Inhaltszusammenfassung für Nefit Economy VR C 24
- Seite 1 Für das Fachhandwerk Montage- und Wartungsanweisung Nefit Economy VR (C) 20 / 24 / 24 cw4 Bitte vor Montage und Wartung sorgfältig lesen...
- Seite 2 Kontakt mit uns auf. Herstelleranschrift Nefit Buderus B. V. Postbus 3 / 7400 AA Deventer Dokumenten-Nr.: 716.124A Ausgabe 11/2001 Nefit Buderus B. V. • http://www.Nefit.nl Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Nefit Economy VR(C) 20/24/24 cw4• Ausgabe 11/2001...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Kombinationen, Zubehör- und Ersatzteile nur dann, wenn diese ausdrücklich für die vorgesehene Anwendung be- stimmt sind und die Leistungsmerkmale und Sicherheitsan- forderungen nicht beeinträchtigen. Nefit Buderus B. V. • http://www.Nefit.nl Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Nefit Economy VR(C) 20/24/24 cw4 • Ausgabe 11/2001... -
Seite 4: Vorschriften, Richtlinie
De gasleidingdiameter moet voor ieder toestel bepaald wor- den met behulp van de NEN 1078 en NPR 3378. Nefit Buderus B. V. • http://www.Nefit.nl Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Nefit Economy VR(C) 20/24/24 cw4 • Ausgabe 11/2001... -
Seite 5: Installeren
30 seconden een blijvende temperatuurverhoging van tenminste 35 °C is bereikt. Nefit Buderus B. V. • http://www.Nefit.nl Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Nefit Economy VR(C) 20/24/24 cw4 • Ausgabe 11/2001... -
Seite 6: Gefahren- Und Sicherheitshinweise
Die Reinigung und Wartung ist einmal jährlich durchzuführen. Dabei ist die Gesamtanlage auf ihre einwandfreie Funktion zu prüfen. Män- gel sind umgehend zu beheben. Nefit Buderus B. V. • http://www.Nefit.nl Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Nefit Economy VR(C) 20/24/24 cw4 • Ausgabe 11/2001... -
Seite 7: Abmessungen, Gas- Und Hydraulikanschlüsse
(Single-Gerät) Gasanschluss G1 Speicherrücklauf G (Single-Gerät) Kesselrücklauf R Ablauf Sicherheitsventil Rp Warmwasseraustritt R (Kombi-Gerät) Kaltwassereintritt R (Kombi-Gerät) Kondenswasserablauf Nefit Buderus B. V. • http://www.Nefit.nl Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Nefit Economy VR(C) 20/24/24 cw4 • Ausgabe 11/2001... -
Seite 8: Abmessungen, Gas- Und Hydraulikanschlüsse
Speichervorlauf G (Single-Gerät) Gasanschluss G1 Speicherrücklauf G (Single-Gerät) Kesselrücklauf R Ablauf Sicherheitsventil Rp Warmwasseraustritt R (Kombi-Gerät) Kaltwassereintritt R (Kombi-Gerät) Kondenswasserablauf Nefit Buderus B. V. • http://www.Nefit.nl Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Nefit Economy VR(C) 20/24/24 cw4• Ausgabe 11/2001... - Seite 9 (Single-Gerät) Gasanschluss G1 Speicherrücklauf G (Single-Gerät) Kesselrücklauf R Ablauf Sicherheitsventil Rp Warmwasseraustritt R (Kombi-Gerät) Kaltwassereintritt R (Kombi-Gerät) Kondenswasserablauf Nefit Buderus B. V. • http://www.Nefit.nl Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Nefit Economy VR(C) 20/24/24 cw4 • Ausgabe 11/2001...
-
Seite 10: Installeren
4.1.4. 4.1.2 Centraal lucht- en verbrandingsgasafvoersysteem Het is alleen mogelijk om de Nefit Economy VR(C) aan te slui- ten op een centrale lucht- en verbrandingsgasafvoersysteem (CLV-systeem) na overleg en met akkoord van Nefit Buderus B.V. - Seite 11 22,4 34,1 Muurdoorvoer 60/100 16,9 21,1 25,7 80/125 13,6 16,8 20,3 Tabel 2 Weerstanden (Ubbink, Muelink & Groll) Nefit Buderus B. V. • http://www.Nefit.nl Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Nefit Economy VR(C) 20/24/24 cw4 • Ausgabe 11/2001...
