Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Teac TD-01 Portable
- Seite 1 D01285105F Tragbares Anzeigegerät Gebrauchsanweisung TD-01 Portable...
-
Seite 2: Einleitung
Betrieb zu gewährleisten. gegen Verletzungen der Rechte am geistigen Eigentum Dritter und anderer damit verbundener Rechte dar. Die TEAC Corporation übernimmt keine Verantwortung für Verletzungen der geistigen Eigentumsrechte Dritter oder Leistungsmerkmale deren Auftreten aufgrund der Verwendung dieser Produkte. -
Seite 3: Vorsichtsmaßnahmen Bezüglich Batterien
Sicherheitshinweise Dieses Dokument enthält die Sicherheitshinweise für den Betrieb des Digitalanzeigers. Vor der Inbetriebnahme des Produkts lesen Sie bitte dieses Dokument sorgfältig durch, um sich mit dem Gerät vertraut zu machen. Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen, um die Gefahr von schweren V WARNUNG Verletzungen und Tod zu vermeiden. - Seite 4 Sicherheitshinweise Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen, um das Risiko von Personen- oder Sachschäden V VORSICHT zu vermeiden. Schalten Sie das Gerät in den Standby-Modus, bevor Sie einen der folgenden Schritte durchführen. o Installieren von Wägezellen o Auswechseln der Batterien o Anschließen anderer externer Geräte Berühren Sie niemals die Steckverbindungen bei eingeschaltetem Gerät.
-
Seite 5: Modell Für Kanada
Sicherheitshinweise Modell für Europa Modell für die USA Konformitätserklärung Dieses Gerät entspricht den geforderten Modellnummer: TD-01 Portable europäischen Richtlinien und den Handelsname: TEAC anderen Verordnungen der Europäischen Verantwortlich: TEAC AMERICA,INC. Kommission. Adresse: 10410 Pioneer Blvd. Unit #1, Santa Fe Springs, California 90670, U.S.A. -
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Einleitung ........... .2 4-9-4. - Seite 7 Inhaltsverzeichnis 6-5-3. Löschen Digitale Nullstellung ....45 14. Garantieerklärung ........67 6-6.
-
Seite 8: Einsetzen Der Batterien
Einsetzen der Batterien Nehmen Sie die hintere Abdeckung ab und legen Sie die Knopfzellenbatterie Batterien ein. Verschließen Sie die Abdeckung nachdem Sie die Batterien eingelegt haben. Die Knopfzellenbatterie dient als Backup für die Uhr. Tauschen Sie die Knopfzellenbatterie aus, wenn die Uhranzeige nach Bei unsachgemäßer Verwendung der dem Einschalten des Geräts den 1. -
Seite 9: Ein- Und Ausschalten Des Geräts
Ein- und Ausschalten des Geräts Einschalten des Geräts Versetzen des Geräts in den Standby-Modus Wenn sich das Gerät im Standby-Modus befindet, drücken Sie die LESEN (READ)/ -Schaltfläche, bis die Wenn das Gerät eingeschaltet ist, drücken Sie die LESEN Hintergrundbeleuchtung aufleuchtet. (READ)/ -Schaltfläche, bis “Herunterfahren…”... -
Seite 10: Gerätes
1. Bezeichnungen und Funktionen der Bestandteile des Gerätes 1-1. Vorderes Bedienfeld Wenn die Kalibrierwertsperre (Cal. Value Lock) auf Wertsperre Schaltfläche REC/REC MENU (Cal. Value Lock) ausgeschaltet ist AUS (OFF), halten Sie diese Schaltfläche gedrückt, um die Nullabgleichfunktion zu verwenden (Seite 41). Wenn der Anzeigenaufzeichnungsmodus auf „Wenn Wenn (Kalibrierwertsperre (Cal. -
Seite 11: Oberes Bedienfeld
1. Bezeichnungen und Funktionen der Bestandteile des Gerätes −FULL: Anzeige minus Überlauf 1-2. Oberes Bedienfeld (weniger als der minimale Anzeigewert) FULL: Anzeige plus Überlauf (größer als der maximale Anzeigewert) −OVER FULL: E i n g a b e l i e g t a u ß e r h a l b d e s Eingabebereichs (negativer Wert) OVER FULL: E i n g a b e l i e g t a u ß... -
Seite 12: Eingangsanschlüsse Für Sensorsignale
