des Aufstellungsortes des Gerätes die folgenden Punkte. 1. - Seite 15 Empfohlene elektrische Parameter des Netzteils: 9 oder 12 V , Stromstärke bis zu 1,8 A. Ein externer Stromanschluss muss den allgemeinen elektrischen Sicherheitsregeln für die Verwendung von Elektrogeräten und den Anforderungen der elektrischen Sicherheitsvorschriften entsprechen. 6. Verwenden Sie WaterStop ausschließlich für Wasserrohre. WaterStop wird auf Wasser- oder Heizrohren installiert.
-
Seite 16: Installieren Sie Ein Intelligentes Ventil Nicht
Drei Balken — ausgezeichnete Signalstärke. • Zwei Balken — gute Signalstärke. • Ein Balken — geringe Signalstärke. Ein stabiler Betrieb ist nicht garantiert. • Durchgestrichenes Symbol — kein Signal. Ein stabiler Betrieb ist nicht • garantiert. Prüfen Sie die Jeweller-Signalstärke am Installationsort. WaterStop muss eine Signalstärke von zwei oder drei Balken aufweisen. -
Seite 17: Installation Von Waterstop Mit Dem Mitgelieferten Bonomi Industries-Absperrventil
Daher kann ein Klempner an einem Tag einen Kugelhahn eines Drittanbieters installieren und ein Installateur kann an einem anderen Tag einen elektrischen Stellantrieb montieren und das Gerät mit dem Ajax-System koppeln. Installation von WaterStop mit dem mitgelieferten Bonomi Industries-Absperrventil 1. - Seite 18 2. Unterbrechen Sie die Wasserzufuhr zum Bereich, in dem der WaterStop installiert wird. 3. Installieren Sie das mitgelieferte Bonomi Industries-Absperrventil an der Rohrleitung. 4. Wählen Sie die Art der Installation des elektrischen Stellantriebs auf der Montageplatte aus. Dieser kann an einer Platte mit einem Drehwinkel von 0, 90, 270 oder 360 Grad installiert werden.
-
Seite 19: Installation Von Waterstop Mit Einem Absperrventil Eines Drittanbieters
Der Hebel auf der Platte sollte in geöffneter Position immer parallel zum Rohr stehen. 7. Installieren Sie das Elektroventil auf der Platte. 8. Befestigen Sie das Elektroventil mit einer Montageklammer. 0:00 / 0:04 1. Die Standardklammer ermöglicht das schnelle Entfernen des elektrischen Ventils. - Seite 20 1. Zerlegen Sie WaterStop: 1. Entfernen Sie die Montagesperre. 2. Entfernen Sie den elektrischen Antrieb von der Montageplatte des Absperrventils. 3. Entfernen Sie die Montageplatte mit einem Sechskantschlüssel (⌀ 3 mm) vom mitgelieferten Absperrventil. 2. Unterbrechen Sie die Wasserzufuhr zum Bereich, in dem der WaterStop installiert wird.
-
Seite 21: Anschließen Einer Externen Stromversorgung
4. Entfernen Sie den elektrischen Antrieb vom Absperrventil. 5. Legen Sie die Vorderseite des Geräts (die mit dem Ajax-Logo) auf ein weiches Tuch, um das Gehäuse nicht zu zerkratzen. 6. Schrauben Sie den Schutzstopfen unten am Gehäuse des Elektroantriebs... - Seite 22 mit einem Sechskantschlüssel (⌀ 3 mm) ab. 7. Machen Sie ein Loch in dem Schutzstopfen. 8. Installieren Sie den Schutzstopfen erneut. 9. Lösen Sie die vier Schrauben mit einem PH1-Kreuzschlitzschraubendreher. 10. Drehen Sie den Elektroantrieb um und halten Sie dabei die Vorder- und Rückseite des Gehäuses fest.
-
Seite 23: Hinzufügen Zum System
Ajax-App oder durch Überprüfung der LED-Anzeige der Hub-Zentrale feststellen. Die LED-Anzeige sollte weiß oder grün leuchten. 4. Überprüfen Sie den Status der Hub-Zentrale in der Ajax-App und stellen Sie sicher, dass die Hub-Zentrale unscharf geschaltet ist und keine Updates... -
Seite 24: Verbindung Mit Der Hub-Zentrale
Die Hub-Zentrale ist nicht mit Geräten kompatibel, die mit anderen Frequenzen arbeiten. Der Funkfrequenzbereich des Geräts kann je nach Region variieren. Es wird empfohlen, Ajax-Geräte in der gleichen Region zu kaufen, in der sie verwendet werden. Bitte wenden Sie sich an den technischen Support Informationen über den Betriebsfrequenzbereich zu erhalten. - Seite 25 7. Klicken Sie auf Gerät hinzufügen; ein Countdown beginnt. Wenn die maximale Anzahl von Geräten zur Hub-Zentrale hinzugefügt wurde, erhalten Sie beim Versuch, das Absperrventil in der Ajax-App hinzuzufügen, eine Benachrichtigung über das Überschreiten der Gerätegrenze. Die maximale Anzahl von Geräten, die mit der Hub-Zentrale verbunden werden können, ist...
