Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
D
Aufstell- und Bedienungsanleitung
Instructions for Installation and Use
GB
Instructions de montage et d'utilisation
F
Istruzioni per l'installazione e l'uso
I
Kezelési és beállítási útmutató
HU
W3-90
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Wamsler W3-90

  • Seite 1 Aufstell- und Bedienungsanleitung Instructions for Installation and Use Instructions de montage et d’utilisation Istruzioni per l’installazione e l’uso Kezelési és beállítási útmutató W3-90...
  • Seite 2: Vorwort

    Vorwort Sehr verehrter Kunde, wir beglückwünschen Sie zum Erwerb unseres Festbrennstoffherdes. Sie haben die richti- ge Wahl getroffen. Denn mit diesem Produkte haben Sie die Garantie für  Hohe Qualität durch Verwendung bester und bewährter Materialien  Funktionssicherheit durch ausgereifte Technik, die streng nach deutschen bzw. europäischen Normen geprüft ist ...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Vorwort ..........................2  Inhaltsverzeichnis ......................... 3  1.  Installation ......................4  1.1  Sicherheitshinweise ..................... 4  1.2  Geräteaufbau ....................... 6  1.4  Aufstellraum......................8  1.5  Verbrennungsluft ....................9  1.6  Elektro-Anschluss ....................10  1.7  Sicherheitsabstände ..................11  1.8  Schornsteinanschluss ..................11  1.9  Wahl der Abgasanschlussrichtung ..............12  1.9.1 ...
  • Seite 4: Installation

    Installation Sicherheitshinweise 1. Die Geräte sind nach DIN EN 12815 geprüft (Typenschild). 2. Bei der Aufstellung und dem abgasseitigen Anschluss sind die anwendbaren nationalen und europäischen Normen, örtliche und baurechtliche Vorschriften/Normen (z.B. DIN 18896, DIN 4705, DIN EN 13384, DIN 18160, DIN EN 1856-2, DIN EN 15287 u.a.) sowie feuerpolizeili- che Bestimmungen (z.B.
  • Seite 5 22. Wenn Ausbesserungen oder Erneuerungen vorgenommen werden müssen, wenden Sie sich bitte rechtzeitig unter Angabe der genauen Art.Nr. und Fert.Nr. an Ihren Fachhändler. Es sind nur Original Wamsler - Ersatzteile zu verwenden. 23. Arbeiten, wie insbesondere Installation, Montage, Erstinbetriebnahme und Servicearbeiten sowie Reparaturen, dürfen nur durch einen ausgebildeten Fachbetrieb (Heizungs- oder Luf-...
  • Seite 6: Geräteaufbau

    Geräteaufbau W3-90 Legende: Serienzubehör: Primärluftregler - Backblech Stahlplatte - Bratrost Abgasanschlüsse - Deckelheber Anheizklappe - Russkratzer Schamotteverkleidung im Feuerraum - Schürhacken Rost - Schutzhandschuh Holzfang (Reling) - Rauchlochdeckel Seitenwand Aschekasten Sonderzubehör: 10. Sekundärluftregler - ISO Panel 11. Brennstoffwagen - Fettpfanne 12.
  • Seite 7 Demontage/Montage der W3-90 Sockel -Blende Demontage Sockelblende zuerst leicht (ca. 1cm) noch vorne ziehen Sockelblende hinten rechts und links aushängen und leicht nach außen ziehen (schlüsselförmige Öffnung „A”) Sockelblende nach vorne abnehmen Montage Sockelblende von vorne montieren Sockelblende hinten beidseitig leicht auseinander ziehen und den Bolzen in die Öffnung einhängen...
  • Seite 8: Vorschriften

    Höhenverstellung: Sockelblende entfernen durch das herausnehmen des Brennstoffwagens, sind die höheverstellbaren Füße zugänglich Mit Hilfe eines Imbus-Schlüssels (Grösse 5) oder einem Gabelschlüssels (Grösse 17mm) kann der Herd auf die gewünschte Höhe/ ins Wasser nachgestellt werden. Die passende Blende wird je nach Höhenbestellung (850 / 900 / 920 mm) mitgeliefert Vorschriften Für die Aufstellung und dem abgasseitigen Anschluss sind die anwendbaren nationalen...
  • Seite 9: Verbrennungsluft