1. Bezeichnungen und Funktionen der Bestandteile des Gerätes 1-3. Eingangsanschlüsse für Sensorsignale 1-4. Unteres Bedienfeld Schließen Sie Sensoren entweder an EINGANG (INPUT) 1 oder an EINGANG (INPUT) 2 an. Schließen Sie die Sensoren nicht an beide Eingänge an. TEDS(F) GND(G) +EXC(A) SIG(B) o An den Anschlüssen sind Abdeckungen angebracht. -
Seite 13: Bildschirmübergangsdiagramm
1. Bezeichnungen und Funktionen der Bestandteile des Gerätes 1-5. Bildschirmübergangsdiagramm Gedrückt halten Spannungsversorgung o Der zuletzt geöffnete Bildschirm wird wieder angezeigt. Kurve Balkenanzeige Anzeigewert Gedrückt halten Speicher und Listenauswahl/-anzeige Statischer Dehnungsanz. (Static Funktionsmenü Strain Disp.)- Modus Gedrückt halten Äquivalente Eingangs Kalibrierung (Calibration) Gedrückt halten... -
Seite 14: Startbildschirm
1. Bezeichnungen und Funktionen der Bestandteile des Gerätes Einstellung der Haltefunktion 1-6. Startbildschirm Hierbei handelt es sich um die aktuell gewählte Halte Der Anzeigewert, die Kurve oder die Balkenanzeige wird nach Einstellung (Seite 50). dem Einschalten des Geräts angezeigt. (Der zuletzt geöffnete Wenn die Balkenanzeige geöffnet ist, leuchten die Bildschirm wird wieder angezeigt.) roten Indikatoren, wenn sie gehalten werden, und... -
Seite 15: Kurvenbildschirm
1. Bezeichnungen und Funktionen der Bestandteile des Gerätes 5+b gedrückt halten Einheit Diese Funktion wird auf dem vorderen Bedienfeld nicht angezeigt und dient dazu, eine unerwünschte Hierbei handelt es sich um die vorgegebene Position Entsperrung zu verhindern. (Seite 40). Halten Sie 5+b gedrückt, um diese Bediensperre aufzuheben. -
Seite 16: Snapshot
1. Bezeichnungen und Funktionen der Bestandteile des Gerätes 1-6-3. Balkenanzeige Kurvenform Die Werte zwischen dem unteren und dem oberen Grenzwert werden grün dargestellt. Alle Werte oberhalb des oberen Grenzwertes oder unterhalb des unteren Grenzwertes werden rot dargestellt. Linie für den unteren Grenzwert Diese Linie entspricht dem unteren Grenzwert. -
Seite 17: Überblick Über Die Halteanzeige
1. Bezeichnungen und Funktionen der Bestandteile des Gerätes Überblick über die Halteanzeige 1-7. Statischer Dehnungsanz.- Modus Auf der Balkenanzeige ist immer der Haltewert zu sehen, unabhängig davon, ob die Haltefunktion aktiviert oder Hier wird festgelegt, ob das Eingangssignal mit der Einheit des deaktiviert ist. -
Seite 18: Shortcut-Menüs
2. Shortcut-Menüs 2-1-3. Anzeigewertliste 2-1. Speicher und Listenauswahl/-anzeige Anzeigewertliste Drücken Sie die Schaltfläche LESEN (READ), um den folgenden (Indicator value list) Bildschirm zu öffnen. Parameterliste (Setting value list) Statistische Daten (Statistical data) Hier wird eine Liste der aufgezeichneten Anzeigewerte 2-1-1. Sensorwertspeicher aufgeführt. -
Seite 19: Diagrammliste
2. Shortcut-Menüs 2-1-4. Diagrammliste Modus Anzeigenaufzeichnungsmodus 1: Wenn die Schaltfläche REC gedrückt wird (Schaltfläche/KEY) Diagrammliste 2: Wenn Stabilität erkannt wird (AUTO) (Graph list) 3: Wenn Haltevorgang stoppt (ZONE) Sensor Sensortwertspeichernummer (Settinng vale memory number) Diagrammanalyse Anzeigewert (Graph analysis) Anzeigewert h:m:s Zeitpunkt der Aufzeichnung h: Stunde m: Minute s: Sekunde... - Seite 20 2. Shortcut-Menüs Löschung von Daten HINWEIS Wenn sich die aufgezeichnete Kurve in der Mitte einer Haltemessung befand, erscheint auf dem Bildschirm für die Kurvenanalyse (Graph analysis) die Haltelinie zusammen mit dem Namen und dem Haltewert unten rechts in der Kurve. Haltelinie Zur Löschung der zuletzt aufgezeichneten Daten halten Sie bei geöffneter Anzeigewerteliste die Schaltflächen REC und ESC...