- Seite 26 Jeweller-Signalstärke – zeigt die Signalstärke zwischen der Hub-Zentrale und WaterStop an. Der empfohlene Wert liegt bei 2–3 Balken. Mehr erfahren Funk-Repeater Das Gerät ist über einen verbunden. Ladezustand der Batterien von WaterStop. Mehr erfahren WaterStop ist dauerhaft deaktiviert. Mehr erfahren Ereignisse über Auslösung des Manipulationsschalters von WaterStop sind dauerhaft deaktiviert.
- Seite 27 Funktionsfähigkeit. Die Zustände des intelligenten Ventils sind in der Ajax-App verfügbar. Um diese zu �nden: 1. Öffnen Sie die Ajax-App. 2. Wählen Sie die gewünschte Hub-Zentrale aus, falls Sie mehrere besitzen, oder verwenden Sie die PRO App. 3. Gehen Sie zur Registerkarte Geräte 4.
- Seite 28 Benachrichtigungen in den Ajax- Apps angezeigt und an das Sicherheitsunternehmen gesendet. Akku-Ladung Wir empfehlen, die Batterien auszutauschen, sobald Sie eine Benachrichtigung über den niedrigen Batteriestand erhalten. Bei entladenen Batterien können wir nicht garantieren, dass WaterStop die Wasserzufuhr ein- oder ausschalten kann.
-
Seite 29: Einstellungen
• Aus — die Wasserzufuhr ist abgestellt. Die Möglichkeit, die Wasserzufuhr über eine Taste am Antriebsgehäuse zu steuern: • Ja — die Wasserzufuhr kann nur in den Ajax- Apps oder mithilfe von Automatisierungsszenarien gesteuert Gerätetaste sperren werden. • Nein — die Wasserzufuhr kann über die Taste am Antriebsgehäuse gesteuert... - Seite 30 So ändern Sie die Einstellungen des intelligenten Ventils in der Ajax-App: 1. Öffnen Sie die Ajax-App. 2. Wählen Sie die entsprechende Hub-Zentrale aus, wenn Sie über mehrere verfügen oder die PRO App verwenden. 3. Gehen Sie zur Registerkarte Geräte 4. Wählen Sie WaterStop aus der Liste aus.
- Seite 31 Versionen: • Ajax Security System 2.23.1 für iOS • Ajax Security System 2.26.1 für Android • Ajax PRO: Tool for Engineers 1.17.1 für iOS • Ajax PRO: Tool for Engineers 1.17.1 für Android • Ajax PRO Desktop 3.6.1 für macOS •...
-
Seite 32: Funktionsprüfung
Funkprotokoll überprüfen, um den optimalen Installationsort für Ihr Gerät zu bestimmen. Mehr erfahren Öffnet das WaterStop Benutzerhandbuch in der Benutzerhandbuch Ajax-App. Ermöglicht es dem Benutzer, das Gerät zu deaktivieren, ohne es aus dem System zu entfernen. Es stehen drei Optionen zur Verfügung: •... -
Seite 33: Led-Anzeige
Jeweller– (oder Jeweller/Fibra-) Menü geändert werden. So führen Sie einen Test in der Ajax-App durch: 1. Melden Sie sich in Ihrem Konto in der Ajax-App an. 2. Wählen Sie die entsprechende Hub-Zentrale aus, wenn Sie über mehrere verfügen oder die PRO App verwenden. -
Seite 34: Wartung
Wird eine Störung in WaterStop festgestellt (z. B. keine Verbindung mit der Hub- Zentrale oder dem Funk-Repeater), wird ein Störungszähler im Gerätefeld in der Ajax-App angezeigt. Fehlfunktionen werden in den Zuständen des Absperrventils angezeigt. Felder mit Störungen werden rot hervorgehoben. -
Seite 35: Technische Daten
3. CR123A-Batterien (vorinstalliert) – 4 St. 4. Schnellstartanleitung. Garantie Die Garantie für die Produkte von Limited Liability Company „Ajax Systems Manufacturing“ gilt für zwei Jahre ab Kaufdatum. Wenn das Gerät nicht richtig funktioniert, wenden Sie sich zunächst an den Kundendienst. In den meisten Fällen können technische Probleme aus der Ferne gelöst werden. - Seite 36 Abonnieren Sie unsere E-Mails über Sicherheit im Alltag. Ganz ohne Spam Email Abonnement...