Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Baumuller BUM 60 S - MRO
Inhaltszusammenfassung für Baumuller BUM 60 S - MRO
- Seite 1 Einzel- Leistungseinheit BUM 60 S - MRO Betriebsanleitung 5.04016.02...
- Seite 2 Titel Betriebsanleitung Produkt Einzel-Leistungseinheit, BUM 60 S - MRO Version 5.04016.02 Stand 02.05.2005 Artikelnummer 377295 Copyright Diese Betriebsanleitung darf vom Eigentümer ausschließ- lich für den internen Gebrauch in beliebiger Anzahl kopiert werden. Für andere Zwecke darf diese Betriebsanleitung auch auszugsweise weder kopiert noch vervielfältigt wer- den.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Anschlussplan BUM 60 S - MRO ........ - Seite 4 Revisionsübersicht............73 Betriebsanleitung Einzel-Leistungseinheit BUM 60 S - MRO Dokument-Nr.: 5.04016.02...
-
Seite 5: Vorbemerkungen
Beim Betrieb elektrischer Geräte stehen zwangsläufig bestimmte Teile dieser Geräte unter gefährlicher Spannung. Nur qualifiziertes Personal, das vertraut ist mit Sicherheitshinweisen sowie Montage-, Be- triebs- und Wartungsanweisungen darf an diesem Gerät arbeiten. Betriebsanleitung Einzel-Leistungseinheit BUM 60 S - MRO Dokument-Nr.: 5.04016.02 von 74... -
Seite 6: Qualifiziertes Personal
Sicherheitstechnik in Betrieb zu nehmen, zu erden und zu kennzeichnen. f Ausbildung oder Unterweisung gemäß den Standards der Sicherheitstechnik in Pflege und Gebrauch angemessener Sicherheitsausrüstung. Betriebsanleitung Einzel-Leistungseinheit BUM 60 S - MRO Dokument-Nr.: 5.04016.02 Baumüller Nürnberg GmbH von 74... -
Seite 7: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Folgendes kann eintreffen, wenn Sie diesen Warnhinweis nicht beachten: f erheblicher Sachschaden f schwere Körperverletzung f Tod Wollen Sie komplette Schaltschrankinstallation mit hoher Spannung prüfen, müssen Sie vor der Prüfung alle Kabelverbindungen von den Baumüller-Einheiten trennen Betriebsanleitung Einzel-Leistungseinheit BUM 60 S - MRO Dokument-Nr.: 5.04016.02 von 74... - Seite 8 Betriebsanleitung Einzel-Leistungseinheit BUM 60 S - MRO Dokument-Nr.: 5.04016.02 Baumüller Nürnberg GmbH von 74...
-
Seite 9: Einleitung
Ladestoßströmen aus dem Netz. Zur Vermeidung dieser Ladestoßströme wird der Einschaltstrom durch eine Einschaltentlastung begrenzt. Beim BUM 60 S - MRO sind dazu Widerstände (Heißleiter) in den Netzleitungen integriert, die den Ladestrom begrenzen (Ausnahme kurzzeitige Netzunterbrechung) und nach dem Laden des Zwischenkreises niederohmig werden. -
Seite 10: Blockschaltbild
Die Regelung des motorseitigen Wechselrichters ist Teil des Geräts, wird aber in einer seperaten Reglerbeschreibung genauer beschrieben. 2.1.2 Blockschaltbild Abbildung 1: Blockschaltbild BUM 60 S - 04/08 - 54 - B ... Betriebsanleitung Einzel-Leistungseinheit BUM 60 S - MRO Dokument-Nr.: 5.04016.02 Baumüller Nürnberg GmbH von 74... -
Seite 11: Transport Und Verpackung
Die Gefahr ist: Elektrizität. Betreiben Sie das Gerät nicht, wenn Sie einen Transportschaden erkannt haben oder vermu- ten. Wenden Sie sich in diesem Fall sofort an die Baumüller Nürnberg GmbH. Betriebsanleitung Einzel-Leistungseinheit BUM 60 S - MRO Dokument-Nr.: 5.04016.02 von 74... -