-
Seite 21: Anzeigenaufzeichnungsmodus
Wenn Sie die REC-Schaltfläche betätigen ohne die Kurvenanzeige anzuhalten, wird der Anzeigenaufzeichnungsmodus aktiviert. Kein Aufzeichnen (No recording) AUS (OFF) Es werden keine Anzeigewerte oder Grafikdaten Das TD-01 Portable misst immer mit einer Abtastrate von aufgezeichnet. 1000/Sek. Bei gedrückter REC-Taste (When REC key pressed) (KEY) Abhängig von der Zeit Einstellung für die horizontale... -
Seite 22: Verbindungen Herstellen
2,5 V beträgt, besteht die Gefahr, dass der Sensor beschädigt wird. 7–8 mm Anschluss eines TEDS-Sensors oder eines Sensors mit 4 Adern Schalter DMS-Aufnehmer TD-01 Portable Entfernen Sie 7-8 mm der Ummantelung des TEDS-Dat- (TEDS) enspeicher anzuschließenden Kabels und verdrehen Sie es so,... -
Seite 23: Prüfung Auf Unterbrochene Leitungen
3. Verbindungen herstellen 3-3. Prüfung auf unterbrochene Leitungen Halten Sie die ESC- und Schaltfläche ENT gleichzeitig gedrückt, um nach unterbrochenen Leitungen zu suchen und die Ergebnisse auf dem Display anzuzeigen. Wenn die Möglichkeit einer Unterbrechung erkannt wird, wird die Stelle der möglichen Unterbrechung in rot angezeigt. Unterbrechungen können nicht nur bei Dehnungsmessstreifen, sondern auch bei Wägezellenkabeln auftreten. -
Seite 24: Einstellungen
4. Einstellungen Der folgende Bildschirm wird angezeigt, wenn 4-1. Grundlegende Bedienung Sie „K alibration“ (Calibration) w „Äquivalente Eingangskalibrierung“ (Equivalent Input Calibration) wählen. Drücken Sie die Schaltfläche MENU, um das Funktionsmenü (Function Menu) zu öffnen. o Mit den Schaltflächen oben rechts können Sie die Anzeigesprache ändern. -
Seite 25: Optionenbasierte Parameterauswahl
4. Einstellungen 4-2. Optionenbasierte 4-3. Eingabe von numerischen Parameterauswahl. Parametern Der aktuelle Wert ist weiß hinterlegt. Die ausgewählte Ziffer erscheint dunkel mit weißem Andere Optionen sind grau hinterlegt. Hintergrund. Verwenden Sie die Schaltflächen g und t , um die Verwenden Sie die Schaltflächen g und t, um die Auswahl ausgewählte Optionen zu ändern, und drücken Sie die zu ändern, und die Schaltflächen 5 und b, um den Wert zu Schaltfläche ENT Bei Mehrfachauswahlen wird durch Drücken... -
Seite 26: Änderung Der Dezimalpunktposition
4. Einstellungen 4-4. Änderung der 4-5. Sperre Dezimalpunktposition Sie haben die Möglichkeit, Änderungen der Kalibrier- und Parameterwerte zu unterbinden. Die Position des Dezimalpunkts kann nur für die Nennleistung Im gesperrten Zustand erscheint oben rechts auf dem (Rated Capacity) geändert werden. Einstellungsbildschirm die Meldung „gesperrt“... -
Seite 27: Rückkehr Zum Startbildschirm
4. Einstellungen 4-6. Rückkehr zum Startbildschirm 4-9. Liste der Einstellungsmenüs 4-9-1. Funktionsmenü Funktionsmenü (Function Menu) Kalibrierung (Calibration) (Seite 33) Einstellung der Bedingungen (Condition Setting) (Seite 42) Einstellung der Vergleichsfunktion (Comparison Setting) (Seite 47) Einstellung der Haltefunktion (Hold Function Setting) (Seite 50) Diagramm Einstellungen (Graph settings) (Seite 59) System Einstellungen 1 (System settings 1) -
Seite 28: Einstellung Der Bedingungen
4. Einstellungen 4-9-3. Einstellung der Bedingungen 4-9-7. System Einstellungen 1 Einstellung der Bedingungen (Condition Setting) System Einstellungen 1 (System settings 1) Filter (Seite 42) Einstellung Speicher (Setting Memory) (Seite 57) Auswahl Zahl f. gleitenden Mittelwert D/A-Wandler (D/A Converter) (Seite 57) (Select Num. -
Seite 29: Parameterliste