    Verbrennungsluft Für den Verbrennungsvorgang wird permanent Sauerstoff bzw. Luft benötigt. In der Regel reicht die vorhandene Luft im Aufstellraum aus. Bei gut abgedichteten Fenstern und Türen, Vorhandensein von mechanischen Entlüftun- gen (z.B. Küche oder Bad) oder weiteren Feuerstätten (auch Gastherme) in der Wohnung, kann die einwandfreie Luftversorgung empfindlich gestört werden.
  • Seite 10: Elektro-Anschluss

    Wichtige Hinweise zum Thema raumluftabhängiger bzw. raumluftunabhängiger Be- trieb: (gültig für Deutschland. Stand Januar 2013) Punkt 1: Die Herde sind als raumluftabhängige Herde nach EN 12815 geprüft. Die Herde entnehmen die gesamte Verbrennungsluft über den zentralen Luftansaugstutzen aus dem Aufstellraum. An diesem Stutzen kann bauseits eine dichte Luftzuführung angeschlossen werden.
  • Seite 11: Sicherheitsabstände

    Sicherheitsabstände Die Sicherheitsabstände von brennbaren Gegenständen und von tragenden Wänden aus Stahlbeton, sowie Stellwänden, die aus brennbaren Baustoffen hergestellt oder mit brenn- baren Baustoffen verkleidet sind, sind einzuhalten: Unterhalb der Herdplatte (von Oberkante Herd bis Fußboden) A ≥ 800 mm B ≥...
  • Seite 12: Wahl Der Abgasanschlussrichtung

    Grad ansteigen. Rohre, die nicht wärmegeschützt oder senkrecht geführt sind, sollen nicht länger als 1 Meter sein. Es sind die Forderungen der Feuerungsverordnung (FeuVO), die jeweiligen Länderbauordnungen sowie für den Schornstein die DIN 4705, DIN EN 13384, DIN 18160 und der DIN EN 15287 zu beach- ten.
  • Seite 13: Elektrischer Schaltplan

    Das Verbindungsstück darf nicht durch brennbare Bauteilen und Möbelteilen geführt wer- den. Bei einem seitlichen Anschluss, muss der Sicherheitsabstand zu brennbaren Bautei- len vom Hersteller des Verbindungsstückes eingehalten werden. Bild 1 1.9.3 Elektrischer Schaltplan Das Gerät darf nur von einem autorisierten Elektrofachmann gemäß den gültigen Vor- schriften und Richtlinien angeschlossen werden.
  • Seite 15: Brennstoffe / Einstellungen

    Heizvorgang die max. Temperatur nicht erreicht werden, können die Geruchsbeläs- tigungen auch später nochmals auftreten. Maximale Aufgabemengen pro Brennstofffüllung W3-90 4,2 kg (6 - 7 Briketts) bei Nennwärmeleistung, max. 2,2 kg/h Braunkohlebriketts 4,0 kg (6 - 7 Briketts) bei Dauerbrand...
  • Seite 16: Verbrennungslufteinstellung

    Verbrennungslufteinstellung Die Tabelle zeigt die erforderlichen Einstellungen nach Betriebsart und Brennstoff. Brenn- Primärluft- Anheizklappe- Sekundärluft- Brennstoff dauer in Stellung Stellung Stellung Anheizen Scheitholz ca. 1 Braunkohlebri- ca. 2 ketts Braunkohlebri- Dauerbrand ca. 12 ketts Außerbetriebnahme: Keinen Brennstoff mehr nachlegen Tabelle 2 Bedienung Bedienungselemente und Einstellungen 3.1.1...
  • Seite 17: Anheizklappe

    3.1.3 Anheizklappe Zum Anzünden muss die Anheizklappe geöffnet und zum Kochen und Heizen geschlossen sein. Geschlossen (Kochen, Backen, Braten, Heizen) Offen ACHTUNG Eine offen stehende Anheizklappe während des Heizbetriebes führt zur Überhitzung des Herdes und damit zur Beschädigung von Herdteilen. Außerdem hat eine geöff- nete Anheizklappe einen erhöhten Brennstoffverbrauch zur Folge.
  • Seite 18: Anzünden