-
Seite 12: Droge Lengte Berekening
De sifon moet een waterslot van minimaal 200 mm hebben. Nefit Buderus B. V. • http://www.Nefit.nl Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Nefit Economy VR(C) 20/24/24 cw4 • Ausgabe 11/2001... -
Seite 13: Vorstbeveiliging
Dichtungen (1 x 1", 2 x ", 2 x ") zers muss frostsicher und gut belüftet sein. Reduzierring Aufkleber Inbetriebnahme Zweites Typenschild Nefit Buderus B. V. • http://www.Nefit.nl Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Nefit Economy VR(C) 20/24/24 cw4 • Ausgabe 11/2001... -
Seite 14: Rohranschlüsse
De koutwater leiding kan worden aangesloten met een inlaatcombinatie (Abb. 5). Rohre spannungsfrei anschließen (Abb. 4). Nefit Buderus B. V. • http://www.Nefit.nl Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Nefit Economy VR(C) 20/24/24 cw4 • Ausgabe 11/2001... -
Seite 15: Montage Des Gas-Umlaufwasserheizers
Verkleidung abnehmen Umlaufwasserheizer auf den Wandhalter hängen (Abb. 8). Umlaufwasserheizer mit Anschlussgruppe (Zubehör) ver- schrauben. Abb. 8 Wandmontage Nefit Buderus B. V. • http://www.Nefit.nl Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Nefit Economy VR(C) 20/24/24 cw4 • Ausgabe 11/2001... -
Seite 16: Verbrennungsluft-Abgasanschluss
– Pw < 60 Pa bei Nefit Economy VR(C) 24, Reduzierring Ø 40 mm – Pw < 45 Pa bei Nefit Economy VRC 24 cw4, Reduzierring Ø 47 mm Ins erir e l ’anel lodir duzi o nenel t r onchet t o discari co Bei größeren Pw-Werten oder anderen Abgassystemen ist... -
Seite 17: Elektrische Anschlüsse
Pos. 4: Außentemperaturfühler Pos. 5: Stromversorgung 24 VAC/max. 6VA Pos. 6: Schaltspannung 3-Wege-Ventil (9+11) Pos. 7: Nichtleitende Brücke Nefit Buderus B. V. • http://www.Nefit.nl Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Nefit Economy VR(C) 20/24/24 cw4 • Ausgabe 11/2001... -
Seite 18: Anschluss Für Das Service-Tool
Status und der Betriebsverlauf des Kessels abgele- senwerden, können Komponenten geprüft und eventuelle Störungsursachen schnell gefunden werden. Abb. 13 Anschluss für das Service-Tool Nefit Buderus B. V. • http://www.Nefit.nl Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Nefit Economy VR(C) 20/24/24 cw4 • Ausgabe 11/2001... -
Seite 19: Inbetriebnahme
Dreiwegeventil (Abb. 15) in Mittelstellung bringen. Dazu Hebel am Dreiwegeventil mit Schraubenzieher o.ä. ein- drücken und nach rechts schieben. Abb. 15 Dreiwegeventil Nefit Buderus B. V. • http://www.Nefit.nl Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Nefit Economy VR(C) 20/24/24 cw4 • Ausgabe 11/2001... -
Seite 20: Heizwasserkreislauf Entlüften
Schnappverschlüsse lösen und Brennerabdeckung ab- nehmen. Schlauch aufstecken, Entlüftungsschraube lose drehen. Umlaufwasserheizer über das Handentlüftungsventil (Abb. 18) entlüften. Abb. 18 Handentlüfter Nefit Buderus B. V. • http://www.Nefit.nl Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Nefit Economy VR(C) 20/24/24 cw4 • Ausgabe 11/2001... -
Seite 21: Warmwasserwärmetauscher Entlüften
Das Mittel muss die Zulassung als Gas-Dichtheitsprüfmittel besitzen. Das Mit- Abb. 21 Gasabsperrhahn tel nicht auf elektrische Leitungen bringen! Nefit Buderus B. V. • http://www.Nefit.nl Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Nefit Economy VR(C) 20/24/24 cw4 • Ausgabe 11/2001... -
Seite 22: Gaszuleitung Entlüften
Der Brenner darf nur mit den richtigen Düsen Erdgas L 1,02 1,00 in Betrieb genommen werden Tab. 6 Gasdüsendurchmesser Nefit Buderus B. V. • http://www.Nefit.nl Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Nefit Economy VR(C) 20/24/24 cw4 • Ausgabe 11/2001... -
Seite 23: Einstellungen Vornehmen
Logamatic 4111 den Schalter für die Pum- pennachlaufzeit auf "1" stellen. Die Pumpen- nachlaufzeit wird vom Regelgerät gesteuert. Tab. 8 Warmwassertemperatur Nefit Buderus B. V. • http://www.Nefit.nl Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Nefit Economy VR(C) 20/24/24 cw4 • Ausgabe 11/2001... - Seite 24 Warmwasserfühlers (Abb. 25, Pos. 2) auf den Kabelbaum möglich. Abb. 25 Warmwasserfühler Reglerstellung Brauchwassertemperatur externer Speicher [˚C] Tab. 9 Brauchwassertemperatur Nefit Buderus B. V. • http://www.Nefit.nl Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Nefit Economy VR(C) 20/24/24 cw4 • Ausgabe 11/2001...