4. Einstellungen 4-10. Parameterliste 4-10-1. Kalibrierung Kal.- Einstellung der Ange- Parameterspeicher Standard- Einstellbereich/ Wertsperre Wertsperre Element Einstellung Format zeigte (Setting value wert Optionen (Cal. Value (Setting value Einheit memory) Lock) lock) Sensorwertspeicher Optionen 1 bis 6 (Sensor value memory) Nennausgangsleistung Eingang mV/V 3.000... -
Seite 30: Einstellung Der Bedingungen
4. Einstellungen 4-10-2. Einstellung der Bedingungen Einstel- Kal.- lung der Parameterspeicher Angezeigte Einstellbereich/ Wertsperre Element Einstellung Format Standardwert Wertsperre (Setting value Einheit Optionen (Cal. Value (Setting memory) Lock) value lock) Filter Auswahl Zahl f. gleitenden Optionen AUS (OFF), 16, 32, 64, ... -
Seite 31: Diagramm Einstellungen
4. Einstellungen 4-10-5. Diagramm Einstellungen Kal.- Einstellung Parameterspeicher Angezeigte Einstellbereich/ Wertsperre der Wertsperre Element Einstellung Format Standardwert (Setting value Einheit Optionen (Cal. Value (Setting value memory) Lock) lock) Zeitachsen Einstellung Optionen 0.25 0.25, 0.5, 1.0, 5.0, (Time axis setting) (X) 10.0, 30.0 Einstellung der Optionen... -
Seite 32: System Einstellungen 2
4. Einstellungen 4-10-7. System Einstellungen 2 Einstel- Kal.- lung der Parameterspeicher Angezeigte Wertsperre Element Einstellung Format Standardwert Einstellbereich/Optionen Wertsperre (Setting value Einheit (Cal. Value (Setting memory) Lock) value lock) Gerätenummer Eingang 0000 0000 (nur Zahl) (Device number) Einstellung von Datum und Datumsformat Optionen [YYYY/MM/DD] [YYYY/MM/DD], [DD/MM/... -
Seite 33: Kalibrierung (Calibration)
5. Kalibrierung Sensorprüfung vor der Kalibrierung Die Verbindung des Geräts mit einem DMS-Aufnehmer und die Einstellung der Darstellung der Anzeigewerte wird als Wenn der Anzeigewert nach dem Anschluss eines Sensors „Kalibrierung“ (Calibration) bezeichnet. Die folgenden drei und dem Einschalten des Geräts instabil ist oder ein Fehler Kalibrierungsmethoden sind mit dem Gerät möglich. -
Seite 34: Gemeinsame Abläufe Aller Kalibrierungsmethoden
5. Kalibrierung Verwenden Sie die Schaltflächen 5 b , um 5-1. Gemeinsame Abläufe aller die Auswahl zu ändern, und treffen Sie Ihre Kalibrierungsmethoden Wahl in der Reihenfolge Systemeinstellyungen (Systemsettings) 1 w Sperren (Lock) Die drei Kalibrierungsmethoden sind die äquivalente Eingangskalibrierung, die effektive Last Kalibrierung und die TEDS-Kalibrierung (TEDS calibration). -
Seite 35: Äquivalente Eingangskalibrierung
5. Kalibrierung Drücken Sie die Schaltfläche ENT, um die Auswahl 5-2. Äquivalente Eingangskalibrierung zu bestätigen. Bei dieser Methode wird der Kalibrierwert durch Aufzeichnung der Werte für Nennausgangsleistung (Rated output) und Nennleistung (Rated Capacity) aus einer Prüfergebnistabelle ermittelt. Verwenden Sie diese Methode zur einfachen Kalibrierung, wenn keine effektive Last angelegt werden kann. -
Seite 36: Nennausgangsleistung (Rated Output)
5. Kalibrierung 5-2-2. Nennausgangsleistung 5-3. Kalibrierung mit effektiver Last Eingangsbereich: 0,300-5,000 mV/V Legen Sie die Nennausgangsleistung (Rated output) des Kalibrieren Sie, indem Sie den Sensor mit einer effektiven Last verwendeten DMS-Aufnehmers fest. beaufschlagen. 5-2-3. Nennleistung Auswahl des Sensorwertspeicher Legen Sie die Nennleistung (Rated Capacity) des verwendeten (Sensor value memory) DMS-Aufnehmers fest. -
Seite 37: Nullabgleich (Zero Balancing)