Seite 12: Verpackung Entsorgen
Sie bei der zuständigen Baumüller-Vertretung, falls die Lieferung nicht vollstän- dig ist. Verpackung entsorgen Die Verpackung besteht aus Karton, Kunststoff, Metallteilen, Wellpappe und/oder Holz. h Beachten Sie die örtlichen Entsorgungsvorschriften, falls Sie die Verpackung entsorgen. Betriebsanleitung Einzel-Leistungseinheit BUM 60 S - MRO Dokument-Nr.: 5.04016.02 Baumüller Nürnberg GmbH von 74... -
Seite 13: Montage
Überstromschutz usw. Es ist sicherzustellen, dass Kühlluftzutritt und -austritt ungehindert möglich ist. Ausreichend Freiraum ober- und unterhalb des Gerätes ist einzuhalten, sonst besteht die Gefahr einer Ge- räteüberhitzung. Betriebsanleitung Einzel-Leistungseinheit BUM 60 S - MRO Dokument-Nr.: 5.04016.02 von 74... -
Seite 14: Abmessungen
Abmessungen Abmessungen Abbildung 2: Abmessungen BUM60S-MRO Betriebsanleitung Einzel-Leistungseinheit BUM 60 S - MRO Dokument-Nr.: 5.04016.02 Baumüller Nürnberg GmbH von 74... -
Seite 15: Montagehinweis
Teil 1a, Abschnitt 5.4.3.2.1 und 5.4.3.2.2). GEFAHR (DANGER) Folgendes wird eintreffen, wenn Sie diesen Warnhinweis nicht beachten: f erheblicher Sachschaden f schwere Körperverletzung f Tod Die Entladezeit der spannungsführenden Teile ist > 1 min. Betriebsanleitung Einzel-Leistungseinheit BUM 60 S - MRO Dokument-Nr.: 5.04016.02 von 74... - Seite 16 Betriebsanleitung Einzel-Leistungseinheit BUM 60 S - MRO Dokument-Nr.: 5.04016.02 Baumüller Nürnberg GmbH von 74...
-
Seite 17: Installation
Dieser Umstand ist insbesondere bei Fahr- und Hubantrieben zu berücksich- tigen. Vor dem Einschalten des Antriebs müssen alle übergeordneten Sicherheitseinrichtungen sorgfältig auf ihre Funktion hin überprüft werden, um eine Personengefährdung auszuschlie- ßen. Betriebsanleitung Einzel-Leistungseinheit BUM 60 S - MRO Dokument-Nr.: 5.04016.02 von 74... -
Seite 18: Emv-Hinweise
Spannungssteilheiten treten zusätzlich elektromagnetische Felder mit Frequenzen bis ca. 600 MHz auf. f hohe Taktraten und schnelle Logikschaltungen (elektromagnetisches Feld mit Frequenzen von 16MHz bis 1GHz). Betriebsanleitung Einzel-Leistungseinheit BUM 60 S - MRO Dokument-Nr.: 5.04016.02 Baumüller Nürnberg GmbH von 74... -
Seite 19: Emv-Gesetz (Emvg)
Anlage nach den neuesten EMV-Kenntnissen zu projektieren und somit die diesbezüglichen ge- setzlichen Bestimmungen einzuhalten. 5.2.3 Maßnahmen zur Sicherung der EMV Zur Sicherstellung der EMV müssen die nachfolgenden Projektierungshinweise berücksichtigt werden. Betriebsanleitung Einzel-Leistungseinheit BUM 60 S - MRO Dokument-Nr.: 5.04016.02 von 74... -
Seite 20: 5.2.3.1 Verkabelung
Leitung (z.B. 100 m bei 1,5 mm , 30 m bei 35 mm ). Wenn Sie n parallelverlegte Motorleitungen verwenden so ist die maximale Länge um den Faktor 1/n zu reduzieren. Betriebsanleitung Einzel-Leistungseinheit BUM 60 S - MRO Dokument-Nr.: 5.04016.02 Baumüller Nürnberg GmbH von 74... -