    Anzünden Die Leistungsregulierung wird unter Beachtung der Brennstoffart je nach Zugstärke und gewünschter Heizleistung eingestellt. Mit Scheitholz insbesondere mit Weichholz, ist nur ein eingeschränkter Dauerbrand möglich. Braunkohlebriketts sind für den Dauerbrand über Nacht besonders geeignet, wenn sie auf eine satte Grundglut aufgelegt werden. Erstes Anheizen / Betrieb ...
  • Seite 19: Braten Und Backen Im Bratrohr

    Braten und Backen im Bratrohr Der Herd ist mit einem Bratrohr aus Edelstahl mit Teleskopauszügen ausgestattet. Das Bratrohr hat eine Türe mit Glas, auf der ein Thermometer angebracht ist. Die angezeigte Temperatur dient nur als Anhaltspunkt beim Backen und Braten. Das Thermometer kann sich durch Überhitzung leicht verfärben.
  • Seite 20: Pflege Und Reinigung

    Pflege und Reinigung 3.7.1 Gerät (Bild 4) Nach Öffnen der Heiztür ist der Rost vor jeder Brennstoffaufgabe mit Hilfe des Russkrat- zers und des Schürhakens zu reinigen. Der Aschebehälter (1) ist täglich zu entleeren. Mindestens jeden dritten Tag sollte die Schlacke vom Rost entfernt werden.
  • Seite 21: Lack- Und Emailoberflächen

    3.7.2 Lack- und Emailoberflächen Die Pflege der äußeren Flächen ist nur bei kaltem Ofen zu empfehlen. Die lackierten Flä- chen sollten nicht gereinigt werden. Bei den emaillierten Flächen kann in besonderen Fäl- len vorher mit Wasser und Seifenlauge oder etwas Geschirrspülmittel behandelt und dann trocken gerieben werden.
  • Seite 22: Seitliches Schutzgitter

    Vor dem Auswechseln versichern Sie sich, dass der Herd nicht benutzt wird, dass er kalt ist und dass die Glühbirne vorher nicht eingeschalten war. Den Elektroanschluss trennen und feststellen, ob wirklich keine Spannung mehr anliegt. Um die Glühbirne auszutauschen wird der Schutzdeckel entfernt, die Glühbirne ausgewechselt und der Glühbirnenschutz wieder montiert.
  • Seite 23: Störungsursachen Und Behebung

    Störungsursachen und Behebung Ihr Herd ist nach den neuesten technischen Erkenntnissen gebaut. Dennoch können Störungen auftreten, die ihre Ursache im Schornstein, im Brennstoff oder im Abgasrohrsystem haben. Eine kurzzeitige Geruchs- und Rauchentwicklung bei der ersten Inbetriebnahme ist normal. Auf eine ausreichende Belüftung des Raumes ist zu achten.
  • Seite 24: Technische Daten

    NOx (bezogen auf 13% O ≤ 150 mg/Nm Wirkungsgrad ≥ 80 % Netzspannung 230 V AC Glühbirne 15 W Maßzeichnung W3-90 850 (+20) 692 (+20) 900 (+20) 742 (+20) 920(+20) 762(+20) Stellfüße herausschrauben, Herdhöhe von +20 mm möglich Die angeführten Abmessungsangaben sind nur zur Information! Wir behalten uns das Recht von Konstruktionsänderungen vor, falls diese das technische Niveau erhöhen, oder die Quali-...
  • Seite 25: Entsorgung Des Gerätes

    Wamsler Haus- und Küchentechnik GmbH • Adalperostr. 86 • • D-85737 Ismaning • Tel. +49 (0)89 / 320 84-0 • Fax +49 (0)89 / 320 84-238 info@wamsler.eu • www.wamsler.eu © Wamsler Haus- und Küchentechnik GmbH, 85737 Ismaning. Alle Rechte und Änderungen vorbehalten. Stand 04.2020...
  • Seite 116 Wamsler Haus- und Küchentechnik GmbH • Adalperostr. 86 • • D-85737 Ismaning • Tel. +49 (0)89 / 320 84-0 • Fax +49 (0)89 / 320 84-238 info@wamsler.eu • www.wamsler.eu © Wamsler Haus- und Küchentechnik GmbH, 85737 Ismaning. Alle Rechte und Änderungen vorbehalten. Art. Nr.: - 135478 Ausgabe 04/2020...

Inhaltsverzeichnis