5. Kalibrierung 5-3-2. Nullabgleich Daraufhin werden die Ergebnisse der Last Kalibrierung angezeigt. Wenn der Sensor keine Last aufweist, drücken Sie die Schaltfläche ENT. Während des Nullabgleichs (Zero Balancing) erscheint ein Pop-up-Fenster, das anzeigt, dass der Abgleich läuft. Nach Abschluss des Nullabgleichs wird der Einstellungsbildschirm für den nächsten Vorgang angezeigt. -
Seite 38: Auswahl Eu
5-3-5. Max. angez. Wert Stellen Sie den höchsten angezeigten Wert ein (Seite 40). ACHTUNG 5-3-6. Kal.- Wertsperre o Das TD-01 Portable speichert keine von, TEDS eigelesenen Kalibrierwerte. Zur Vermeidung unbeabsichtigter Änderungen des Bei eingeschalteter Kalibrierwertsperre (Cal. Value Lock) Kalibrierwerts sollte die Kalibrierwertsperre (Cal. Value Lock) im werden die Kalibrierwerte beim Einschalten des Geräts... -
Seite 39: Anzeige Der Nennausgangsleistung/Nennleistung
5. Kalibrierung 5-4-1. Anzeige der Nennausgangsleistung/ 5-4-3. Auswahl EU Nennleistung Optionen: dN, N, kN, lbf, klbf, g, kg, sht, ton (EIN), mN·m, N·m, kN·m, Pa, kPa, MPa, psi, mBar, Bar, m/s , G, Gal, mm, Nach dem Einlesen der TEDS-Daten wird die Nennausgangsleistung µst, keine (Rated output)/Nennleistung (Rated Capacity) angezeigt. -
Seite 40: Auswahl Des Mindestrasters
5. Kalibrierung 5-6. Auswahl des Mindestrasters 5-8. Auswahl EU An dieser Stelle legen Sie die minimale digitale Änderung des Hier wählen Sie die Einheit des Anzeigewerts aus. Anzeigewerts fest. Wählen Sie die Einheit, die dem Anzeigewert entspricht. Optionen: 1, 2, 5, 10 5-7. -
Seite 41: Sensoreingangslogik (Sensor Input Logic)
5. Kalibrierung 5-9. Sensoreingangslogik 5-11. Digitale Nullstellung Die Sensoreingangslogik (Sensor input logic) kann künstlich Der aktuelle Anzeigewert wird auf Null gesetzt. umgekehrt werden. Wenn die Kalibrierwertsperre (Cal. Value Lock) auf auf EIN (ON) Im Regelfall sollte die Option „Standard“ verwendet werden. gesetzt ist, halten Sie die Schaltfläche ZERO gedrückt. -
Seite 42: Einstellung Der Bedingungen
6. Einstellung der Bedingungen 6-1-2. Autom. Digitalfilter 6-1. Filter Wenn sich das Eingangssignal nicht ändert, kann das Gerät den gleitenden Mittelwert des Filters vorübergehend auf 1024 6-1-1. Auswahl Zahl f. gleitenden einstellen, um die Unstetigkeit des Anzeigewerts zu verringern. Diese Funktion hat keinen Einfluss auf die Messwerte. Sie Mittelwert wird nur für die Darstellung von Anzeigewerten und Legen Sie mithilfe von Auswahl Zahl f. -
Seite 43: Bewegungserkennung (Motion Detect)
6. Einstellung der Bedingungen 6-2. Bewegungserkennung Mit der Funktion „Bewegungserkennung“ (Motion Detect) legen Sie die Parameter für die Stabilitätserkennung fest. Der Anzeigewert gilt als stabil, wenn zwischen dem aktuellen Anzeigewert und dem Anzeigewert 100 mSek. vorher eine Differenz kleiner als die eingestellte Breite auftritt und diese für die angegebene Zeit anhält. Die Bewegungserkennungsfunktion hängt eng mit dem Vergleichsmodus zusammen. -
Seite 44: Nullpunktnachführung (Zero Tracking)
6. Einstellung der Bedingungen 6-3. Nullpunktnachführung Die Funktion „Nullpunktnachführung“ (Zero Tracking) erfasst automatisch ale Abweichungen und andere graduelle Änderungen des Nullpunkts. Wenn sich der Nullpunkt nicht mehr als die eingestellte Breite bewegt, wird der Anzeigewert in jedem vorgegebenen Zeitintervall automatisch auf Null gesetzt. Dies funktioniert nur, wenn die Kalibrierwertsperre auf EIN (ON) und die Funktion „Aktivierung der digitalen Nullstellung“... -
Seite 45: Digitale Nullpunktverschiebung (Digital Zero Offset)
