Seite 1
USER´S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D`UTILISATION MANUAL DE USUARIO INSTRUKCJA OBSŁUGI LD MON101A/121A STAGE MONITOR WITH INTEGRATED AMPLIFIER...
Seite 12
Sie haben die richtige Wahl getroffen! Diese LD-Systems Produkte werden Sie lange Jahre durch Zuverlässigkeit, Wirtschaftlichkeit und einfaches Handling überzeugen. Dafür garantiert LD-Systems mit seinem Namen und seiner in vielen Jahren erworbenen Kompetenz als Hersteller hochwertiger Geräte. Nehmen Sie sich nun ein paar Minuten Zeit, diese Anleitung zu lesen. Wir möchten, dass Sie einfach und schnell in den Genuss dieser Technik kommen.
Seite 13
LD MON101A/121A STAGE MONITOR WITH INTEGRATED AMPLIFIER...
VORSICHTSMASSNAHMEN: 1. Bitte beachten Sie die Sicherheitshinweise und studieren Sie diese Anleitung sorgfältig. 2. Bewahren Sie alle Hinweise und Anleitungen sicher auf. 3. Verwenden Sie das Gerät nur in der vorgesehenen Art und Weise. 4. Beachten die in Ihrem Land geltenden Entsorgungsgesetze. Trennen Sie bei der Entsorgung bitte Plastik und Papier bzw.
AUFSTELLUNG, ANSCHLUSS UND INBETRIEBNAHME: AUFSTELLUNG Der aktive Bühnenmonitor LD MON 101A/121A dient zum Abhören einzelner Kanäle oder des Gesamtsignals auf der Bühne ausserhalb der Übertragungszone des PA-Systems. Zum Betrieb muss der Bühnenmonitor auf die Gummifüsse gestellt werden. Der eingebaute Verstärker muss in mindestens 50 cm Abstand zu Wänden, Racks etc.
ANSCHLUSS & BEDIENELEMENTE: DIR E C T OUT INP UT LIMIT S IG NA L P OWE R 220-240V / 50-60HZ 220-240V / 50-60HZ MAX 200VA / AC F US E T 2.0 A L 250VAC R E P LAC E AS MAR K E D...
Seite 17
ANSCHLUSS & BEDIENELEMENTE: MAIN LEVEL ADJUST Voreinstellung der Lautstärke. LIMIT, SIGNAL, POWER LED LIMIT LED: Leuchtet ROT, wenn der eingebaute Limiter das Signal begrenzt. SIGNAL LED: Leuchtet grün wenn ein Signal anliegt. Erlischt, wenn der Limiter aktiv ist. POWER LED: Leuchtet grün bei eingeschaltetem Gerät. INPUT XLR / 6.3 mm jack (LEFT / RIGHT) Symmetrischer Line Eingang für XLR-Stecker und 6.3 mm Klinkenstecker.
Seite 18
SPECIFICATIONS: LDMON101A LDMON121A Stage monitor Stage monitor Type: 10“ / 1“ Coax / vented 12“ / 1“ Coax / vented Size (WxHxD) mm: 360 x 370 x 425 420 x 423 x 425 Weight kg: 13,5 Frequency range Hz: 90 - 20000 80 - 20000 SPL dB: max.
HERSTELLERERKLÄRUNGEN: GARANTIEBESTIMMUNGEN Diese Garantie erstreckt sich auf die Marken Adam Hall, LD Systems, Defender, Palmer, Cameo und Eminence. Die gesetzlichen Gewährleistungsrechte gegenüber dem Verkäufer werden von dieser Garantie nicht berührt. Viel- mehr begründet diese Garantie zusätzliche selbständige Ansprüche gegenüber Adam Hall.
HERSTELLERERKLÄRUNGEN: HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG Wenn das unter der Marke Adam Hall vertriebene Produkt nicht entsprechend der obigen Garantie funktioniert, besteht Ihr alleiniger und ausschließlicher Anspruch aus dieser Garantie in der Reparatur oder dem Ersatz. Weitergehende Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt. Die maximale Haftung von Adam Hall im Rahmen dieser Garantie ist ausdrückliche beschränkt auf den jeweils niedrigeren Betrag, der sich entweder aus dem Kaufpreis für das Produkt oder aus den Reparatur- bzw.
HERSTELLERERKLÄRUNGEN: WEEE-DEKLARATION Ihr LD-Systems Produkt wurde unter der Verwendung hochwertiger Materialien und Komponenten die wiedever- wertet oder wieder verwendet werden können hergestellt. Dieses Symbol weist darauf hin, dass elektronische Geräte nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden dürfen. Entsorgen Sie dieses Gerät bitte fachgerecht bei einer entsprechenden Stelle für Elektromüll und helfen Sie dabei unsere Umwelt zu schützen.
Seite 52
WWW.LD-SYSTEMS.COM Adam Hall GmbH | Daimlerstrasse 9 | 61267 Neu-Anspach | Germany Tel. +49(0)6081/9419-0 | Fax +49(0)6081/9419-1000 web : www.adamhall.com | e-mail : mail@adamhall.com...