Inhalt Inhalt Typenbezeichnung und Serialnummer ......10 Sicherheit ........4 Angaben auf dem Typenschild ..10 Handlungsbezogene CE-Kennzeichnung...... 11 Warnhinweise ........ 4 NF-Zeichen ........11 Bestimmungsgemäße Funktion........11 Verwendung........4 Bedienkonzept ......11 Gefahr durch Fehlbedienung ..5 Produkt einschalten ..... 11 Lebensgefahr durch Sprache einstellen .......
Seite 3
Inhalt Anhang ..........18 Störungen beheben ....18 Energieverbrauch optimieren ........19 Mit einem Niedertarif und mit Anschluss eines Steuerkabels..19 Mit einem Niedertarif und ohne Anschluss eines Steuerkabels..20 Betrieb mit konstantem Stromtarif ........21 Bedienebene für den Betreiber – Übersicht....22 0020285008_01 MagnaAqua Betriebsanleitung...
1 Sicherheit 1 Sicherheit 1.2 Bestimmungsgemäße Verwendung 1.1 Handlungsbezogene Bei unsachgemäßer oder nicht Warnhinweise bestimmungsgemäßer Verwen- Klassifizierung der hand- dung können Gefahren für Leib lungsbezogenen Warnhin- und Leben des Benutzers oder weise Dritter bzw. Beeinträchtigun- Die handlungsbezogenen gen des Produkts und anderer Warnhinweise sind wie folgt mit Sachwerte entstehen.
Sicherheit 1 1.4 Lebensgefahr durch nicht von Kindern ohne Beauf- sichtigung durchgeführt werden. austretendes Kältemittel Eine andere Verwendung als Das Produkt enthält das Kälte- die in der vorliegenden Anlei- mittel R 290. tung beschriebene oder eine R 290 ist ein entzündliches Verwendung, die über die hier Kältemittel.
1 Sicherheit ▶ Nehmen Sie keine Verände- 1.8 Verletzungsgefahr rungen vor: durch Erfrierungen bei – am Produkt Berührung mit Kältemittel – an den Zuleitungen für vermeiden Wasser und Strom Das Produkt wird mit einer Be- – am Sicherheitsventil triebsfüllung des Kältemittels –...
Sicherheit 1 ▶ Lassen Sie Störungen und 1.12 Frostschaden Schäden umgehend durch durch unzureichende einen Fachhandwerker be- Raumtemperatur heben. Bei zu niedriger Einstellung der ▶ Halten Sie die vorgegebenen Raumtemperatur in einzelnen Wartungsintervalle ein. Räumen kann nicht ausge- schlossen werden, dass Teil- 1.10 Risiko eines bereiche der Heizungsanlage Korrosionsschadens...
Seite 8
1 Sicherheit chend zu recyceln oder zu ent- sorgen. ▶ Sorgen Sie dafür, dass nur offiziell zertifiziertes Fach- personal mit entsprechender Schutzausrüstung Wartungs- arbeiten und Eingriffe in den Kältemittelkreis durchführt. ▶ Lassen Sie das im Produkt enthaltene Kältemittel durch zertifiziertes Fachpersonal den Vorschriften entspre- chend recyceln oder entsor- gen.
Hinweise zur Dokumentation 2 2 Hinweise zur 3.1 Aufbau des Produkts Dokumentation Gültigkeit: MagnaAqua 200/3 C, Ma- gnaAqua 270/3 C 2.1 Mitgeltende Unterlagen beachten ▶ Beachten Sie unbedingt alle Betriebs- anleitungen, die Komponenten der An- lage beiliegen. 2.2 Unterlagen aufbewahren ▶...
3 Produktbeschreibung 3.3 Angezeigte Symbole 3.5 Angaben auf dem Typenschild Sym- Bedeutung Gültigkeit: MagnaAqua 200/3 C ODER MagnaAqua 270/3 C Kompressor in Betrieb Das Typenschild ist werksseitig an der Ventilator in Betrieb rechten Seite des Produkts angebracht. Entfrostung aktiv Angaben auf dem...
Funktion 4 4 Funktion Angaben auf dem Bedeutung Typenschild 4.1 Bedienkonzept Bar-Code mit Serial- nummer, Sie können das Produkt mit den drei Tas- 7. bis 16. Ziffer bilden ten steuern. die Artikelnummer – Durch Drücken der Menü-Taste gelan- Entsorgung Verpa- gen Sie ins Hauptmenü.
4 Funktion ◁ 4.3 Sprache einstellen Die Hintergrundbeleuchtung des Displays blinkt und die Eingabe der ▶ Wenn Sie die aktuelle Einstellung än- Sprache wird angefordert. dern möchten, dann drücken Sie die – Drehen Sie am Drehknopf, um die Menü-Taste. Sprache einzustellen. Bestätigen ▶...