6. Einstellung der Bedingungen 6-5-2. Digitaler Nullpunktgrenzwert 6-4. Digitale Nullpunktverschiebung An dieser Stelle wird der Bereich für die digitale Nullpunkterfassung (Digital Zero Limit Value) festgelegt. (Die Der Sollwert wird vom gemessenen Wert subtrahiert (Digitale Parametereinheit entspricht der des Anzeigewerts.) Nullstellung [Digital Zero]). ACHTUNG Wenn der aktuelle Sensoreingangswert den Parameterwert 6-5. -
Seite 46: Auswahl Datenausgabe (Select Data Output)
6. Einstellung der Bedingungen 6-6. Auswahl Datenausgabe Hier können Sie die Datenausgabe des D/A-Wandlers (D/A Converter) auswählen. Die Funktion Datenausgabe auswählen (Select Data Output) weist die folgenden zwei Optionen auf. Der Haltewert wird in Abstimmung mit der Anzeige ausgegeben. Der Eingang wird so ausgegeben, wie er ist. -
Seite 47: Einstellung Der Vergleichsfunktion
7. Einstellung der Vergleichsfunktion 7-1. Einstellung des Vergleichswertes 7-2. Einstellung des Vergleichsmodus Die Funktion dient dazu, die oberen und unteren Grenzwerte Mit der Funktion legen Sie die Bedingungen für die Einstufung einzustellen, sie mit den Anzeigewerten zu vergleichen und der Werte in Bezug auf den oberen und unteren Grenzwert fest. die Einstufungsanzeige für jeden dieser Werte einzuschalten. -
Seite 48: Hysterese (Hysteresis)
7. Einstellung der Vergleichsfunktion 7-3. Hysterese Diese Funktion verwendet eine Breite für das Umschalten von EIN (ON) auf AUS (OFF) für die Anzeige des oberen und unteren Grenzwerts. Wenn der Anzeigewert in der Nähe eines Wertes schwankt und die Einstufungsanzeige zwischen EIN (ON) und AUS (OFF) hin und her schwankt, kann die Einstellung (Setting) des Hysteresewertes dieses Schwanken verhindern. -
Seite 49: Nahe Nullpunkt (Nearly Zero)
7. Einstellung der Vergleichsfunktion 7-4. Nahe Nullpunkt An dieser Stelle wird der Bereich festgelegt, in dem Anzeigenwerte als annähernd Null (Nearly Zero) bewertet werden. HINWEIS Das Ergebnis der Nahe-Null-Einstufung steht in engem Zusammenhang mit der Anzeige des oberen und unteren Grenzwerts. -
Seite 50: Einstellung Der Haltefunktion
8. Einstellung der Haltefunktion 8-1. Haltemodus Der Haltemodus (Hold Mode) weist vier Einstellungen auf. Haltefunktion aus SAMPLE Probenahme und Halten PEAK Halten des Höchstwertes BOTTOM Halten des Tiefstwertes HINWEIS Zum Ein- und Ausschalten der Haltefunktion halten Sie die Schaltfläche ENT gedrückt. Der Haltestatus wird unten auf dem Display angezeigt. -
Seite 51: Probenahme Und Halten
8. Einstellung der Haltefunktion 8-1-1. Probenahme und Halten Zum Halten des Anzeigewerts halten Sie die Schaltfläche ENT gedrückt. Zum Halten des Anzeigewerts halten Sie die Schaltfläche ENT gedrückt und drücken Sie sie erneut, um das Halten des Werts zu beenden. Anzeigewert Sensoreingangswert Anzeigewert... -
Seite 52: Verwendete Zonendefinition
8. Einstellung der Haltefunktion 8-1-2-2. Verwendete Zonendefinition Nach Abschluss des Haltevorgangs wird der Anzeigewert weiterhin angezeigt. Beim Halten des Höchstwertes kann dieser durch Drücken der Schaltfläche Löschen (Clear) (ESC) zurückgesetzt werden. Anzeigewert Anzeigewert Sensoreingangswert Wenn das Halten der Zeit Beim Halten Zonendefinition aktiviert ist Schaltfläche HALTEN (HOLD) -
Seite 53: Verwendete Zonendefinition