-
Seite 25: Gasanschlussdruck (Fließdruck) Messen
Mindestens ein Heizkörperventil öffnen. Der Umlaufwasserheizer darf noch nicht eingeschaltet sein! Schornsteinfegerschalter (Abb. 27) in Stellung „1“ stellen. Abb. 27 Schornsteinfegerschalter Nefit Buderus B. V. • http://www.Nefit.nl Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Nefit Economy VR(C) 20/24/24 cw4 • Ausgabe 11/2001... -
Seite 26: Brennerdruck Kontrollieren
Brennerdruck kontrollieren bringen. Servicetaste (Abb. 30, Pos. 2) drücken und ca. 10 s ge- drückt halten (Display: „ “). Nefit Buderus B. V. • http://www.Nefit.nl Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Nefit Economy VR(C) 20/24/24 cw4 • Ausgabe 11/2001... -
Seite 27: Dichtheitskontrolle Im Betriebszustand
Mittel. Das Mittel muss die DVGW-Zulassung als Gas- Dichtheitsprüfmittel besitzen. Mittel nicht auf elektrische Anschlussleitungen bringen! Nefit Buderus B. V. • http://www.Nefit.nl Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Nefit Economy VR(C) 20/24/24 cw4 • Ausgabe 11/2001... -
Seite 28: Messwerte Aufnehmen
Anzeige „c“. Reset-Taste drücken. Im Dis- play erscheint „r“. Abb. 33 Ionisationsstrom messen 5.2.11 Verkleidung anbringen Verkleidung einhängen und Halteschraube eindrehen . Nefit Buderus B. V. • http://www.Nefit.nl Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Nefit Economy VR(C) 20/24/24 cw4 • Ausgabe 11/2001... -
Seite 29: 5.2.12 Betreiber Einweisen, Unterlagen Übergeben
Den Vordruck am Ende dieser Anweisung ausfüllen. Damit wird die fachgerechte Erstellung und Erstinbetriebnahme sowie die Übergabe der Anlage bestätigt. Nefit Buderus B. V. • http://www.Nefit.nl Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Nefit Economy VR(C) 20/24/24 cw4 • Ausgabe 11/2001... -
Seite 30: Anlage Inspizieren Und Warten
Fachhandwerk geöffnet werden. Schrauben der Brennerabdeckung herausdrehen. Bren- nerabdeckung abnehmen (Siehe “Verkleidung abnehmen” auf Seite 15). Nefit Buderus B. V. • http://www.Nefit.nl Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Nefit Economy VR(C) 20/24/24 cw4 • Ausgabe 11/2001... -
Seite 31: Wartung
Befestigungsschrauben der Elektroden um zwei Umdre- hungen lösen (Abb. 36). Glühzünd- und lonisationselektrode entfernen. Abb. 36 Glühzünd- und Ionisationselektrode Nefit Buderus B. V. • http://www.Nefit.nl Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Nefit Economy VR(C) 20/24/24 cw4 • Ausgabe 11/2001... -
Seite 32: Innere Dichtheitsprüfung
Druckabfall als 10 mbar pro Minute Armatur auswechseln. Funktionsprüfungen (siehe Kap. 5.2.10, Seite 28) Verkleidung wieder montieren. Nefit Buderus B. V. • http://www.Nefit.nl Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Nefit Economy VR(C) 20/24/24 cw4 • Ausgabe 11/2001... -
Seite 33: Warmwasserwärmetauscher Spülen
Anlage wieder ans Stromnetz schließen. Wartung bestätigen Unterschreiben Sie das Wartungsprotokoll (Siehe “Inspektions- und Wartungsprotokolle” auf Seite 43). Nefit Buderus B. V. • http://www.Nefit.nl Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Nefit Economy VR(C) 20/24/24 cw4 • Ausgabe 11/2001... -
Seite 34: Display- En Servicecodes
Toestel is normaal in bedrijf voor warmwater Reset Opstarten van de UBA / "24 uur" testprocedure Uba leest toestelgegevens Nefit Buderus B. V. • http://www.Nefit.nl Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Nefit Economy VR(C) 20/24/24 cw4 • Ausgabe 11/2001... -
Seite 35: Display En Servicecodes Tijdens Storingen En Oorzaken
Wacht op openen ∆P schakelaar. Displaycode = normal zichtbaar Servicecode = zichtbaar na indrukken service codeknop Nefit Buderus B. V. • http://www.Nefit.nl Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Nefit Economy VR(C) 20/24/24 cw4 • Ausgabe 11/2001... - Seite 36 Zekering F3 defect of UBA. UBA defect. UBA defect. Displaycode = normal zichtbaar Servicecode = zichtbaar na indrukken service codeknop Fortsetzung Störungsmeldungen Nefit Buderus B. V. • http://www.Nefit.nl Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Nefit Economy VR(C) 20/24/24 cw4 • Ausgabe 11/2001...