Seite 21: Leitungsverlegung - Antennenhöhe
Verwenden Sie große Querschnitte (> 10 mm). f Verbinden Sie den PE-Anschluss auf der Lastseite des Filters niederimpedant mit der Mon- tageplatte. Ideal ist ein verzinkter Blechwinkel oder ein HF-Erdungsband. Betriebsanleitung Einzel-Leistungseinheit BUM 60 S - MRO Dokument-Nr.: 5.04016.02 von 74... -
Seite 22: 5.2.3.2 Massung
Leitungen, die durch die Wände von schirmenden Gehäusen ohne besondere Vorkehrungen (z.B. Filterung) geführt werden, können die Schirmwirkung dieser Gehäuse beeinträchtigen. Verbinden Sie deshalb Leitungsschirme auch an der Durchtrittsstelle mit der Schirmwand gut leitend. Betriebsanleitung Einzel-Leistungseinheit BUM 60 S - MRO Dokument-Nr.: 5.04016.02 Baumüller Nürnberg GmbH von 74... -
Seite 23: 5.2.3.3 Schirmung
Störungen durch Erdschleifen. Schirmleitungen, die unterschiedliche EMV-Bereiche durchqueren, dürfen Sie an Klemmen nicht auftrennen, da die Schirmdämpfung sonst stark abnimmt. Sie müssen ohne Unterbre- chung zur nächsten Baugruppe führen. Betriebsanleitung Einzel-Leistungseinheit BUM 60 S - MRO Dokument-Nr.: 5.04016.02 von 74... -
Seite 24: Motorleitung
Ableitströme im Bereich 100 mA und größer. Daraus folgt, dass Stromrichter mit FI-Schutzschaltern unverträglich sein können! Beachten Sie diesbezüglich die Sicherheitshinweise in der EN 50178/VDE 0160/4.98, Abs. 5.2.11.2. Betriebsanleitung Einzel-Leistungseinheit BUM 60 S - MRO Dokument-Nr.: 5.04016.02 Baumüller Nürnberg GmbH von 74... -
Seite 25: Anschlussplan Bum 60 S - Mro
Installation Anschlussplan BUM 60 S - MRO Abbildung 8: Anschlussplan BUM60S-MRO Betriebsanleitung Einzel-Leistungseinheit BUM 60 S - MRO Dokument-Nr.: 5.04016.02 von 74... -
Seite 26: Anschlussplan Reglerteil
Anschlussplan Reglerteil Anschlussplan Reglerteil Abbildung 9: Anschlussplan Reglerteil BUM60S-MRO Betriebsanleitung Einzel-Leistungseinheit BUM 60 S - MRO Dokument-Nr.: 5.04016.02 Baumüller Nürnberg GmbH von 74... -
Seite 27: Anschluss Der Funktionseingänge
Installation Anschluss der Funktionseingänge Abbildung 10: Anschluss der Funktionseingänge HINWEIS f Alle Freigaben sind flankengesteuert, außer dem Schnellhalt-Eingang. Der Eingang Schnellhalt muss vor den anderen Hardware-Freigaben aktiv sein. Betriebsanleitung Einzel-Leistungseinheit BUM 60 S - MRO Dokument-Nr.: 5.04016.02 von 74... -
Seite 28: Anschlusshinweise
Körperverletzung f Tod Bei Nutzung eines externen Ballastwiderstandes muss die Brücke zwischen RB und Ba- entfernt werden. Anderenfalls wird der Ballasttransistor überlastet und zerstört. Betriebsanleitung Einzel-Leistungseinheit BUM 60 S - MRO Dokument-Nr.: 5.04016.02 Baumüller Nürnberg GmbH von 74... - Seite 29 Folgendes wird eintreffen, wenn Sie diesen Warnhinweis nicht beachten: f erheblicher Sachschaden f schwere Körperverletzung f Tod Ein Parallelschalten mehrerer Geräte über die Zwischenkreisanschlüsse ist nicht zulässig. Die Einschaltstrombegrenzung wird dadurch überlastet und zerstört. Betriebsanleitung Einzel-Leistungseinheit BUM 60 S - MRO Dokument-Nr.: 5.04016.02 von 74...
