Inhaltszusammenfassung für Gestra SDL 200 Compact
- Seite 1 IM-P746-01-DE-ISS2 CMGT Kondensatsammel- und -rückspeiseanlagen (Pumpen mit Frequenzumrichter) SDL 200 und 500 Compact Original-Betriebsanleitung 809208-01 Deutsch...
- Seite 2 809208-01 IM-P746-01-DE-ISS2 CMGT...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt 1 Sicherheitshinweise 2 Allgemeine Produktinformationen 3 Installation 4 Inbetriebnahme 5 Lagerung, Abschaltung und Geräteschutz 6 Wartung und Reparaturen IM-P746-01-DE-ISS2 CMGT 809208-01... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
1 Sicherheitshinweise Ein sicherer Betrieb dieses Produkts kann nur dann gewährleistet werden, wenn es korrekt und unter Einhaltung der Betriebsanleitung durch qualifizierte Personen installiert, in Betrieb genommen, verwendet und gewartet wird (siehe Abschnitt 1.11). Allgemeine Installations- und Sicherheitsanweisungen für Rohrleitungs- und Anlagenbau sowie für die fachgerechte Verwendung von Werkzeugen und Sicherheitsvorrichtungen sind ebenfalls zu befolgen. -
Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung
Die richtige Einbaulage und die Richtung der strömenden Medien sind zu bestimmen. iv) GESTRA Produkte sind nicht dafür gedacht, Spannungen von der Anlage, in die die Produkte eingebaut werden, aufzunehmen. Es liegt in der Verantwortung des Installateurs, diese Belastungen zu berücksichtigen und entsprechende Vorsichtsmaßnahmen zu treffen, um sie zu minimieren. - Seite 6 1.9 Werkzeuge und Materialien Vor Aufnahme der Arbeiten sicherstellen, dass geeignete Werkzeuge und/oder Verbrauchsmaterialien verfügbar sind. Ausschließlich GESTRA Originalersatzteile verwenden. 1.10 Schutzkleidung Es ist zu überprüfen, ob Sie und/oder andere in der Nähe Schutzkleidung benötigen, um sich gegen Gefahren zu schützen.
-
Seite 7: Entsorgung
Entsorgung ist ökologisch unbedenklich, wenn auf die Sorgfaltspflicht bei der Entsorgung geachtet wird. Rückwaren 1.16 Werden Produkte an GESTRA zurückgesendet, muss dies unter Berücksichtigung der EG-Gesundheits-, Sicherheits- und Umweltgesetze erfolgen. Gehen von diesen Rückwaren Gefahren hinsichtlich der Gesundheit, Sicherheit oder Umwelt aufgrund von Rückständen oder mechanischen Defekten aus, so sind diese Gefahren auf der Rückware aufzuzeigen und mögliche Vorsorgemaßnahmen zu nennen. -
Seite 8: Allgemeine Produktinformationen
2.1 Beschreibung Die Kondensatsammel- und -rückspeiseanlagen (Pumpen mit Frequenzumrichter) SDL 200 und SDL 500 Compact von GESTRA wurden für Entspannungskondensat entwickelt, das üblicherweise als Kesselspeisewasser genutzt wird. Die Pumpen verfügen über Frequenzumrichter, die erhebliche Energieeinsparungen gegenüber traditionellen Pumpen mit fester Drehzahl ermöglichen. -
Seite 9: Temperatur Und Luftfeuchtigkeit
Temperatur und Luftfeuchtigkeit Max. Luftfeuchtigkeit: 95 % Temperaturgrenzen: 0 bis 50 °C Normen Dieses Produkt erfüllt im vollen Umfang die folgenden Richtlinien: Europäische Maschinenrichtlinie 2006/42/EG Europäische Richtlinie über die elektromagnetische Verträglichkeit 2014/30/EU Der Sammler ist kein Druckbehälter. Er ist für einen Betrieb bei Atmosphärendruck ausgelegt und fällt deshalb nicht unter den Geltungsbereich der Europäischen Druckgeräterichtlinie/der UK Pressure Equipment (Safety) Regulations. -
Seite 10: Abmessungen
2.10 Abmessungen (ca.) in mm SDL 200 Compact SDL200-2D-CME33-VSD-SS SDL200-4D-CME102-VSD-SS SDL 500 Compact SDL500-4D-CME102-VSD-SS 1250 SDL500-5D-CME151-VSD-SS SDL500-5D-CME152-VSD-SS TÜRÖFFNUNG Abb. 2 809208-01 IM-P746-01-DE-ISS2 CMGT... - Seite 11 Abmessungen 2.10 (ca.) in mm (Fortsetzung) SDL 200 Compact SDL200-2D-CME33-VSD-SS 1595 1335 1310 SDL200-4D-CME102-VSD-SS SDL 500 Compact SDL500-4D-CME102-VSD-SS SDL500-5D-CME151-VSD-SS 2100 1835 1250 1570 SDL500-5D-CME152-VSD-SS 4 Bohrungen Ø18 Abb. 3 IM-P746-01-DE-ISS2 CMGT 809208-01...