8. Einstellung der Haltefunktion 8-1-3-2. Verwendete Zonendefinition Nach Abschluss des Haltevorgangs wird der Anzeigewert weiterhin angezeigt. Beim Halten des Tiefstwertes kann dieser durch Drücken der Schaltfläche Löschen (Clear) (ESC) zurückgesetzt werden. Anzeigewert Anzeigewert Sensoreingangswert Wenn das Halten der Zeit Beim Halten Zonendefinition aktiviert ist Schaltfläche HALTEN (HOLD) -
Seite 54: Zonendefinition
8. Einstellung der Haltefunktion 8-2. Zonendefinition 8-3. Autom. Nullabgleich Bei Aktivierung der Zonendefinition (Zone Definition) wird der Legen Sie fest, ob bei Beginn eines Haltevorgangs automatisch Anzeigewert auch nach Beendigung des Haltevorgangs angezeigt. eine digitale Nullstellung (Auto Zero) durchgeführt werden soll Durch Drücken der Schaltfläche LÖSCHEN (CLEAR) (ESC) wird oder nicht EIN (ON)/AUS (OFF). -
Seite 55: Diagrammeinstellungen
9. DiagrammEinstellungen 9-1. Zeitachsen Einstellung (X) 9-3. Triggermodus Hier wird die Breite der Zeitachse festgelegt. Aktiviert/deaktiviert die Triggerfunktion AUS (OFF) Trigger deaktiviert 9-2. Einstellung der Anzeigewertachse (Y) EIN (ON) Trigger aktiviert Legt den Bereich der dargestellten Anzeigewerte fest. o Dies spiegelt sich gleichzeitig in der horizontalen Achse des Balkendiagramms wider. -
Seite 56: Triggerschwelle
9. Diagramm Einstellungen 9-4-2. Triggerschwelle Hier können Sie den Level des Anzeigewertes einstellen, der den Triggervorgang auslöst. Der Triggerpunkt ist erreicht, wenn der Anzeigewert den vorgegebenen Triggerschwellenwert in der durch die Triggerpolarität eingestellten Richtung erreicht. 9-4-3. Triggerposition Hiermit wird die Anzeigeposition des Cursors festgelegt. 0 % entspricht dem linken Ende der X-Achse und 100 % dem rechten. -
Seite 57: System Einstellungen 1
10. System Einstellungen 1 10-1. Einstellungsspeicher 10-2. D/A-Wandler Es können bis zu 6 Speicher mit Parametern belegt und Der D/A-Wandler (D/A Coverter) ermöglicht eine analoge zwischen ihnen hin- und her gewechselt werden. Ausgabe, die dem Wert der Einheitsanzeige entspricht. Der analoge Ausgangsbereich kann entweder auf ±1 V oder ±2 V festgelegt werden. -
Seite 58: D/A Vollausschlag
10. System Einstellungen 1 10-2-3. D/A Vollausschlag Einstellungsbeispiel 3 D/A Nullpunkt (D/A Zero) 020.00 Stellen Sie mit dem unter “10-2-2. D/A Nullpunkt” aufgeführten Wert als Referenz die Spanne für die an D/A ausgegebenen D/A Vollausschlag (D/A Full Scale) −100.00 Anzeigewerte ein. Anzeigewert D/A-Ausgabe Wenn die in“10-2-2. -
Seite 59: D/A Kal.-Test
10. System Einstellungen 1 10-2-5. D/A KAL.-TEST 10-3-2. Einstellung der Wertsperre Wenn der Bildschirm „D/A KAL.-TEST“ (D/A CAL TEST) geöffnet Siehe “4-10 Parameterliste“ auf Seite 29, um Informationen ist, stellt der auf dem Display angezeigte Spannungswert der zu den Einstellung (Setting)en zu erhalten, die nicht geändert Ausgang des D/A dar. -
Seite 60: Dimmer Hintergrundbeleuchtung
10. System Einstellungen 1 10-4-2. Dimmer Hintergrundbeleuchtung 10-6. Sprachen Hier können Sie die für die Anzeige verwendete Sprache auswählen. Die verfügbaren Optionen sind Japanisch (Japanese) und Englisch (English). H i e r k a n n d i e Ze i t e i n g e s t e l l t w e rd e n , b i s d i e Hintergrundbeleuchtung nach dem letzten Tastendruck gedimmt wird (in 1-Sekunden-Schritten bis zu 60 Sekunden). -
Seite 61: Zurücksetzen Auf Die Werkseinstellungen
10-7. Zurücksetzen auf die 11-1. Gerätenummer WerksEinstellungen Ihrem Gerät können Sie eine eindeutige Nummer geben. Dies ist z. B. bei der Verwendung mehrerer TD-01 Portable Mit dieser Funktion können Sie die Einstellungen auf die sinnvoll. Standardwerte zurücksetzen (initialisieren). Wählen Sie „Ausführen“ (Execute) und drücken Sie die Schaltfläche ENT. -