-
Seite 30: Stecker- Und Klemmenbelegung
Anschluss zur Kontrolle der Zwischenkreisspannung , BA- Bint bei internem Ballast: Brücke bei externem Ballast siehe ZBlockschaltbild– ab Seite 10 und ZAnschlussplan BUM 60 S - MRO– auf Seite 25. Betriebsanleitung Einzel-Leistungseinheit BUM 60 S - MRO Dokument-Nr.: 5.04016.02 Baumüller Nürnberg GmbH von 74... -
Seite 31: Steckerbelegung
Masse 24 V / 2 A (PELV) Anschluss für Netzteilversorgung der Geräte Resolver X7A Pin Nr. Belegung Leitungs- querschnitt X7A:1 Resolver sin- max. 1,5 mm X7A:2 Resolver cos+ X7A:3 Resolver ref+ X7A:4 Motor-Temperatur MT1 Betriebsanleitung Einzel-Leistungseinheit BUM 60 S - MRO Dokument-Nr.: 5.04016.02 von 74... -
Seite 32: Stecker- Und Klemmenbelegung
Stecker- und Klemmenbelegung Resolver X7B Pin Nr. Belegung Leitungs- querschnitt X7B:1 Resolver sin+ max. 1,5 mm X7B:2 Resolver cos- X7B:3 Resolver ref- X7B:4 Motor-Temperatur MT2 Betriebsanleitung Einzel-Leistungseinheit BUM 60 S - MRO Dokument-Nr.: 5.04016.02 Baumüller Nürnberg GmbH von 74... - Seite 33 Impulsfreigabe (24 V) X4A:8 digitaler Eingang 2 (24 V) X4A:9 digitaler Eingang 4 (24 V), vorbelegt mit Reglerfreigabe X4A:10 Digitaler Ausgang 1 (24 V) X4A:11 Digitaler Ausgang 3 (24 V) Betriebsanleitung Einzel-Leistungseinheit BUM 60 S - MRO Dokument-Nr.: 5.04016.02 von 74...
- Seite 34 X4B:8 digitaler Eingang 1 (24 V) X4B:9 digitaler Eingang 3 (24 V), vorbelegt mit Fehlerspeicher löschen X4B:10 Schnellhalt (24 V) X4B:11 Digitaler Ausgang 2 (24 V) Betriebsanleitung Einzel-Leistungseinheit BUM 60 S - MRO Dokument-Nr.: 5.04016.02 Baumüller Nürnberg GmbH von 74...
- Seite 35 Antrieb sofort momentenfrei geschaltet (d.h. die Einheit gibt keine Leistung mehr ab), der Motor „trudelt aus“. Um den Antrieb wieder zu starten, müssen Sie folgende Vorgehensweise einhalten: +24-V-Versorgung für Sicherheitsrelais einschalten vorhandene Meldung durch ein Reset des Reglers löschen Betriebsanleitung Einzel-Leistungseinheit BUM 60 S - MRO Dokument-Nr.: 5.04016.02 von 74...
- Seite 36 Stecker- und Klemmenbelegung CAN-Karte X35/X36 Buchse X36 Stecker X35 Pin-Nr. Belegung reserviert CAN-LOW reserviert reserviert reserviert CAN-HIGH reserviert reserviert Erdungsbolzen X8 Erdungsbolzen M6 Betriebsanleitung Einzel-Leistungseinheit BUM 60 S - MRO Dokument-Nr.: 5.04016.02 Baumüller Nürnberg GmbH von 74...
-
Seite 37: Dip-Schalter S30
Es kann eine Datenübertragungsrate von 250 kBit/s oder 1 MBit/s über den DIP-Schalter S30 eingestellt werden. Die Einstellung muss bei ausgeschaltetem Regler erfolgen, eine Verände- rung der DIP-Schalter während des Betriebs hat keinen Einfluß. Betriebsanleitung Einzel-Leistungseinheit BUM 60 S - MRO Dokument-Nr.: 5.04016.02 von 74... - Seite 38 Das bedeutet, dass eine Nummer zwischen 0 und 15 gewählt werden kann. Die Einstellung muss bei ausgeschaltetem Regler erfolgen. Eine Änderung der DIP-Schal- terstellung während des Betriebs hat keinen Einfluß. Betriebsanleitung Einzel-Leistungseinheit BUM 60 S - MRO Dokument-Nr.: 5.04016.02 Baumüller Nürnberg GmbH...
