Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Safety Instructions
  • General Power Tool Safety Warnings
  • Machine Information
  • Technical Specifications
  • Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrisch Gereedschap
  • Informatie over Het Apparaat
  • Technische Specificaties
  • Consignes de Sécurité
  • Informations Sur la Machine
  • Caractéristiques Techniques
  • Présentation
  • Instrucciones de Seguridad
  • Información sobre la Máquina
  • Especificaciones Técnicas
  • Medio Ambiente
  • Istruzioni DI Sicurezza
  • Dati Tecnici
  • Protezione Dell'ambiente
  • Säkerhetsanvisningar
  • Tekniska Specifikationer
  • Underhåll
  • Sikkerhedsanvisninger
  • Generelle Sikkerhedsadvarsler for Elværktøj
  • Tekniske Specifikationer
  • Vedligeholdelse
  • Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Informacje O Urządzeniu
  • Dane Techniczne
  • Konserwacja
  • Ochrona Środowiska
  • Instrucţiuni de Siguranţă
  • SpecificaţII Tehnice
  • Instruções de Segurança
  • Especificações Técnicas
  • Manutenção
  • Biztonsági Utasítások
  • A Gép Adatai
  • Műszaki Adatok
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Technické Údaje
  • Ochrana Životního Prostředí
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 7
DEMOLITION HAMMER
EN Original Instructions
DE Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung
NL Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
FR Traduction de la notice originale
ES Traducción del manual original
IT
Traduzione delle istruzioni originali
SV Översättning av bruksanvisning i original
DA Oversættelse af den originale brugsanvisning
PL Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
RO Traducere a instrucţiunilor originale
PT Instruções originais
HU Az eredeti használati útmutató fordítása
CS Překlad originálního návodu k obsluze
DH501AC
03
07
12
17
22
27
32
37
41
46
51
56
61
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für VONROC DH501AC

  • Seite 1 DEMOLITION HAMMER DH501AC EN Original Instructions DE Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung NL Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing FR Traduction de la notice originale ES Traducción del manual original Traduzione delle istruzioni originali SV Översättning av bruksanvisning i original DA Oversættelse af den originale brugsanvisning PL Tłumaczenie instrukcji oryginalnej...
  • Seite 2 WWW.VONROC.COM...
  • Seite 7: Sicherheitshinweise

    Risiko von umherfliegenden Objekten. ranties of merchantability and fitness for a particular Zuschauer aus dem Arbeitsbereich purpose. In no event shall VONROC be liable for any fernhalten. incidental or consequential damages. The dealers remedies shall be limited to repair or replacement of Stromschlagrisiko.
  • Seite 8: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

    Halten Sie das Kabel vor Wärme, Öl, spit- Kontrolle des Elektrowerkzeugs in unerwarteten zen Kanten oder sich bewegenden Teilen fern. Situationen. f) Angemessene Kleidung tragen. Tragen Sie Beschädigte oder verwickelte Kabel erhöhen das Stromschlagrisiko. keine locker sitzende Kleidung oder Schmuck. WWW.VONROC.COM...
  • Seite 9: Zusätzliche Sicherheitswarnhinweise Für Abbruchhammer

    Bedingungen, die den Betrieb des Elektro- werkzeugs beeinträchtigen können. Bei einer Bei der Verwendung von elektrischen Geräten müs- Beschädigung lassen Sie das Elektrowerkzeug sen stets die sicherheitsrelevanten Bestimmungen vor dem weiteren Gebrauch reparieren. Viele Ihres Landes eingehalten werden, um die Gefahr WWW.VONROC.COM...
  • Seite 10: Gerätedaten

    Durchtrennen von Stangen konzipiert. gen auf Seite 2. Nicht für den Baustelleneinsatz geeignet 1. Ein-/Ausschalter 2. Leistungsanzeige 3. Lock-Taste TECHNISCHE DATEN 4. Spannfutter 5. Verriegelungshülse Modellnr. DH501AC 6. Hauptgriff Netzspannung 220-240 V~ 7. Zusatzgriff 8. Meißelposition Arretierungsring Netzfrequenz 50 Hz 9. Schmierstelle Eingangsleistung...
  • Seite 11: Wartung

    Nur für EU-Länder Entsorgen Sie Elektrowerkzeuge nicht im Hausmüll. Ein- und Ausschalten (Abb. A) Nach der europäischen Richtlinie 2012/19/EC • Zum Einschalten der Maschine drücken Sie den über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und ihrer Ein-/Ausschalter (1). Umsetzung in nationales Recht müssen Elektro- WWW.VONROC.COM...
  • Seite 12: Veiligheidsinstructies

    Trek onmiddellijk de stekker uit het lichkeit und Eignung für einen bestimmten Zweck. stopcontact als het netsnoer beschadigd VONROC haftet in keinem Fall für zufällige Schäden raakt en tijdens reiniging en onderhoud. oder Folgeschäden. Die Rechtsmittel des Händlers beschränken sich auf die Reparatur oder den Aus- Variabele elektronische snelheid.
  • Seite 67 2011/65/EU från Europeiska parlamentet och EG-rådet från norem a předpisů: EN 60745-1, EN 60745-2-6, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 2000/14/EC, 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU, 2012/19/EU Zwolle, 01-08-2022 H.G.F Rosberg VONROC • Lingenstraat 6 • 8028 PM Zwolle • The Netherlands...
  • Seite 68 ©2022 VONROC WWW.VONROC.COM 2208-05...

Inhaltsverzeichnis