Seite 62: Einstellung Von Datum & Uhrzeit
11. System Einstellungen 2 11-2-2. Einstellung von Datum und Uhrzeit 11-5. Löschung aufgezeichneter Daten An dieser Stelle werden das aktuelle Datum und die Uhrzeit eingestellt. Die gespeicherten Anzeigewerte und Diagrammdaten können gelöscht werden. Dabei können Sie über „Anzeigewert“ (Indicator) und „Diagarmm“... -
Seite 63: Teds-Einstellungen
12. TEDS-Einstellungen Durch Anschluss eines Sensors, der IEEE1451.4 Transducer 12-1. TEDS-Daten Electronc Data Sheets ( TEDS) unterstützt, kann die im Sensor gespeicherte Nennausgangsleistung (Rated output) Wählen Sie die Option TEDS-Daten ( TEDS Data), um die geladen werden, der bei der Kalibrierung (Calibration) des folgenden Elemente anzuzeigen. -
Seite 64: Teds-Datenänderung (Teds Data Change)
12. TEDS-Einstellungen HINWEIS 12-2. TEDS-Datenänderung o Die Eingabe dieses Wertes ist zur Vermeidung einer versehentlichen Datenänderung notwendig. Die aktuellen Kalibrierwerte (Nennleistung, Nennleistungseinheit und Nennausgang) und das Kalibrierdatum werden in den o Drücken Sie die Schaltfläche ESC, um den Einstellmodus TEDS-Speicher eingetragen. abzubrechen und zu verlassen. -
Seite 65: Wiederherstellung Von Teds-Daten
12. TEDS-Einstellungen Drücken Sie die Schaltfläche ENT, um die Daten aus 12-3. Wiederherstellung von TEDS-Daten dem TEDS-Speicher wiederherzustellen. Während dieses Vorgangs erscheint die Meldung „Wird Diese Funktion dient zur Wiederherstellung der werksseitigen ausgeführt“ (Executing). Standardkalibrierwerte eines Sensors, auf den Daten mit den oben beschriebenen Verfahren zur Änderung von TEDS-Daten (TEDS Data) übertragen wurden. -
Seite 66: Liste Der Fehlermeldungen
13. Liste der Fehlermeldungen Meldung Erläuterung LOAD ADC plus Überlauf −LOAD ADC minus Überlauf FULL Anzeige plus Überlauf (größer als der maximale Anzeigewert) −FULL Anzeige minus Überlauf (kleiner als der minimale Anzeigewert) OVER FULL Eingang überschreitet den maximalen Eingangsbereich (5,2 mV/V) −OVER FULL Eingang ist kleiner als der minimale Eingangsbereich (-5,2 mV/V) ZERO OVER... -
Seite 67: Garantieerklärung
Die in diesem Handbuch enthaltenen Produktinformationen dienen nur als Beispiel und stellen keine Garantie gegen Verletzungen der Rechte am geistigen Eigentum Dritter und anderer damit verbundener Rechte dar. Die TEAC Corporation übernimmt keine Verantwor tung für Verletzungen der geistigen Eigentumsrechte Dritter oder... -
Seite 68: Technische Daten
Signaleingangsbereich ±5 mV/V Kalibrierungsbereich 0.3 mV/V – 5.0 mV/V Äquivalenter Innerhalb 0.1 % V.A. (bei Verwendung eines 1m langen Φ8, 6-adrigen abgeschirmten TEAC- Eingang/TEDS Kalibriergenauigkeit Kabels mit 350Ω Impedanz, bei 5mV/V) Linearität Innerhalb 0.01 % V.A. + 1 Stelle (bei 5mV/V) -
Seite 69: Zeichnungen Der Außenansicht
15. Zeichnungen der Außenansicht Maße in Millimetern (mm) -
Seite 70: Blockdiagramm
16. Blockdiagramm Dehnungs- Schaltung zur Verstär- Filterschaltung verstärker kungsregelung Brückenspan- nung A/D-Wandlung Standard - Spannungs- quelle LCD-Anzeigegeräte TEDS- TEDS- Schnittst. Speicher D/A- EEPROM Schnittst. - Seite 72 Luminous House, 300 South Row, Milton Keynes, Tel.: +44-1923-797205 (UK Importeur) Buckinghamshire, MK9 2FR, UK TEAC SALES & TRADING Room 817, Xinian Center A, Tairan Nine Road West, Shennan Road, Tel.: +86-755-88311561-2 (ShenZhen) CO., LTD. Futian District, Shenzhen, Guangdong Province 518040, China...