-
Seite 12: Eintritts- Und Austrittsanschluss Und Gewichte
2.11 Eintritts- und Austrittsanschluss und Gewichte (ca. in kg) SDL 200 Compact Anschlüsse Gewicht Austritt Überlauf Entlüftung Eintritt Eintritt bitte SDL200-2D-CME33-VSD-SS DN25 DN50 DN80 DN40 DN40 anfragen PN16 bitte SDL200-4D-CME102-VSD-SS DN40 DN80 DN100 DN50 DN50 anfragen SDL 500 Compact bitte... -
Seite 13: Installation 3
Installation 3 Hinweis: Bevor mit der Montage bzw. Demontage begonnen wird, sind die „Sicherheitshinweise“ in Abschnitt 1 zu beachten. Anheben Die Anlagen SDL 200 und 500 Compact werden mit einem geeigneten Gabelstapler angehoben, die Gabeln werden dazu unter dem Rahmen eingeführt. Die Geräte werden positioniert und am Boden verschraubt. Warnung: Die SDL darf auf keinen Fall an einem anderen Teil als dem Rahmen angehoben werden (siehe Abbildung 5). -
Seite 14: Allgemeine Installation
Ort geführt werden. Sofern kein Gegendruck am Kondensatsammelbehälter verursacht wird, kann eine Wrasenabzugshaube installiert werden. Der Überlaufanschluss sollte mit einer U-Bogen-Wasservorlage von GESTRA mit gleicher Nennweite wie der Anschluss des Behälters versehen werden. Von dort sollten Leitungen immer ohne Einschränkungen zu einem sicheren Entwässerungspunkt oder in die Kanalisation wegführen. -
Seite 15: Wärmeisolierung Und Verkleidung
Werten entsprechen. Versorgungsspannung der Schalttafel: 380-500 V, 4 Leiter, 3 Phasen, 50/60 Hz. Volllaststrom: < 16 A. Elektrischer Anschluss Für kundenseitige Anschlüsse an die SDL von GESTRA stehen bei Bedarf folgende Kontakte zur Verfügung: Klemmenbezeichnung Beschreibung Warnung, 1 x Schließer-... -
Seite 16: Inbetriebnahme
4 Inbetriebnahme 4.1 Wiedereinbau des Niveauanzeigers Den unteren Flansch vom Niveauanzeiger abbauen und den Schwimmer aus dem Kunststoffbeutel nehmen. Den Schwimmer wieder in den Niveauanzeiger einbauen (auf die Ausrichtung des Richtungspfeils nach oben achten und den Flansch montieren). Vor dem Einbauen sicherstellen, dass der O-Ring nicht beschädigt ist. 4.2 Anfahren Wenn die Anlage längere Zeit nicht in Betrieb genommen werden soll, siehe die Informationen in Abschnitt 5. - Seite 17 Die Warnung bei Überschreitung des Füllstandes im Sammler wird aktiviert, wenn der Füllstand im Sammler über einen eingestellten Wert steigt. Im Display der Pumpe wird „Limit 1 exceeded (190)“ (Grenzwert 1 überschritten) angezeigt, die Warnleuchte geht an und der potentialfreie Kontakt für Warnung schließt. Die Pumpen bleiben in Betrieb, um während dieser Zeit den Wasserstand zu verringern.
- Seite 18 4.5 Fehlersuche Fehler Mögliche Ursache Abhilfemaßnahme Verlust der ankommenden Versorgung Ankommende Versorgung prüfen Leuchte „24VDC power“ (Spannung Verriegelter Trennschalter an der Tür Auf „Ein“ geschaltet 24 V DC) bleibt dunkel Interne Sicherung durchgebrannt F1 und F2 prüfen Interne Leistungsschalter haben Q5 und Q6 in der Schalttafel prüfen ausgelöst Pumpen schalten...
-
Seite 19: Lagerung, Abschaltung Und Geräteschutz 5
Lagerung, Abschaltung und Geräteschutz 5 Bei Auslieferung kann sich noch Wasser von den im Werk durchgeführten Prüfverfahren in den Leitungen der Pumpe und im Pumpengehäuse befinden. Wenn die Anlage vor der Installation länger gelagert werden soll, muss sie vor Temperaturen unter dem Gefrierpunkt geschützt werden, um mechanische Schäden durch Einfrieren zu vermeiden. Abschaltung der Anlage Die Stromversorgung ausschalten und den verriegelten Trennschalter an der Tür mit einem Sicherheitsschloss sichern. -
Seite 20: Wartung Und Reparaturen
Kondensats absperren. Wenn bei einer Pumpe Wartung oder Kundendienst erforderlich sind, die Informationen im Handbuch des Herstellers beachten. Für die Bestellung von Ersatzteilen an GESTRA wenden. Regelmäßig den Niveauanzeiger mit dem zugehörigen mA-Messumformer und der Schalterbaugruppe prüfen, ebenso beide Pumpen. -
Seite 21: Austrittseitige Rückschlagventile
Austrittseitige Rückschlagventile Die austrittseitigen Ruckschlagventile verhindern die Rückströmung in den Sammler, wenn nur eine Pumpe in Betrieb ist, sowie den Rückfluss aus der Rücklaufleitung unter Bedingungen ohne oder mit nur sehr geringer Last. Sie sollten überwacht/regelmäßig auf Anzeichen von Verschleiß oder Defekten geprüft werden. Blockierung oder Festfressen führt zu einer unbefriedigenden Leistung. - Seite 22 809208-01 IM-P746-01-DE-ISS2 CMGT...
- Seite 23 IM-P746-01-DE-ISS2 CMGT 809208-01...
- Seite 24 Weltweite Vertretungen finden Sie unter: www.gestra.com GESTRA AG Münchener Straße 77 28215 Bremen Deutschland Telefon +49 421 3503-0 Telefax +49 421 3503-393 E-Mail info@de.gestra.com Web www.gestra.com 809208-01/06-2023sxsmm (850926-01) · GESTRA AG · Bremen...