Funktion 4 ▶ Bestätigen Sie durch Drücken des 1. Drücken Sie die Menü-Taste. Drehknopfs. 2. Drehen Sie den Drehknopf, bis das ▶ Drücken Sie die Menü-Taste, um zur Menü T_PV WP im Display erscheint. ursprünglichen Anzeige zu gelangen. 3. Drücken Sie den Drehknopf. 4.
4 Funktion 4.8.1 Betriebszeiten für den ersten Hinweis Wochentag programmieren Wenn eine Photovoltaikanlage ▶ angeschlossen ist, dann kann Halten Sie die Uhr-Taste 3 Sekunden es dazu führen, dass das Pro- gedrückt. ▶ dukt ausserhalb der program- Wählen Sie mit dem Drehknopf den Tag mierten Zeiten in Betrieb geht.
Funktion 4 4.11 Notbetrieb einstellen Der Modus endet nach Ablauf der einge- stellten Anzahl an Tagen automatisch zur Dieser Modus ermöglicht einen Notbetrieb gleichen Uhrzeit. Während des gesamten für den Fall, dass die Nutzung der Wär- Urlaubs zeigt das Display ZUR.URLAU. mepumpe verhindert wird (Luftrohre sind (zurück aus dem Urlaub) und die Anzahl noch nicht angeschlossen, staubintensive...
5 Störungsbehebung 6.2 Produkt pflegen Setzen Sie sich mit Ihrem Fachhand- werker in Verbindung, um die Legionellen- ▶ Reinigen Sie die Verkleidung mit einem schutzfunktion aktivieren bzw. deaktivieren feuchten Tuch und etwas lösungsmittel- zu lassen oder um weitere Informationen freier Seife. zur Legionellenschutzfunktion zu erhalten.
Recycling und Entsorgung 8 8 Recycling und Entsorgung 9.2 Kundendienst ▶ Gültigkeit: Österreich, Saunier Duval Überlassen Sie die Entsorgung der Verpackung dem Fachhandwerker, der Kontaktdaten für unseren Kunden- das Produkt installiert hat. dienst finden Sie unter der auf der Rück- seite angegebenen Adresse oder unter www.saunier-duval.at.
Anhang Anhang A Störungen beheben Fehler Ursache Behebung Das Produkt arbeitet nicht Die Stromversorgung ist unterbrochen. Stellen Sie sicher, dass mehr. kein Stromausfall vorliegt und das Produkt korrekt an die Stromversorgung angeschlossen ist. Wenn die Stromversorgung wie- der hergestellt ist, geht das Produkt automatisch in Betrieb.
Anhang Fehler Ursache Behebung Warmwassermangel liegt Die eingestellte Solltemperatur ist zu Erhöhen Sie die Soll- vor. niedrig temperatur. Eine Zeitprogrammierung steht in Kon- Überprüfen Sie die Zeit- flikt mit der Hochtarifentlastung. programmierung. Das Kondensat fließt Der Kondensat-Ablaufschlauch ist teil- Überprüfen Sie den Kon- nicht ab (Wasser unter weise oder vollständig verstopft densat-Ablaufschlauch.
Anhang – NT: Wärme- – NT: Wärme- Übersicht zur Betriebsart Wärmepumpe und pumpe und pumpe und Heizstab heizen den eventuell Heiz- eventuell Heiz- Warmwasserspei- stab heizen den stab heizen den cher ohne zeitliche Warmwasser- Warmwasser- Beschränkung. speicher speicher – HT: Das Produkt –...
Anhang – NT: Nur die Wär- – NT: Wärme- – NT + HT bis Übersicht zur Betriebsart mepumpe heizt pumpe und Heiz- 12:00 Uhr: Wär- den Warmwas- stab heizen den mepumpe und serspeicher * Warmwasser- Heizstab heizen – HT: Das Produkt speicher den Warmwas- –...
Anhang – Von 23:00 Uhr – Von 23:00 Uhr Übersicht zur Betriebsart Die Wärmepumpe bis 11:00 Uhr: heizt den Warmwas- bis 11:00 Uhr: Das Produkt ar- serspeicher *. Die Wärme- beitet im Frost- pumpe heizt den schutzbetrieb Warmwasser- (mind. +5 °C) speicher * –...
Seite 23
Anhang Einstellebene Werte Ein- Schrittweite, Auswahl, Erläute- Werkseinstel- heit rung lung min. max SPRA CHE → SPRA CHE 16 verfügbare Sprachen INST.MENUE → 0020285008_01 MagnaAqua Betriebsanleitung...