- Seite 37 Geen spanning op UBA of zekering F1 defect. Displaycode = normal zichtbaar Servicecode = zichtbaar na indrukken service codeknop Nefit Buderus B. V. • http://www.Nefit.nl Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Nefit Economy VR(C) 20/24/24 cw4 • Ausgabe 11/2001...
-
Seite 38: Storingsoorzaken En Oplossingen
De brander krijgt geen gas; controleer voordruk. Eventueel gasleiding ontluchten. Indien ook andere punten o.k, vervang gasblok. Tab. 12 Storingsoorzaken en oplossingen Nefit Buderus B. V. • http://www.Nefit.nl Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Nefit Economy VR(C) 20/24/24 cw4 • Ausgabe 11/2001... - Seite 39 Gaskleppen sluiten niet; controleer spanning op gasblok ( 1e en 2e klep ). Beide kleppen >24 V~: controleer de UBA door tijdelijk een andere UBA aan te sluiten. Beide < 2 V~ vervang gasblok, anders vervang UBA en gasblok. KIM defect of UBA niet goed aangesloten. Bij defecte KIM raadpleeg de servicedienst van Nefit. Contact 18-polige connector niet goed.
-
Seite 40: Technische Daten
11,7 Warmwassertemperatur ˚C – – 40-60 40-60 minimaler Anschlussdruck – – 0,75 maximaler Anschlussdruck – – 10,0 10,0 Nefit Buderus B. V. • http://www.Nefit.nl Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Nefit Economy VR(C) 20/24/24 cw4 • Ausgabe 11/2001... - Seite 41 Elektr. Schutzart IP X4D IP X4D IP X4D IP X4D Werte gelten bei 80/60 °C Abgastemperatur, gemessen am Abgasstutzen. Nefit Buderus B. V. • http://www.Nefit.nl Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Nefit Economy VR(C) 20/24/24 cw4 • Ausgabe 11/2001...
-
Seite 42: Protokolle
Verkleidung anbringen (siehe Kap. 5.2.11, Seite 28) Betreiber einweisen, Unterlagen übergeben (siehe Kap. 5.2.12, Seite 29) Inbetriebnahme bestätigen (siehe Kap. 5.2.13, Seite 29) Nefit Buderus B. V. • http://www.Nefit.nl Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Nefit Economy VR(C) 20/24/24 cw4 • Ausgabe 11/2001... -
Seite 43: 10.2 Inspektions- Und Wartungsprotokolle
10 Endkontrolle der Inspektionsarbeiten, dazu messen und Mess- und Prüfergebnisse dokumentieren 11 Fachgerechte Inspektion bestätigen Firmenstempel / Datum / Unterschrift Nefit Buderus B. V. • http://www.Nefit.nl Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Nefit Economy VR(C) 20/24/24 cw4 • Ausgabe 11/2001... - Seite 44 Protokolle Bemerkungen Bemerkungen Bemerkungen Bemerkungen Bemerkungen (Unterschrift) (Unterschrift) (Unterschrift) (Unterschrift) (Unterschrift) Nefit Buderus B. V. • http://www.Nefit.nl Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Nefit Economy VR(C) 20/24/24 cw4 • Ausgabe 11/2001...
- Seite 45 (siehe Kap. 7.4, Seite 33) Wartung bestätigen (siehe Kap. 7.5, Seite 33) Bestätigung der fachgerechten Wartung (Firmenstempel, Unterschrift) Nefit Buderus B. V. • http://www.Nefit.nl Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Nefit Economy VR(C) 20/24/24 cw4 • Ausgabe 11/2001...
- Seite 46 _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ Nefit Buderus B. V. • http://www.Nefit.nl Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Nefit Economy VR(C) 20/24/24 cw4 • Ausgabe 11/2001...
-
Seite 47: Konformitätserklärung
EG-richtlijn inzake machines en de EG-richtlijn inzake EMC. Hoogachtend, Drs. J.J.P. Reintjes Algemeen directeur Nefit Buderus B. V. • http://www.Nefit.nl Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Montage- und Wartungsanweisung Nefit Economy VR(C) 20/24/24 cw4 • Ausgabe 11/2001... - Seite 48 Nefit Buderus B.V., Postbus 3, 7400 AA Deventer. DealerLine: 0570 - 67 85 66. Consumenten Infolijn: 0570 - 67 85 00. Fax: 0570 - 67 85 86. Internet: www.Nefit.nl...