-
Seite 39: Inbetriebnahme
Der Schutzleiteranschluss ist nach DIN EN 60204 / VDE 0113 Teil 1 / 1997; Abschnitt 8.2.2 unter Berücksichtigung von EN 50178 / VDE 0160/ 4.98, Abschnitte 5.3.2.1 und 8.3.4.4 aus- zuführen. Betriebsanleitung Einzel-Leistungseinheit BUM 60 S - MRO Dokument-Nr.: 5.04016.02 von 74... - Seite 40 Probleme auftreten, wenden Sie sich bitte an Baumüller Nürnberg GmbH oder an eine Verkaufsniederlassung. Beachten Sie die Warnhinweise im Kapitel ZSicherheitshinweise– ab Seite 5. Betriebsanleitung Einzel-Leistungseinheit BUM 60 S - MRO Dokument-Nr.: 5.04016.02 Baumüller Nürnberg GmbH von 74...
-
Seite 41: Bedienung
Die Phasenausfallüberwachung erkennt dem ein- und dreiphasigen Ausfall der Versorgungs- spannung und verhindert ein internes Betriebsbereit. 6.3.2 Überwachungen motorseitiger Wechselrichter Es existieren folgende Überwachungen: f Überstrom in den Motorleitungen f Erdschlussstrom f Zwischenkreisüberspannung f Leistungsteilstörung IGBT f Hilfsspannungsversorgung Betriebsanleitung Einzel-Leistungseinheit BUM 60 S - MRO Dokument-Nr.: 5.04016.02 von 74... -
Seite 42: Überstrommeldung
Anzeige und Rücksetzen der Meldung siehe Beschreibung des Reglers. Überwachungen der Kühlkörpertemperatur Die Leistungseinheit besitzt selbst keine eigene Temperaturüberwachung, da die Temperatur des Kühlkörpers keine zeitkritische Größe darstellt. Betriebsanleitung Einzel-Leistungseinheit BUM 60 S - MRO Dokument-Nr.: 5.04016.02 Baumüller Nürnberg GmbH von 74... -
Seite 43: Überwachung Sicherheitsrelais
Dies ist möglich, weil die Zwischenkreisspannung nicht abgeschaltet wird. 6.3.3 Fehlermeldungen HINWEIS Beim Einsatz des BUM 60 S - MRO zusammen mit dem V-Regler sind ausschließlich die untenstehenden Fehlermeldungen gültig. Die entsprechenden Fehlermeldungen in der Dokumentation für den V-Regler sind ungültig! Funktionsmodul Einspeisung (Fehlerkennung 01xx) -
Seite 44: Funktionsmodul Leistungsteil (Fehlerkennung 02Xx)
Die gelesene Kennung ist dem Sofortige Impuls- Leistungsteilversion am unbekannt Regelgerät nicht bekannt sperre Typenschild ablesen und mit der Liste Unter P117 vergleichen. Fehler ist nicht quittierbar. Betriebsanleitung Einzel-Leistungseinheit BUM 60 S - MRO Dokument-Nr.: 5.04016.02 Baumüller Nürnberg GmbH von 74... - Seite 45 Temperaturschwelle - über P090 einstell- defekt, keine Störungsbe- 40°C unterschritten. Diese Stö- bar. seitigung möglich. rung tritt normalerweise auf, wenn während des Betriebes die Tem- peraturerfassung kurzgeschlossen wird. Betriebsanleitung Einzel-Leistungseinheit BUM 60 S - MRO Dokument-Nr.: 5.04016.02 von 74...
- Seite 46 Meldungen und Warnungen Betriebsanleitung Einzel-Leistungseinheit BUM 60 S - MRO Dokument-Nr.: 5.04016.02 Baumüller Nürnberg GmbH von 74...
-
Seite 47: Wartung
(Wartungsheft o. ä.) chronologisch dokumentieren. Bei Nichterfüllung entstehen haftungs- rechtliche Konsequenzen für den Betreiber. Wartungshinweise Die ausgelieferten Geräte sind wartungsfrei. Verbot eigenmächtiger Umbauten Jegliche eigenmächtige Umbauten und Veränderungen an dem Antrieb sind aus Sicherheits- gründen nicht gestattet. Betriebsanleitung Einzel-Leistungseinheit BUM 60 S - MRO Dokument-Nr.: 5.04016.02 von 74... -
Seite 48: Entsorgung
Die Entsorgung der Geräte bzw. Baugruppen hat nach den Bestimmungen des jeweiligen Lan- des und nach den regionalen bzw. örtlichen Verordnungen zu erfolgen bzw. ist den entspre- chenden Recycling-Prozessen zuzuführen. Betriebsanleitung Einzel-Leistungseinheit BUM 60 S - MRO Dokument-Nr.: 5.04016.02 Baumüller Nürnberg GmbH... -
Seite 49: Anhang A - Abkürzungen
Phase Fehler Tachosignal Hauptschütz Intelligentes Leistungs-Modul (Intelligent Power Module) maximale Drehzahl überschritten Höhe über Normal Null PELV Schutzkleinspannung mit sicherer Trennung Reglersperre SELV Schutzkleinspannung Stromgrenze erreicht Schutzleiter Synchronmotor Betriebsanleitung Einzel-Leistungseinheit BUM 60 S - MRO Dokument-Nr.: 5.04016.02 von 74... - Seite 50 Betriebsanleitung Einzel-Leistungseinheit BUM 60 S - MRO Dokument-Nr.: 5.04016.02 Baumüller Nürnberg GmbH von 74...
