Seite 1
NOTICE DʼEMPLOI A lire attentivement et à conserver GEBRUIKSAANWIJZING Zorgvuldig lezen en bewaren GEBRAUCHSANWEISUNG Bitte vor dem Gebrauch aufmerksam durchlesen SUNRAY Mod. IR3020...
Seite 2
Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 NEDERLANDS DEUTCHLAND FRANÇAIS A – Partie Radiant A – Uitstralend gedeelte A – Heizelement B – Boîtier de fixation B – Bevestigingskastje B – Befestigungsgehäuse C – Support mural C – Muurhouder C –...
DEUTCHLAND 1/ WICHTIGE HINWEISE Bitte lesen Sie diese Notiz aufmerksam durch und befolgen Sie die folgenden : • Um Ihre Sicherheit zu gewährleisten entspricht dieses Gerät den gültigen Normen und Richtlinien (Niederspannung, Elektromagnetische Verträglichkeit, Umweltverträglichkeit…). • Dieses Gerät ist ausschließlich für den Hausgebrauch bestimmt, was jede industrielle Anwendung ausdrücklich ausschließt. •...
GEBRAUCHSANLEITUNG UND ELEKTRISCHER ANSCHLUSS DES GERÄTS : Vergewissern Sie sich vor allen Maßnahmen zur Montage oder Demontage des Geräts, dass die Stromversorgung des Heizgeräts ausgeschaltet ist. Montage des Geräts : 1- 1- Befestigen Sie den Wandhalter C waagrecht an der Wand und beachten Sie dabei die Angaben zur Positionierung des Geräts (siehe Fig.