Herunterladen Diese Seite drucken

Faller 180600 Kurzanleitung Seite 4

Kanalarbeiter mit bewegung

Werbung

4
Wird der Taster/ Reedkontakt betätigt, hebt sich
der Gullydeckel (der Stromkreis ist geschlossen).
Manhole cover rises if feeler/reed contact is
activated (electrical circuit is closed).
Le couvercle de la bouche d'égout se lève lorsque le
reed contact est actionné (circuit électronique fermé).
Als de drukknop/reedcontact wordt bediend, gaat
de putdeksel omhoog (de stroomkring is gesloten).
Art.-Nr. 180641 liegt nicht bei
G
not included
non jointe
niet bijgevoegd
12-16 V AC/DC
Der Gullydeckel senkt sich wieder,
wenn der Stromkreis unterbrochen wird.
The manhole cover is sinking again if
electrical circuit is interrupted.
Le couvercle de la bouche d'égout se
baisse lorsque le reed contact n'est plus
actionné (circuit électrique ouvert).
De putdeksel zakt weer als de stroom-
kring onderbroken wordt.
Taster/SRK
Feeler
Bouton
Drukknop
Art.-Nr. 180641 liegt nicht bei
not included
non jointe
niet bijgevoegd
12-16 V AC/DC
Taster/SRK
Feeler
Bouton
Drukknop

Werbung

loading