-
Seite 51: B.1 Stecker
B - Z NHANG UBEHÖR In diesem Anhang listen wir Ersatz-/Zubehörteile für die Einzel-Leistungseinheit BUM 60 S - MRO auf. Falls Sie Anfragen und Anregungen zu Zubehörteilen haben, nimmt das Produktmanagement ihre Anfragen gerne entgegen. Stecker Steckerbezeichnung Bezeichnung Art.-Nr. am Gerät... -
Seite 52: B.3 Emv-Paket
EMV-Paket EMV-Paket EMV-Paket auf Anfrage lieferbar: f EMV-Filter f Geschirmte Leitungen f Anschlussteile Betriebsanleitung Einzel-Leistungseinheit BUM 60 S - MRO Dokument-Nr.: 5.04016.02 Baumüller Nürnberg GmbH von 74... -
Seite 53: Konformitäts-/ Herstellererklärung, Ul - Zertifizierung
Indem alle Umrichter und Steuerungen der Baumüller Nürnberg GmbH die Anforderun- gen der harmonisierten Normen EN 50178, EN 60204-1, EN 60529 und HD 625.1 S1 ein- halten, werden die Schutzziele der 73/23/EWG erreicht. Betriebsanleitung Einzel-Leistungseinheit BUM 60 S - MRO Dokument-Nr.: 5.04016.02 von 74... -
Seite 54: C.3 Begriffsdefinition Konformitätserklärung
Deshalb weist die Baumüller Nürnberg GmbH in der Herstellererklärung darauf hin, dass die Inbetriebnahme der gesamten Maschine so lange untersagt ist, bis erklärt wurde, dass die Maschine den Bestimmungen der Maschinenrichtlinie entspricht. Betriebsanleitung Einzel-Leistungseinheit BUM 60 S - MRO Dokument-Nr.: 5.04016.02 Baumüller Nürnberg GmbH... -
Seite 55: C.5 Konformitätserklärung
Isolationskoordination für elektrische Betriebsmittel in Niederspannungsanlagen Insulation coordination for equipment within low-voltage systems Nürnberg, 02.05.2005 _________________________ _________________________ Andreas Baumüller ppa. Dr. Peter Heidrich Geschäftsführer Entwicklungsleiter Head Division Head of development Betriebsanleitung Einzel-Leistungseinheit BUM 60 S - MRO Dokument-Nr.: 5.04016.02 von 74... -
Seite 56: C.6 Herstellererklärung
Nürnberg, 02.05.2005 _________________________ _________________________ Andreas Baumüller ppa. Dr. Peter Heidrich Geschäftsführer Entwicklungsleiter Head Division Head of development Betriebsanleitung Einzel-Leistungseinheit BUM 60 S - MRO Dokument-Nr.: 5.04016.02 Baumüller Nürnberg GmbH von 74... -
Seite 57: C.7 Ul-Zertifizierung
Geräts hinausgehen, beachtet werden. Wir haben diese Hinweise in dieser Betriebsanleitung mit „UL 508C ...“ gekennzeichnet. Nur wenn Sie diese Hinweise beachten und anwenden dürfen Sie davon ausgehen, dass ihre Anlage UL-konform aufgebaut ist. Betriebsanleitung Einzel-Leistungseinheit BUM 60 S - MRO Dokument-Nr.: 5.04016.02 von 74... - Seite 58 UL-Zertifizierung Betriebsanleitung Einzel-Leistungseinheit BUM 60 S - MRO Dokument-Nr.: 5.04016.02 Baumüller Nürnberg GmbH von 74...
