Seite 1
7” TABLET KM0701.1 BEDIENUNGSANLEITUNG OWNER’S MANUAL INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUAL DE UTILIZARE...
Seite 3
Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Bedienungsanleitung darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Herstellers dieses Produkts in irgendeiner Form oder mit irgendwelchen Mitteln vervielfältigt oder übertragen werden. Bitte beachten Sie: untere Abbildungen und Beschreibungen in Bezug auf das Betriebssystem sind nur als Referenz zu betrachten und können von der tatsächlichen Software auf Ihrem Gerät abweichen! Hersteller behält sich das Recht auf Irrtümer und Druckfehler vor.
Bedienungsanleitung Sicherheitsanleitungen Lesen Sie sorgfältig diese Bedienungsanleitung und heben diese auf für späteres Nachschlagen. 1. Schützen Sie dieses Produkt vor Näse, Feuchtigkeit, Wasser und anderen Flüssigkeiten. Vermeiden Sie die Verwendung / Speicherung in extremen Temperaturen. Setzen Sie es nicht direktem Sonnenlicht und Wärmequellen aus. 2.
Seite 5
Bedienungsanleitung ⑤ ⑥ ⑩ ⑪ ④ ① ② ③ ⑨ ⑫ ⑦ ⑪ ⑧...
Bedienungsanleitung Erste Schritte Öffnen hintere Abdeckgnus-Leiste mit Hilfe der Kerbe am Gehäuse. SIM Karte (n) und Mikro SD Karte in die zugehörigen Steckplätze einfügen (Siehe Abbildung).
Bedienungsanleitung 1. Einschalten Um Ihr Tablett einzuschalten, die Netztaste drücken und halten bis das Gerät sich einschaltet. Das Gerät startet mit einem gesperrten Bildschirm: • Auf das Symbol tippen und nach oben ziehen zum entsperren. • Auf das Symbol tippen und nach links ziehen um die Kamera zu öffnen. •...
Der Android-Roboter wird nach der von Google erstellten und bereitgestellten Arbeit reproduziert oder verändert und nach dem in der Creative Commons 3.0 Zuordnungs-Lizenz beschriebenen Begriffen verwendet. “Hiermit erklär die Firma LECHPOL ELECTRONICS Sp. z o.o. Sp.k. dass sich das Gerät KM0701.1 im Einklang mit den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten. Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/UE befindet.
Owner’s manual Safety Instructions Read the instruction manual carefully before first use and keep it for future reference. 1. Protect this product from moisture, humidity, water and any other liquid. Avoid using/storing it in extreme temperatures. Do not expose it to direct sunlight and sources of heat.
Seite 10
Owner’s manual ⑤ ⑥ ⑩ ⑪ ④ ① ② ③ ⑨ ⑫ ⑦ ⑪ ⑧...
Owner’s manual Getting started Open the back cover bar using the notch at the housing. Insert SIM card(s) and microSD card into respective slots as indicated on the illustration.
Owner’s manual 1. Turn on To switch on your tablet, press and hold the power key and wait until it starts. The device will start with locked screen: • Tap and drag the icon upwards to unlock. • Tap and drag the icon to the left to open camera.
The Android robot is reproduced or modified from work created and shared by Google and used according to terms described in the Creative Commons 3.0 Attribution License. “The LECHPOL ELECTRONICS Sp. z o.o. Sp.k. company declares that product KM0701.1 is consistent with the essential requirements and other relevant provisions of directive 2014/53/UE. The proper declaration for download from www.lechpol.eu”...
Instrukcja obsługi Kwestie bezpieczeństwa Przed użyciem należy dokładnie zapoznać się z treścią instrukcji obsługi oraz zachować ją w celu późniejszego wykorzystania. 1. Urządzenie należy chronić przed wilgocią, wodą oraz innymi płynami. Nie należy używać ani przechowywać urządzenia w zbyt wysokich/zbyt niskich temperaturach.
Seite 15
Instrukcja obsługi ⑤ ⑥ ⑩ ⑪ ④ ① ② ③ ⑨ ⑫ ⑦ ⑪ ⑧...
Instrukcja obsługi Pierwsze kroki Należy zdjąć osłonę znajdującą się na tylnej obudowie urządzenia, korzystając z wgłębienia (jak na rysunku). Umieścić karty SIM oraz microSD w odpowiednich slotach (zgodnie z ilustracją poniżej).
Instrukcja obsługi Włączenie Aby uruchomić urządzenie, należy nacisnąć i przytrzymać przycisk zasilania . Urządzenie uruchomi się, a ekran będzie zablokowany. • Aby odblokować ekran, należy nacisnąć ikonę i przeciągnąć w górę. • Aby włączyć Aparat, należy nacisnąć ikonę i przeciągnąć w lewo. •...
Seite 18
Instrukcja obsługi Łączność Wi-Fi 802.11 b/g/n Wbudowany modem Bluetooth Porty Slot na kartę SIM Slot na kartę microSD micro USB x1 (2.0, OTG) Gniazdo słuchawkowe Jack 3,5 mm Zasilanie Zasilacz 5 V; 1,5 A Pojemność baterii 2700 mAh Więcej Więcej informacji na temat tego urządzenia dostępne są na stronie: www.krugermatz.com. Przed użyciem należy dokładnie zapoznać...
Manual de utilizare Instructiuni privind siguranta Cititi cu atentie instructiunile de utilizare si pastrati-le pentru consultari ulterioare. 1. Feriti produsul de umezeala, apa sau oricare alte lichide. Evitati pastrarea sau utilizarea produsului in locuri cu temperaturi extreme. Nu expuneti produsul in lumina directa a soareluisau la alte surse de caldura. 2.
Seite 20
Manual de utilizare ⑤ ⑥ ⑩ ⑪ ④ ① ② ③ ⑨ ⑫ ⑦ ⑪ ⑧...
Manual de utilizare Notiuni de baza Deschideti capacul din spate folosind crestatura din carcasa Introduceti cardurile SIM si microSD in sloturile corespunzatoare asa cum se arata in figura...
Seite 22
Manual de utilizare 1. Pornire Pentru a porni tableta, apasati si tineti apasat butonul de pornire asteptati pana cand aceasta porneste. Dispozitivul porneste si afiseaza un ecran blocat: • atingeti si glisati in sus iconita pentru a debloca tableta. • atingeti si glisati la stanga iconita pentru a porni camera.
Seite 23
Robotul Android este reprodus sau modificat de la locul de muncă creat și distribuit de Google și utilizat în conformitate cu termenii descriși în Licența de atribuire creativa Commons 3.0. „Compania Lechpol Electronics declară că produsul KM0701.1 este în conformitate cu cerinţele esenţiale și alte prevederi relevante ale Directivei 2014/53/UE. Declaraţia pentru descărcare este postata pe site-ul www.lechpol.eu”...
Seite 24
www.krugermatz.com is a registered trademark...