-
Seite 59: Mechanische Daten
Aufstellungshöhe > 1000 m siehe Kennlinie Belastungswerte in Abhängigkeit von der Aufstellhöhe Mechanische Daten BUM 60 S - 04/08 Abmessungen (B x H x T) 74 x 345 x 201 mm Gewicht 3,75 kg Betriebsanleitung Einzel-Leistungseinheit BUM 60 S - MRO Dokument-Nr.: 5.04016.02 von 74... -
Seite 60: Elektrische Daten
Der zulässige Widerstand von 75 Ω darf nicht unterschritten werden, sonst besteht die Gefahr der Beschädigung des Gerätes. Falls Berücksichtigung UL508C: der externe Ballastwiderstand muss sich selbst vor Überhitzung schützen. EN 61800-3, Kap. 5.2.1, Klasse 3 IEC 1000-2-4, Tab. 1, Klasse 3 Betriebsanleitung Einzel-Leistungseinheit BUM 60 S - MRO Dokument-Nr.: 5.04016.02 Baumüller Nürnberg GmbH von 74... -
Seite 61: D.7 Typenschlüssel
32A/1000V: 3NE4 101 40A/1000V: 3NE4 102 Baugröße fett: kein UL HINWEIS Nach dem Ausschalten muss eine Mindestpausenzeit von 2 min. vor dem Wiedereinschalten eingehalten werden. Typenschlüssel Abbildung 11: Typenschlüssel Betriebsanleitung Einzel-Leistungseinheit BUM 60 S - MRO Dokument-Nr.: 5.04016.02 von 74... - Seite 62 Betriebsanleitung Einzel-Leistungseinheit BUM 60 S - MRO Dokument-Nr.: 5.04016.02 Baumüller Nürnberg GmbH von 74...
-
Seite 63: Anhange - Sicherheitsrelais
Relais (Sicherheitsrelais), so kann kein Drehfeld entstehen. Ein Fehler bei der Pulsmus- tergenerierung kann also nicht zu einem Anlauf des Motors führen, solange die zweite Voraussetzung, die Unterbrechung der Verstärkerstromversorgung vorhanden ist und Betriebsanleitung Einzel-Leistungseinheit BUM 60 S - MRO Dokument-Nr.: 5.04016.02 von 74... -
Seite 64: Maßnahmen Zur Vermeidung Eines Unerwarteten Anlaufs
Netz zur Folge. Deshalb kann sowohl am Stromrichter als auch am Motor Netzpotential anliegen. Bei Wartungs-, Service- und Reparaturarbeiten an elektrischen Komponenten des Antriebssystems muss deshalb mit anderen Mitteln (z.B. Hauptschalter) der Schutz vor elektrischen Gefahren sichergestellt werden. Betriebsanleitung Einzel-Leistungseinheit BUM 60 S - MRO Dokument-Nr.: 5.04016.02 Baumüller Nürnberg GmbH von 74... - Seite 65 Meldungen nach dem erneuten Einschalten des Sicherheitsrelais mit ei- nem Resetsignal vom Regler (z.B. über X26, Pin programmierbar oder über die Schnittstelle zu einem Bussystem) gelöscht werden. Betriebsanleitung Einzel-Leistungseinheit BUM 60 S - MRO Dokument-Nr.: 5.04016.02 von 74...
-
Seite 66: Ablaufdiagramm Für Das Sicherheitsrelais
Sicherheitsfunktion des Stromrichters nicht mehr von einer externen Über- wachung kontrolliert werden, da sich das Gerät eigenständig auf eventuell auftretende Fehler hin kontrolliert und gegebenenfalls eine Meldung ausgibt sowie den Antrieb ab- schaltet. Betriebsanleitung Einzel-Leistungseinheit BUM 60 S - MRO Dokument-Nr.: 5.04016.02 Baumüller Nürnberg GmbH von 74... -
Seite 67: Applikationsbeispiel Für Sicheren Halt Gemäß Kategorie 3 (En 954-1)
Applikationsbeispiel für Maschine der Kategorie 3 Folgendes Schaltbild zeigt beispielhaft die Anwendung und Verkabelung eines Baumül- ler-Stromrichters der Baureihe BUM 60 S - MRO in einer Werkzeugmaschine, bei der das gefahrlose Entnehmen von Werkstücken bei geöffneter Schutzabdeckung gemäß Kate- gorie 3 (EN 954-1) möglich ist. -
Seite 68: Applikationsbeispiel Für Maschine Der Kategorie
Das Schaltbild zeigt beispielhaft die Anwendung und Verkabelung eines Baumüller- Stromrichters der Baureihe BUM 60 S - MRO einer Werkzeugmaschine, bei der das ge- fahrlose Entnehmen von Werkstücken bei geöffneter Schutzabdeckung gemäß Katego- rie 4 (EN 954-1) möglich ist. -
Seite 69: Applikationsbeispiel Für Sicheren Halt Gemäß Kategorie 4 (En 954-1)
Zustand) liegt Spannung am Impulsfreigabeeingang des Stromrich- ters an. n Der Überwachungskreis, eine fehlersichere Überwachungssteuerung der Kategorie 4 (EN 954-1), überprüft selbständig die direkt angeschlossenen Schaltkontakte der Po- Betriebsanleitung Einzel-Leistungseinheit BUM 60 S - MRO Dokument-Nr.: 5.04016.02 von 74... - Seite 70 Maschinen – elektrische Ausrüstung und EN 292-2: Sicherheit von Maschinen – allgemeine Gestaltungsleitsätze). Lebensdauer Die mechanische Lebensdauer des Sicherheitsrelais beträgt mindestens 1 x 10 Schalt- zyklen. Betriebsanleitung Einzel-Leistungseinheit BUM 60 S - MRO Dokument-Nr.: 5.04016.02 Baumüller Nürnberg GmbH von 74...
-
Seite 71: Abbildungsverzeichnis
Anschluss der Funktionseingänge ..................... Typenschlüssel .......................... Ablaufdiagramm für das Sicherheitsrelais.................. Applikationsbeispiel für sicheren Halt gemäß Kategorie 3 (EN 954-1) ........Applikationsbeispiel für sicheren Halt gemäß Kategorie 4 (EN 954-1) ........Betriebsanleitung Einzel-Leistungseinheit BUM 60 S - MRO Dokument-Nr.: 5.04016.02 von 74... -
Seite 72: Stichwortverzeichnis
WEEE, 2002/96/EG Niederspannungsrichtlinie X35/X36 CAN-Karte X4A Schnittstelle analog/digital X4B Schnittstelle analog/digital Prüfungen mit hohen Spannungen X5 Zusatzeinspeisung X6 Sicherheitsrelais X7A Resolver qualifiziertes Personal X7B Resolver X8 Erdungsbolzen Betriebsanleitung Einzel-Leistungseinheit BUM 60 S - MRO Dokument-Nr.: 5.04016.02 Baumüller Nürnberg GmbH von 74... -
Seite 73: Revisionsübersicht
Revisionsübersicht Version Stand Änderungen 5.04016.02 02.05.2005 Änderungen im Kapitel EMV-Hinweise (Verkabelung, Netzfilter) und Technische Daten (Ausgangs- stromreduzierung ab Umgebungstemperatur von 40 °C) Betriebsanleitung Einzel-Leistungseinheit BUM 60 S - MRO Dokument-Nr.: 5.04016.02 von 74... -
Seite 74: Dokument-Nr.: 5.04016.02 Von
Notizen: Betriebsanleitung Einzel-Leistungseinheit BUM 60 S - MRO Dokument-Nr.: 5.04016.02 Baumüller Nürnberg GmbH von 74... - Seite 76 Baumüller Nürnberg GmbH Ostendstraße 80-90 90482 Nürnberg T: +49(0)911-5432-0 F: +49(0)911-5432-130 www.baumueller.de Alle Angaben in dieser Betriebsanleitung sind unverbindliche Kundeninformationen, unterliegen einer ständigen Weiterentwicklung und werden fortlaufend durch unseren permanenten Änderungsdienst aktualisiert. Bitte beachten Sie, dass Angaben/Zahlen/Informationen aktuelle Werte zum Druckdatum sind. Zur Ausmessung, Berechnung und Kalkulationen sind diese Angaben nicht rechtlich verbindlich.